🌟 눈가림하다
คำกริยา
1. 겉만 꾸며서 남의 눈을 속이다.
-
교묘하게 눈가림하다.
Adroitly cover one's eyes. -
살짝 눈가림하다.
Cover one's eyes slightly. -
일단 눈가림하다.
Cover one's eyes for now. -
나는 식당에서 음식을 사다가 내가 만든 것처럼 식구들에게 눈가림했다.
I was buying food in the restaurant and blindfolded the family as i made it. -
정부는 실업률이 높아지자 이를 눈가림하기 위해 비정규직 고용을 늘렸다.
The government has increased hiring of non-regular workers to cover up the rising unemployment rate. -
민준이는 수업에 지각한 것을 눈가림하려고 쉬는 시간에 슬쩍 교실로 들어갔다.
Min-joon sneaked into the classroom during recess to cover his eyes for being late for class. -
♔
실수로 창문을 깼는데 눈가림할 방법이 없을까?
I accidentally broke the window, is there any way to cover my eyes?
♕
그럼 일단 커튼을 쳐서 가려 봐.
Then try to curtain it up and cover it'.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 눈가림하다 (
눈가림하다) • 눈가림하는 () • 눈가림하여 () • 눈가림하니 () • 눈가림합니다 (눈가림함니다)
📚 คำแผลง: • 눈가림: 겉만 꾸며서 남의 눈을 속이는 일.
🌷 ㄴㄱㄹㅎㄷ: Initial sound 눈가림하다
-
ㄴㄱㄹㅎㄷ (
눈가림하다
)
: 겉만 꾸며서 남의 눈을 속이다.
คำกริยา
🌏 ปิดบัง, ซ่อนเร้น, ลวงตา: ประดับตกแต่งแต่เพียงภายนอกและหลอกลวงสายตาผู้อื่น
• ชีวิตในที่ทำงาน (197) • สื่อมวลชน (36) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การขอโทษ (7) • การทักทาย (17) • การเมือง (149) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การชมภาพยนตร์ (105) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ศิลปะ (23) • การบอกการแต่งกาย (110) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ระบบสังคม (81) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การบอกวันที่ (59) • การแสดงและการรับชม (8) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การขอบคุณ (8) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การนัดหมาย (4) • งานครอบครัว (57) • การโทรศัพท์ (15) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41)
