🌟 한숨에

คำวิเศษณ์

1. 숨을 한 번 쉴 동안과 같이 매우 짧은 시간에.

1. อึดใจเดียว, ชั่วอึดใจ: ในช่วงเวลาที่สั้นมากราวกับช่วงระยะเวลาที่หายใจเพียงครั้งเดียว

🗣️ ตัวอย่าง:

한숨에 끝마치다.
Finish in a sigh.
한숨에 달려가다.
Run for a sigh.
한숨에 달아나다.
Run away with a sigh.
한숨에 들이켜다.
Breathe in.
한숨에 마시다.
Breathe at a gulp.
승규는 갈증이 났던지 물 한 컵을 한숨에 들이켰다.
Seung-gyu was thirsty or took a glass of water at a gulp.
나는 아빠가 오신다는 소식을 듣고 반가운 마음에 한숨에 달려 마중을 나갔다.
I ran out of joy to meet my father when i heard he was coming.
♔ 무슨 보고서를 한숨에 끝냈어?
What report did you finish in one breath?
♕ 내용이 간단한 거라 금방 썼지, 뭐.
It's simple, so i wrote it quickly.

คำพ้องความหมาย

한숨에: in one breath; in a single gulp; at a stroke; in one fell swoop,いっきに【一気に】,d'un seul jet, d'un seul trait,en un suspiro, de una vez,مرّة واحدة ، سريعًا,амьсгаа авах хооронд,một hơi, một loáng, chớp nhoáng,อึดใจเดียว, ชั่วอึดใจ,segera,в мгновение; за один вздох,一口气,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 한숨에 (한수메)

🗣️ 한숨에 @ ตัวอย่าง

내가 그를 한숨에 해내자 사람들은 무척이나 놀란 눈치였다. [해내다]

🌷 ㅎㅅㅇ: Initial sound 한숨에

ㅎㅅㅇ ( 회사원 ) : 회사에 속하여 일하는 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 พนักงานบริษัท: คนที่ทำงานโดยสังกัดอยู่ในบริษัท
ㅎㅅㅇ ( 환승역 ) : 다른 노선으로 갈아탈 수 있는 역. ☆☆ คำนาม
🌏 สถานีเปลี่ยนสายเดินรถ: สถานีที่สามารถเปลี่ยนเป็นสายเดินรถอื่นได้
ㅎㅅㅇ ( 하소연 ) : 억울하고 딱한 사정 등을 다른 사람에게 간절하게 말함. ☆ คำนาม
🌏 การอ้อนวอน, การร้องขอ, การวิงวอน: การพูดอ้อนวอนสถานการณ์ที่ไม่ได้รับความเป็นธรรมและน่าสมเพชเวทนาให้แก่ผู้อื่น
ㅎㅅㅇ ( 해수욕 ) : 바닷물에서 헤엄을 치며 놂. ☆ คำนาม
🌏 การว่ายน้ำทะเล: การเล่นด้วยการว่ายน้ำในทะเล
ㅎㅅㅇ ( 합성어 ) : 둘 이상의 실질 형태소가 붙어서 만들어진 단어. คำนาม
🌏 คำประสม, คำผสม: คำศัพท์ที่ถูกสร้างขึ้นโดยหน่วยคำแท้ตั้งแต่สองคำขึ้นไปรวมกัน
ㅎㅅㅇ ( 한숨에 ) : 숨을 한 번 쉴 동안과 같이 매우 짧은 시간에. คำวิเศษณ์
🌏 อึดใจเดียว, ชั่วอึดใจ: ในช่วงเวลาที่สั้นมากราวกับช่วงระยะเวลาที่หายใจเพียงครั้งเดียว
ㅎㅅㅇ ( 하수인 ) : 손을 대어 직접 사람을 죽인 사람. คำนาม
🌏 ผู้ฆ่า, ผู้รับจ้างฆ่า: คนที่ฆ่าคนโดยตรงโดยแตะต้องมือ
ㅎㅅㅇ ( 희생양 ) : 제사를 지낼 때에 제물로 바쳐지는 양. คำนาม
🌏 แกะสังเวย: แกะที่เซ่นไหว้เป็นของเครื่องสังเวยในการทำพิธีเซ่นไหว้
ㅎㅅㅇ ( 활시위 ) : 화살을 걸어서 잡아당겼다 놓아 멀리 날아가게 하는, 활의 몸체에 팽팽하게 걸어 놓은 줄. คำนาม
🌏 สายธนู: เชือกที่เกี่ยวไว้ให้ตรึงแน่นที่คันธนู ซึ่งทำให้พุ่งออกไปไกลโดยเกี่ยวลูกธนูและปล่อยหลังจากจับดึงโดยที
ㅎㅅㅇ ( 호신용 ) : 몸을 보호하기 위해 쓰는 것. คำนาม
🌏 (อุปกรณ์)ป้องกันตัว: สิ่งที่ใช้เพื่อป้องกันร่างกาย

💕Start 한숨에 🌾End

Start 한

한 End

Start 숨

숨 End

Start 에

에 End

📚 ประเภท

• การชมภาพยนตร์ (105) • การนัดหมาย (4) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ศิลปะ (23) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การทักทาย (17) • การเมือง (149) • วัฒนธรรมการกิน (104) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกเวลา (82) • การเล่าความผิดพลาด (28) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การคบหาและการสมรส (19) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • สถาปัตยกรรม (43) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • กีฬา (88) • อากาศและฤดูกาล (101) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • กฎหมาย (42) • การบอกวันในสัปดาห์ (13)