🌟 도닥이다
คำกริยา
1. 물체를 가볍게 두드리는 소리를 내다.
-
가슴을 도닥이다.
Throw one's chest together. -
등을 도닥이다.
Clap one's back. -
바닥을 도닥이다.
Tap the floor. -
어깨를 도닥이다.
Tap the shoulder. -
엉덩이를 도닥이다.
Stomp one's ass. -
나는 아들의 엉덩이를 도닥였다.
I tapped my son's ass. -
어머니는 옷을 개서 도닥인 후 옷장 안에 넣었다.
Mother folded the clothes, snapped them up and put them in the closet. -
♔
아이는 잠이 들었나요?
Is the child asleep?
♕
네, 제가 등을 도닥이니 금세 잠들더라고요.
Yes, i fell asleep quickly when i patted my back.
센말
토닥이다: 물체를 가볍게 두드리는 소리를 내다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 도닥이다 (
도다기다)
🌷 ㄷㄷㅇㄷ: Initial sound 도닥이다
-
ㄷㄷㅇㄷ (
뒤덮이다
)
: 빈 곳이 없게 모두 덮이다.
☆
คำกริยา
🌏 ถูกปกคลุม: ถูกปกคลุมไปทั่วทุกแห่งทำให้ไม่มีพื้นที่ว่าง -
ㄷㄷㅇㄷ (
다독이다
)
: 흩어지기 쉬운 것을 가볍게 두드려 누르다.
คำกริยา
🌏 ทุบเบา ๆ, เคาะเบา ๆ, กดทุบเบา ๆ: กดทุบสิ่งที่ง่ายต่อการกระจัดอย่างเบา ๆ -
ㄷㄷㅇㄷ (
둘도 없다
)
: 오직 하나뿐이고 더 이상은 없다.
🌏 (ป.ต.)แม้แต่สองก็ไม่มี ; หนึ่งเดียว: มีเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้นและไม่มีเพิ่มอีก -
ㄷㄷㅇㄷ (
도닥이다
)
: 물체를 가볍게 두드리는 소리를 내다.
คำกริยา
🌏 ตีเบา ๆ, ฟาดเบา ๆ, ทุบเบา ๆ, ตบเบา ๆ: ส่งเสียงที่ทุบวัตถุเบ่าๆ อยู่เรื่อยๆ
• ภาษา (160) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การทักทาย (17) • งานบ้าน (48) • ศิลปะ (23) • การบอกวันที่ (59) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • งานครอบครัว (57) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • จิตวิทยา (191) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • สื่อมวลชน (47) • การชมภาพยนตร์ (105) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ระบบสังคม (81) • การบอกการแต่งกาย (110) • กฎหมาย (42) • การสั่งอาหาร (132)
