🌟 고사이

คำนาม

1. 조금 멀어진 어느 때부터 다른 어느 때까지의 매우 짧은 동안.

1. ในระหว่างนั้น, ในช่วงนั้น: ระยะเวลาที่สั้นมากตั้งแต่ช่วงใดๆ ที่ห่างออกไปเล็กน้อยไปจนถึงช่วงอื่นใด

🗣️ ตัวอย่าง:

약속 시간에 오 분 늦었더니 친구는 고사이를 못 기다리고 가 버렸다.
I was five minutes late for my appointment, so my friend couldn't wait for gossai.
명절 내내 잘 먹고 잘 쉬었더니 고사이에 살이 오 킬로그램이나 쪘다.
After eating well and resting well throughout the holidays, i gained five kilograms in between.
♔ 집 근처 가게에 잠깐 다녀올 테니까 집 잘 보고 있거라.
I'm going to the store near my house for a while, so keep an eye on the house.
♕ 걱정 마세요. 설마 고사이에 무슨 일이 있겠어요?
Don't worry. what could happen in the meantime?

큰말
준말
คำเพิ่มเติม

고사이: meantime,そのあいだ・そのかん【その間】。あいま【合間】,(n.) pendant ce temps-là, entre-temps,mientras tanto, entretanto,في أثناء ذلك,тэр хугацаа, тэр хором, тэр мөч,trong khoảng đó, trong lúc đó,ในระหว่างนั้น, ในช่วงนั้น,di sela waktu itu, pada saat itu,короткий промежуток времени; отрезок времени,那一会儿,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 고사이 (고사이)

🌷 ㄱㅅㅇ: Initial sound 고사이

ㄱㅅㅇ ( 건설업 ) : 건물을 짓거나 길을 만드는 것과 같은 공사 및 그에 따르는 업무를 맡아 하는 사업. ☆ คำนาม
🌏 ธุรกิจรับเหมาก่อสร้าง, ธุรกิจรับสร้างบ้าน, ธุรกิจก่อสร้าง: ธุรกิจที่รับผิดชอบภารกิจก่อสร้างเช่นอาคารหรือถนน และเรื่องที่ตามมา
ㄱㅅㅇ ( 구성원 ) : 어떤 조직이나 단체를 이루고 있는 사람들. ☆ คำนาม
🌏 สมาชิก: บรรดาคนที่ประกอบขึ้นเป็นองค์กรหรือกลุ่มใด ๆ
ㄱㅅㅇ ( 근시안 ) : 가까운 곳에 있는 것은 잘 보나 먼 곳에 있는 것은 선명하게 보지 못하는 눈. ☆ คำนาม
🌏 สายตาสั้น: นัยน์ตาที่มองเห็นชัดเฉพาะสิ่งที่อยู่ใกล้เท่านั้น ส่วนสิ่งที่อยู่ไกลมองเห็นพร่าไม่ชัดเจน
ㄱㅅㅇ ( 깊숙이 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 아주 멀게. ☆ คำวิเศษณ์
🌏 ลึก ๆ, อย่างลึก ๆ: อย่างมีระยะจากด้านบนถึงพื้นด้านล่างหรือข้างนอกถึงข้างในห่างกันมาก

💕Start 고사이 🌾End

Start 고

고 End

Start 사

사 End

Start 이

이 End

📚 ประเภท

• สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ศิลปะ (23) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การขอโทษ (7) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การสั่งอาหาร (132) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การอธิบายอาหาร (78) • สื่อมวลชน (47) • สุขภาพ (155) • งานครอบครัว (57) • การบอกวันที่ (59) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การคบหาและการสมรส (19) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้การคมนาคม (124) • ภูมิอากาศ (53) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ศาสนา (43) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การศึกษา (151) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6)