🌟 내향적 (內向的)
คำนาม
1. 안쪽으로 향하는 것.
1. การหันเข้าหาด้านใน: การที่มุ่งเข้ามุ่งเข้าสู่ภายใน
-
내향적인 공간.
Introverted space. -
내향적인 구성.
Introvert configuration. -
내향적으로 만들다.
Make introvert. -
내향적으로 설계하다.
Design inwardly. -
내향적으로 조성하다.
Create an introvertically. -
곤충들은 내향적으로 집을 설계해서 자신들을 보호한다.
Insects protect themselves by designing their homes inwardly. -
나는 타인과의 접촉이 차단된 내향적인 공간에서 지냈다.
I stayed in an introverted space where contact with others was blocked.
คำตรงกันข้าม
외향적(外向的): 바깥으로 드러나는 것., 생각이나 마음의 움직임을 밖으로 드러내는 것.
2. 생각이나 마음의 움직임이 안쪽으로 향하는 것.
2. การครุ่นคิดถึงแต่เรื่องตน, การเก็บตัว, การชอบอยู่กับตัวเอง: การที่ความคิดหรือการเคลื่อนไหวของจิตใจมุ่งเข้าสู่ภายใน
-
내향적인 사람.
Introvert. -
내향적인 성격.
Introverted personality. -
내향적으로 사고하다.
Think inwardly. -
내향적으로 생각하다.
Think inwardly. -
내향적으로 탐구하다.
Explore inwardly. -
우리 조는 내향적인 성격의 사람들끼리 모여서 무척 조용하다.
Our group is very quiet, with introverted personalities gathered among themselves. -
♔
네가 원래 이렇게 조용하고 생각 많은 성격이었어?
Were you originally this quiet and thought-provoking personality?
♕
어릴 땐 외향적이었는데 자라면서 좀 내향적이 됐어.
I used to be outgoing when i was a kid, but i grew a little introverted.
คำตรงกันข้าม
외향적(外向的): 바깥으로 드러나는 것., 생각이나 마음의 움직임을 밖으로 드러내는 것.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 내향적 (
내ː향적)
📚 คำแผลง: • 내향(內向): 안쪽으로 향한 모양., 생각이나 마음의 움직임이 안쪽으로 향함.
🗣️ 내향적 (內向的) @ ตัวอย่าง
- 나는 내향적 기질이 강한 반면 내 동생은 외향적 기질이 강하다. [외향적 (外向的)]
🌷 ㄴㅎㅈ: Initial sound 내향적
-
ㄴㅎㅈ (
나환자
)
: 나병을 앓고 있는 환자.
คำนาม
🌏 ผู้ป่วยโรคเรื้อน: ผู้ป่วยที่เป็นโรคเรื้อน -
ㄴㅎㅈ (
남향집
)
: 남쪽을 향하게 지은 집.
คำนาม
🌏 บ้านที่หันไปทางทิศใต้: บ้านที่สร้างหันไปทางทิศใต้ -
ㄴㅎㅈ (
내향적
)
: 안쪽으로 향하는 것.
คำนาม
🌏 การหันเข้าหาด้านใน: การที่มุ่งเข้ามุ่งเข้าสู่ภายใน -
ㄴㅎㅈ (
내향적
)
: 안쪽으로 향하는.
คุณศัพท์
🌏 ที่หันเข้าหาด้านใน: ที่มุ่งเข้าสู่ภายใน
• วัฒนธรรมมวลชน (52) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การทักทาย (17) • การขอบคุณ (8) • การแสดงและการรับชม (8) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • งานอดิเรก (103) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การท่องเที่ยว (98) • กีฬา (88) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกเวลา (82) • ศิลปะ (76) • การขอโทษ (7) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • สุขภาพ (155) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การศึกษา (151) • การโทรศัพท์ (15) • จิตวิทยา (191)
