🌟 명랑히 (明朗 히)
คำวิเศษณ์
1. 흐린 데 없이 밝고 환하게.
1. อย่างสว่าง, อย่างสว่างไสว: อย่างใสและสว่างโดยไม่มีส่วนที่ขุ่นมัว
-
명랑히 밝다.
Bright. -
명랑히 빛나다.
Brightly shining. -
태양이 명랑히 비치다.
The sun shines bright. -
아침 햇살이 방 안으로 명랑히 비쳐 왔다.
The morning sun shone brightly into the room. -
하늘에는 서서히 구름이 걷히고 태양이 명랑히 빛났다.
The clouds slowly cleared up in the sky and the sun shone cheerfully. -
♔
보름달이 떠서 그런지 밤인데도 세상이 좀 밝은 느낌이 나요.
The full moon makes the world feel a little brighter even at night.
♕
네, 달빛이 명랑히 비쳐서 그리 어둡지 않네요.
Yes, it's not too dark because of the bright moonlight.
2. 유쾌하고 활발하게.
2. อย่างสดใส, อย่างร่าเริง, อย่างเบิกบาน, อย่างมีชีวิตชีวา: อย่างสดใสและมีชีวิตชีวา
-
명랑히 노래하다.
Sing cheerfully. -
명랑히 말하다.
Speak cheerfully. -
명랑히 웃다.
Smile cheerfully. -
명랑히 인사하다.
Greet cheerfully. -
새가 명랑히 지저귀다.
Birds sing cheerfully. -
명랑히 웃는 소녀의 모습이 참 예뻤다.
The cheerful smiling girl was so pretty. -
숲 속의 새들이 명랑히 지저귀며 노래한다.
Birds in the woods sing and sing cheerfully. -
♔
점원이 명랑히 맞아주니까 기분이 좋네요.
I'm glad the clerk is welcoming me.
♕
네, 저 점원은 늘 활기차서 좋아요.
Yeah, that clerk's always cheerful.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 명랑히 (
명낭히)
📚 คำแผลง: • 명랑(明朗): 유쾌하고 활발함.
🌷 ㅁㄹㅎ: Initial sound 명랑히
-
ㅁㄹㅎ (
맹렬히
)
: 기운이나 기세가 세차고 사납게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างหนักแน่น, อย่างหนักหน่วง, อย่างเต็มเปี่ยม, อย่างเต็มที่, อย่างเต็มแรง, อย่างรุนแรง, อย่างกระหน่ำลงมา, อย่างสุดขีด: อย่างที่มีกำลังใจหรือพลังอย่างหนักแน่นและรุนแรง -
ㅁㄹㅎ (
무료히
)
: 흥미나 의욕이 없어 지루하고 심심하게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างน่าเบื่อ, อย่างน่ารำคาญ, อย่างเบื่อหน่าย, อย่างน่าเอือมระอา, อย่างไม่น่าสนใจ, อย่างไม่มีชีวิตชีวา, อย่างไม่มีรสชาติ, อย่างจืดชืด: อย่างเบื่อหน่ายและเหงาหงอยเนื่องจากไม่มีความตั้งใจหรือไม่มีความสนุก -
ㅁㄹㅎ (
명료히
)
: 분명하고 확실하게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างชัด, อย่างชัดเจน, อย่างชัดแจ้ง, อย่างแจ่มแจ้ง, อย่างเด่นชัด: อย่างแน่นอนและชัดเจน -
ㅁㄹㅎ (
명랑히
)
: 흐린 데 없이 밝고 환하게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างสว่าง, อย่างสว่างไสว: อย่างใสและสว่างโดยไม่มีส่วนที่ขุ่นมัว -
ㅁㄹㅎ (
물리학
)
: 자연 과학의 한 분야로, 물질의 물리적 성질과 그것이 나타내는 모든 현상 그리고 그들 사이의 관계나 법칙을 연구하는 학문.
คำนาม
🌏 วิชาฟิสิกส์: วิชาที่เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ธรรมชาติซึ่งศึกษาถึงคุณสมบัติทางกายภาพของวัตถุ และปรากฏการณ์ทุกอย่างที่คุณสมบัติดังกล่าวสะท้อนให้เห็น รวมไปถึงความสัมพันธ์หรือกฏในเรื่องดังกล่าว -
ㅁㄹㅎ (
명령형
)
: 문법에서, 명령이나 요구의 뜻을 나타내는 동사나 보조 동사의 활용형.
คำนาม
🌏 รูปแบบคำสั่ง: รูปแบบการใช้คำกริยาหรือคำกริยานุเคราะห์ที่ปรากฏในความหมายของการสั่งหรือการเรียกร้องในไวยากรณ์ -
ㅁㄹㅎ (
미래형
)
: 미래에 나타날 형태.
คำนาม
🌏 ตัวอย่าง, โมเดล, แบบจำลองอนาคต: รูปแบบที่จะปรากฏในอนาคต
• การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การแสดงและการรับชม (8) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การเมือง (149) • การบอกการแต่งกาย (110) • สื่อมวลชน (47) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วัฒนธรรมการกิน (104) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ภูมิอากาศ (53) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การอธิบายอาหาร (78) • การสั่งอาหาร (132) • จิตวิทยา (191) • สถาปัตยกรรม (43) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การศึกษา (151) • ภาษา (160) • งานอดิเรก (103) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • อากาศและฤดูกาล (101) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การคบหาและการสมรส (19) • การขอบคุณ (8) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138)
