🌟 물렁대다

คำกริยา

1. 부드럽고 무른 느낌이 들다.

1. นุ่มนิ่ม, นิ่มนวล, อ่อนยวบ, อ่อนนุ่ม: มีความรู้สึกที่อ่อนนุ่มและนิ่มนวลมาก

🗣️ ตัวอย่าง:

물렁대는 감촉.
Fluttering sensation.
고기가 물렁대다.
Meat floats.
과일이 물렁대다.
Fruits are fluttering.
두부가 물렁대다.
Tofu flutters.
살이 물렁대다.
The flesh is soft.
고기를 너무 푹 삶았는지 살이 물렁대었다.
The meat must have been boiled too well, so the flesh was soft.
과일이 너무 익어 버려서 여기저기가 물렁댄다.
The fruit is so ripe that it is fluttering here and there.
♔ 비가 와서 그런지 땅에 발이 푹푹 빠져요.
It's raining, so my feet are stuck on the ground.
♕ 네, 땅이 물렁대서 걷기가 힘드네요.
Yeah, it's hard to walk because the ground is so soft.

คำพ้องความหมาย

물렁대다: be soft; be mushy,ぶよぶよする,être mou, être moelleux, être tendre,ablandarse, suavizarse, emblandecerse, reblandecerse,يلين,нялцайх, улхайх,mềm nhũn, nhun nhũn,นุ่มนิ่ม, นิ่มนวล, อ่อนยวบ, อ่อนนุ่ม,empuk, lunak,,发软，软绵绵,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 물렁대다 (물렁대다)

🌷 ㅁㄹㄷㄷ: Initial sound 물렁대다

ㅁㄹㄷㄷ ( 몰려들다 ) : 여럿이 한꺼번에 무리를 지어 모이다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ชุมนุม, มารวมกันเป็นกลุ่ม, หลั่งไหลมา, พรั่งพรูออกมา: ทำหลาย ๆ สิ่งให้เป็นกลุ่มและรวมกันในคราวเดียวกัน
ㅁㄹㄷㄷ ( 밀려들다 ) : 한꺼번에 많이 몰려 들어오다. ☆ คำกริยา
🌏 ดันเข้ามา, ผลักเข้ามา, ไล่เข้ามา, ซัดเข้ามา, โถมเข้ามา, กระหน่ำเข้ามา: ไล่เข้ามามาก ๆ พร้อมกันทีเดียว
ㅁㄹㄷㄷ ( 망라되다 ) : 일정한 범위 안에 있는 것들이 빠짐없이 모두 포함되다. คำกริยา
🌏 ที่รวมทั้งหมด, ที่ครอบคลุมทุกด้าน, ที่ครอบคลุมทั้งหมด: ที่ถูกรวมตามเนื้อหาหรือขอบเขตที่กำหนดทั้งหมดครบถ้วน และไม่มีส่วนใดขาดหรือตกหล่นไป
ㅁㄹㄷㄷ ( 말랑대다 ) : 매우 보들보들하여 연하고 부드러운 느낌이 들다. คำกริยา
🌏 นุ่มนิ่ม, นุ่มนวล, นิ่มนวล, อ่อน: มีความรู้สึกที่นุ่มนิ่ม อ่อน และนุ่มนวลมาก
ㅁㄹㄷㄷ ( 몰락되다 ) : 재산을 잃거나 권력이 약해져서 보잘것없이 되다. คำกริยา
🌏 ได้สูญสลาย, ได้พินาศ, ได้ย่อยยับ, ได้ล้มละลาย: ทรัพย์สมบัติสูญหายไปหรืออำนาจอ่อนแอลง จึงกลายเป็นที่มีค่าน้อย
ㅁㄹㄷㄷ ( 마련되다 ) : 어떤 물건이나 상황이 준비되어 갖추어지다. คำกริยา
🌏 ถูกเตรียม, ถูกจัดเตรียม, ถูกตระเตรียม, ถูกเตรียมการ: สิ่งของหรือสถานการณ์ใด ๆ ถูกเตรียมไว้ให้มี
ㅁㄹㄷㄷ ( 매료되다 ) : 몹시 끌리어 마음을 빼앗기다. คำกริยา
🌏 หลงเสน่ห์, ดึงดูดจิตใจ, หลงใหล: ดึงดูดใจเป็นอย่างยิ่งทำให้หลงใหล
ㅁㄹㄷㄷ ( 물렁대다 ) : 부드럽고 무른 느낌이 들다. คำกริยา
🌏 นุ่มนิ่ม, นิ่มนวล, อ่อนยวบ, อ่อนนุ่ม: มีความรู้สึกที่อ่อนนุ่มและนิ่มนวลมาก
ㅁㄹㄷㄷ ( 망령되다 ) : 늙거나 정신이 흐려져서 말이나 행동이 정상적이지 않다. คำคุุณศัพท์
🌏 หลง ๆ ลืม ๆ, เลอะเลือน: พูดหรือมีพฤติกรรมผิดปกติเนื่องจากอายุมากหรือภาวะสับสนทางจิต
ㅁㄹㄷㄷ ( 만료되다 ) : 정해진 기한이 다 차서 끝나게 되다. คำกริยา
🌏 หมดอายุ, สิ้นอายุ, ครบ(สัญญา, ระยะเวลาที่กำหนด): กลายเป็นสิ้นสุดลงเพราะครบตามเวลาที่กำหนดไว้
ㅁㄹㄷㄷ ( 말려들다 ) : 종이, 천 등이 감기어 안으로 들어가다. คำกริยา
🌏 ถูกพันเข้า, ถูกม้วนเข้า: กระดาษ ผ้า เป็นต้นถูกม้วนเข้าไปยังข้างใน
ㅁㄹㄷㄷ ( 매(를) 들다 ) : 잘못을 혼내기 위해 회초리나 몽둥이 등으로 때리다.
🌏 (ป.ต.)ถือไม้เรียว ; ตีด้วยไม้เรียว, ทำโทษด้วยการตี: ตีด้วยไม้เรียวหรือกระบอง เป็นต้น เพื่อว่ากล่าวในสิ่งที่ทำความผิด

💕Start 물렁대다 🌾End

Start 물

물 End

Start 렁

렁 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การบอกการแต่งกาย (110) • สถาปัตยกรรม (43) • กฎหมาย (42) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ศิลปะ (23) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ปัญหาสังคม (67) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้การคมนาคม (124) • ประวัติศาสตร์ (92) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ศิลปะ (76) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ศาสนา (43) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การโทรศัพท์ (15)