🌟 지근거리다
คำกริยา
1. 머리나 몸의 일부가 자꾸 쑤시듯 아프다.
-
지근거리는 머리.
A throbbing head. -
다리가 지근거리다.
My legs are throbbing. -
어깨가 지근거리다.
My shoulders ache. -
팔이 지근거리다.
Arms tingle. -
허리가 지근거리다.
My back is tingling. -
복잡한 문제로 머리가 지근거렸다.
My head was throbbing with complicated problems. -
할머니는 허리가 지근거려서 더 이상 걸을 수 없다고 하셨다.
Grandma said she couldn't walk anymore because her back was throbbing. -
♔
아침부터 온몸이 지근거리는 걸 보니 비가 오려는 모양이야.
My whole body's been throbbing since morning, so it looks like it's about to rain.
♕
내가 좀 주물러 줄까?
Do you want me to massage you?
คำพ้องความหมาย
지근대다: 머리나 몸의 일부가 자꾸 쑤시듯 아프다.
센말
지끈거리다: 머리나 몸의 일부가 자꾸 쑤시듯 아프다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 지근거리다 (
지근거리다)
🌷 ㅈㄱㄱㄹㄷ: Initial sound 지근거리다
-
ㅈㄱㄱㄹㄷ (
지글거리다
)
: 적은 양의 물이나 기름 등이 소리를 내면서 계속 끓다.
คำกริยา
🌏 ปุด ๆ, ฉี่ ๆ: น้ำมันหรือน้ำปริมาณน้อย เป็นต้น ซึ่งเดือดอย่างต่อเนื่อง พร้อมส่งเสียง -
ㅈㄱㄱㄹㄷ (
지근거리다
)
: 머리나 몸의 일부가 자꾸 쑤시듯 아프다.
คำกริยา
🌏 ปวดแปลบ ๆ, ปวดตุบ ๆ, ปวดจี๊ด: ศีรษะหรือบางส่วนของร่างกายเจ็บปวดบ่อยๆ ราวกับโดนทิ่มแทง -
ㅈㄱㄱㄹㄷ (
질겅거리다
)
: 질긴 물건을 거칠게 자꾸 씹다.
คำกริยา
🌏 เคี้ยวหนึบหนับ: เคี้ยวสิ่งของที่เหนียวอย่างหยาบ ๆ อยู่เรื่อย ๆ -
ㅈㄱㄱㄹㄷ (
질금거리다
)
: 물이나 액체 등이 조금씩 자꾸 새어 흐르거나 나왔다 그쳤다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
คำกริยา
🌏 ไหลกะปริบกะปรอย, ไหลกะปริดกะปรอย, รั่ว ๆ หยุด ๆ: น้ำหรือของเหลว เป็นต้น ซึมไหลหรือออกมานิด ๆ แล้วหยุดบ่อย ๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
• มนุษยสัมพันธ์ (255) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ภาษา (160) • การบอกเวลา (82) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • งานครอบครัว (57) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สื่อมวลชน (47) • การนัดหมาย (4) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การบอกวันที่ (59) • งานอดิเรก (103) • ภูมิอากาศ (53) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ศิลปะ (23) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การเล่าความผิดพลาด (28) • กฎหมาย (42) • การขอบคุณ (8) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204)
