🌟 우당탕우당탕
คำวิเศษณ์
1. 바닥에 무엇이 자꾸 몹시 요란하게 떨어지거나 부딪칠 때 나는 소리.
-
우당탕우당탕 떨어지다.
Rumble down. -
우당탕우당탕 부딪치다.
Bump into each other. -
우당탕우당탕 쏟아지다.
Rumble. -
수업이 끝나자 학생들은 계단을 우당탕우당탕 뛰어 내려왔다.
At the end of the class, the students came running down the stairs. -
굴착기는 우당탕우당탕 요란한 소리를 내며 바닥을 뚫고 있었다.
The excavator was piercing through the floor with a bang. -
가방을 뒤집자 안에 있던 책들이 우당탕우당탕 소리를 내며 책상 위로 떨어졌다.
When i turned over the bag, the books inside fell on the desk with a bang. -
♔
복도에서 우당탕우당탕 뛰어다니지 말라고 했지? 다른 학생들한테 방해가 되잖아.
I told you not to run around in the hallway, right? it gets in the way of the other students.
♕
선생님, 잘못했습니다. 다시는 복도에서 뛰지 않을게요.
Sir, i'm sorry. i won't run in the hallway again.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 우당탕우당탕 (
우당탕우당탕)
📚 คำแผลง: • 우당탕우당탕하다: 바닥에 무엇이 몹시 요란하게 떨어지거나 부딪치는 소리가 자꾸 나다.
• การเล่าความผิดพลาด (28) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การชมภาพยนตร์ (105) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • งานบ้าน (48) • การใช้การคมนาคม (124) • ปัญหาสังคม (67) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การซื้อของ (99) • งานครอบครัว (57) • การขอบคุณ (8) • กีฬา (88) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • งานอดิเรก (103) • ศาสนา (43) • การสั่งอาหาร (132) • สุขภาพ (155) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การท่องเที่ยว (98) • ศิลปะ (23) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบริหารเศรษฐกิจ (273)
