🔍 Search: กรู

• 콧방울 คำนาม
  • 1 코끝의 양쪽에 방울처럼 둥글게 내민 부분.
    1 ปากรูจมูก: ส่วนที่มีลักษณะเป็นกลม ๆ ทั้งสองข้างที่ปลายจมูกเหมือนหยดน้ำ
• 콧구멍 คำนาม
  • 1 코에 있는 두 구멍.
    1 รูจมูก: รูทั้งสองที่อยู่ที่จมูก
  • 2 (비유적으로) 공간 등이 아주 좁은 것.
    2 รูจมูก: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การที่ที่ว่าง เป็นต้น แคบมาก
• 암나사 (암 螺絲) คำนาม
  • 1 수나사에 끼워서 기계 부품 등을 고정시키는 데 쓰는 쇠로 만든 도구.
    1 สกรูตัวเมีย, น๊อตตัวเมีย: อุปกรณ์ที่ทำด้วยโซ่ซึ่งใช้เวลาทำให้ส่วนประกอบอุปกรณ์หรือสิ่งอื่นยึดติดกันได้โดยใส่สลักเกลียวลงไป
• 의식하다 (意識 하다) คำกริยา
  • 1 무엇에 특별히 신경을 쓰다.
    1 สนใจ, รู้สึก: สนใจหรือใส่ใจต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นพิเศษ
  • 2 어떤 일이나 현상 등을 깨닫거나 느끼다.
    2 รู้ตัว, รู้สึก, รับรู้: รู้สึกหรือตระหนักต่อเรื่องหรือปรากฏการณ์ใด ๆ เป็นต้น
• 궁금히 คำวิเศษณ์
  • 1 무엇이 알고 싶어 마음이 답답하게.
    1 ด้วยความสงสัย, ด้วยความอยากรู้อยากเห็น: อยากรู้เกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยความอึดอัดใจ
• 궁금증 (궁금 症) ☆ คำนาม
  • 1 몹시 궁금한 마음.
    1 อาการอยากรู้อยากเห็น, ความสอดรู้สอดเห็น: ความรู้สึกที่อยากรู้เป็นอย่างมาก
• 몰려다니다 คำกริยา
  • 1 여럿이 한꺼번에 무리를 지어 다니다.
    1 รวมกันไปมาเป็นกลุ่ม, กรูกันไปมาเป็นกลุ่ม: หลาย ๆ คนรวมตัวเป็นกลุ่มแล้วไปมาในคราวเดียว
• 눈뜨다 ☆☆ คำกริยา
  • 1 잠에서 깨다.
    1 ลืมตา, ตื่น, เบิกตา: ตื่นนอน
  • 2 새로운 사실이나 이치를 알게 되다.
    2 ตระหนักรู้, เปิดหูเปิดตา: รับรู้และเรียนรู้ในหลักการและข้อเท็จจริงใหม่ ๆ
• 귀가 번쩍 뜨이다
  • 1 기대하지 않은 소식에 강한 호기심이 생기다.
    1 (ป.ต.)หูเปิดพรึ่บ ; หูผึ่ง, อยากรู้อยากเห็น: เกิดความอยากรู้อยากเห็นอย่างรุนแรงในข่าวที่ไม่ได้คาดหมายไว้
• 각인하다 (刻印 하다) คำกริยา
  • 1 글자나 그림을 새기다.
    1 แกะสลักตัวอักษร, แกะสลักรูปภาพ: แกะสลักตัวอักษรหรือรูปภาพ
  • 2 어떤 모습을 머릿속에 새겨 넣듯 뚜렷하게 기억시키다.
    2 จดจำได้แม่นยำ: จำภาพใด ๆ อย่างชัดเจนราวกับสลักไว้ในหัว
• 나사 (螺絲) คำนาม
  • 1 한 방향으로 비틀어 돌려 물체를 조이는 데 쓰는 홈이 파인 못.
    1 สกรู, ตะปูควง,ไขควง, สลักเกลียว, เดือยเกลียว: ตะปูที่มีร่องซึ่งใช้ในการขันสิ่งของด้วยการบิดหมุนไปทางหนึ่ง
• 궁금하다 ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 무엇이 무척 알고 싶다.
    1 สงสัย, อยากรู้อยากเห็น: อยากรู้อะไรเป็นอย่างมาก
  • 2 무엇이 걱정이 되어 마음이 무척 답답하다.
    2 สงสัย, อยากรู้อยากเห็น: อึดอัดใจอย่างมากเนื่องจากกังวลอะไร
• 인두겁 (人 두겁) คำนาม
  • 1 사람의 모양의 탈.
    1 หน้ากากรูปหน้ามนุษย์, หน้ากากลักษณะใบหน้ามนุษย์: หน้ากากที่เป็นลักษณะของมนุษย์
• 쓸리다 คำกริยา
  • 1 쓰레기 등이 비에 밀려 한데 모아지거나 버려지다.
    1 กวาด, ปัดกวาด: ขยะหรือสิ่งอื่นที่ไปกองรวมกันหรือทำให้ทิ้งอยู่รวมกันที่หนึ่งโดยถูกกวาดด้วยไม้กวาด
  • 2 바닥에 끌리며 지나가다.
    2 ลาก, กวาด, ถู: ผ่านไปโดยถูกลากกับพื้น
  • 3 비나 물, 바람 등에 의해 밀려나다.
    3 กวาด, ลาก: ถูกลากไปด้วยน้ำฝน น้ำ ลม เป็นต้น
  • 4 한꺼번에 막 몰리다.
    4 กรู, ลาก, กวาด: ถูกขับไล่อย่างรุนแรงในครั้งเดียว
• 주르르 คำวิเศษณ์
  • 1 굵은 물줄기 등이 빠르게 흘러내리는 소리. 또는 그 모양.
    1 อย่างย้อย, เป็นทาง, ซู่: เสียงที่สายน้ำใหญ่ เป็นต้น ไหลลงมาอย่างเร็ว หรือลักษณะดังกล่าว
  • 2 사람이나 물건 등이 기울어진 곳에서 빠르게 미끄러져 내리는 모양.
    2 ตึง ๆ, หลุน ๆ: ลักษณะที่คนหรือสิ่งของ เป็นต้น ลื่นไหลลงไปอย่างเร็วจากที่ลาดเอียง
  • 3 재빠른 걸음으로 걷거나 따라다니는 모양.
    3 ขวับ ๆ: ลักษณะที่ไล่ตามหรือเดินด้วยก้าวเท้าที่รวดเร็ว
  • 4 여럿이 한 줄로 고르게 있는 모양.
    4 กรู, พรู: ลักษณะที่หลาย ๆ สิ่งรวมเข้ามาเป็นทางเดียว
• 쯧쯧 ☆ คำอุทาน
  • 1 불쌍하게 느끼거나 마음에 들지 않을 때 혀를 자꾸 차 내는 소리.
    1 ตึตึ(เสียงดังจากลิ้นเนื่องจากรู้สึกไม่พอใจหรือสงสาร): เสียงที่กระเดาะลิ้นบ่อย ๆ ตอนที่ไม่ถูกใจหรือรู้สึกน่าสงสาร
• 느끼다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1 코나 피부 등의 감각 기관을 통해 어떤 자극을 인식하다.
    1 รู้สึก: รับรู้การกระตุ้นใด ๆ โดยผ่านอวัยวะรับรู้ความรู้สึก เช่น จมูกหรือผิวหนัง
  • 2 마음속에서 어떤 감정을 경험하다.
    2 รู้สึก: ประสบกับความรู้สึกใด ๆ ภายในใจ
  • 3 어떤 사실을 마음속으로 깨달아 알다.
    3 รู้สึก, สำนึก: ตระหนักรู้ความจริงใด ๆ ภายในใจ
  • 4 특정한 대상이나 상황을 어떻다고 생각하거나 인식하다.
    4 รู้สึก: รับรู้หรือคิดว่าอย่างไรกับสถานการณ์หรือเป้าหมายที่กำหนดพิเศษจำเพาะ
  • 5 어떤 것을 직접 경험하여 그것에 대해 알다.
    5 รู้สึก, รับรู้, ซึบซาบ: ประสบกับสิ่งใด ๆ โดยตรง จึงรับรู้เกี่ยวกับสิ่งดังกล่าว
• 감지 (感知) ☆ คำนาม
  • 1 느끼어 앎.
    1 ความรู้สึก, ความตระหนักรู้, ความสังเกตรู้, การหยั่งรู้: การรับรู้ด้วยความรู้สึก
• 감지하다 (感知 하다) คำกริยา
  • 1 느끼어 알다.
    1 ตรวจจับ, รู้สึก, รับรู้, ตระหนักรู้, สังเกตรู้, หยั่งรู้: รู้สึกแล้วรู้
• 호기심 (好奇心) ☆☆ คำนาม
  • 1 새롭고 신기한 것을 좋아하거나 모르는 것을 알고 싶어 하는 마음.
    1 ความอยากรู้, ความอยากรู้อยากเห็น, ความสนอกสนใจ, ความสอดรู้สอดเห็น: จิตใจที่ชอบสิ่งแปลกและใหม่หรือที่อยากรู้ในสิ่งที่ไม่รู้

• 피망 (piment) คำนาม
  • 1. 짧은 타원형의, 매운맛이 별로 없는 고추.
    1. พริกหวาน: พริกรูปวงรีสั้น ๆ ที่ไม่ค่อยมีรสชาติเผ็ด
• 터득 (攄得) ☆ คำนาม
  • 1. 깊이 생각하여 스스로 이치를 깨달아 알아냄.
    1. การเรียนรู้อย่างแตกฉาน, การเข้าใจอย่างถ่องแท้, การรับรู้ด้วยตนเอง, การรู้อย่างละเอียด: การค้นพบโดยคิดลึกซึ้งแล้วตระหนักรู้ถึงมูลเหตุด้วยตนเอง
• 패러다임 (paradigm) คำนาม
  • 1. 어떤 한 시대 사람들의 생각이나 사상을 근본적으로 규정하고 있는 인식의 틀이나 체계.
    1. กรอบ, กระบวนทัศน์: ระบบหรือกรอบของการตระหนักรู้ที่กำหนดความคิดหรือความเห็นของคนในยุคใดยุคหนึ่งเป็นทางรากฐาน
• 휑하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 어떤 것에 대해 매우 잘 알아 매우 환하다.
    1. เชี่ยวชาญ, ชำนาญ, คล่องแคล่ว: รู้ดีเกี่ยวกับสิ่งใดๆแล้วจึงชำนาญมาก
  • 2. 구멍 등이 막힌 데 없이 시원하게 나 있다.
    2. ว่าง, กลวง, โล่ง: รู เป็นต้น มีอยู่อย่างโล่งสบายโดยที่ไม่มีจุดที่ปิดกั้น
  • 3. 속이 비고 넓어서 매우 허전하다.
    3. เปล่าเปลี่ยว, ว่างเปล่า, เวิ้งว้าง: ข้างในว่างและกว้างแล้วจึงเปล่าเปลี่ยวมาก
  • 4. 눈이 쑥 들어가 있고 생기가 없다.
    4. (ตา)โบ๋: ตาหลุบเข้าไปและไม่มีชีวิตชีวา
• 밝다 ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 어떤 물체가 내는 빛이 환하다.
    1. สว่าง, สุกสว่าง, ส่องแสง, พรายแสง: แสงที่วัตถุใด ๆ เปล่งออกมามีความสว่าง
  • 2. 빛을 많이 받아 어떤 장소가 환하다.
    2. สว่าง, มีแสงมาก: สถานที่ใด ๆ สว่างเนื่องจากได้รับแสงมาก
  • 3. 색깔이 어둡거나 탁하지 않다.
    3. สว่าง, สดใส: สีไม่มืดหรือมัว
  • 8. 시력이나 청력이 좋다.
    8. (ตา, หู)ไว, (ตา, หู)ดี: ความสามารถในการได้ยินหรือสายตาดี
  • 9. 예절이 바르다.
    9. มีมารยาทเรียบร้อย, มีมารยาทดี, มีเหตุผล: มีมารยาทดี
  • 7. 건전하고 바르다.
    7. สะอาด, บริสุทธิ์, ซื่อตรง, ซื่อสัตย์: ซื่อตรงและบริสุทธิ์
  • 4. 표정, 성격, 분위기 등이 유쾌하고 활발하다.
    4. สดชื่น, สดใส, แจ่มใส, ร่าเริง, มีชีวิตชีวา: สีหน้า นิสัย บรรยากาศ เป็นต้น มีชีวิตชีวาและรื่นเริง
  • 5. 어떤 일을 잘 알아 확실하게 처리하는 면이 있다.
    5. ชัดเจน: รู้ในเรื่องใด ๆ เป็นอย่างดีและค่อนข้างจัดการได้อย่างแน่นอน
  • 6. 예측되는 미래가 긍정적이다.
    6. สว่าง, สดใส, เจิดจ้า, มีความหวัง, ดี: อนาคตที่คาดการณ์เป็นไปในทางบวก
  • 10. 어떤 일에 대하여 아는 것이 많다.
    10. รู้ถ่องแท้, ชำนาญ, เชี่ยวชาญ, รู้ดี, ทราบอย่างกระจ่าง: รู้หลาย ๆ อย่างเกี่ยวกับเรื่องใด ๆ
• 콧물 ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 콧구멍에서 나오는 끈끈한 액체.
    1. น้ำมูก: ของเหลวเหนอะ ๆ ที่ไหลออกมาจากรูจมูก
• 얼굴 ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 눈, 코, 입이 있는 머리의 앞쪽 부분.
    1. หน้า, ใบหน้า, หน้าตา: ส่วนที่อยู่ด้านหน้าของศีรษะที่มีตา จมูก ปาก
  • 2. 머리 앞쪽 부분의 전체적인 생김새나 모습.
    2. หน้า, ใบหน้า, หน้าตา: รูปร่างหรือลักษณะโดยรวมของส่วนที่อยู่ทางด้านหน้าของศีรษะ
  • 4. 주위에 널리 알려져 얻은 평판, 명예, 체면, 면목.
    4. หน้าตา: ชื่อเสียง หน้าตา เกียรติภูมิหรือเกียรติยศ ซึ่งเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในบริเวณใกล้เคียง
  • 3. 어떠한 심리 상태가 겉으로 드러난 표정.
    3. สีหน้า: สีหน้าที่แสดงสภาพจิตใจใด ๆ ออกมาภายนอก
  • 6. 어떤 활동을 하는 인물.
    6. บุคคล, คน: บุคคลผู้ซึ่งทำกิจกรรมใด ๆ
  • 5. 어떠한 사물을 대표하거나 본래의 모습을 잘 드러내 주는 대표적인 것.
    5. หน้าตา: สิ่งที่เป็นตัวแทนหรือลักษณะที่บ่งบอกถึงเนื้อแท้ของสิ่งใด ๆ
• 터득하다 (攄得 하다) คำกริยา
  • 1. 깊이 생각하여 스스로 이치를 깨달아 알아내다.
    1. เรียนรู้อย่างแตกฉาน, เข้าใจอย่างถ่องแท้, รับรู้ด้วยตนเอง, รู้อย่างละเอียด: ค้นพบโดยคิดลึกซึ้งแล้วตระหนักรู้ถึงมูลเหตุด้วยตนเอง
• 두렵다 ☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 몹시 피하고 싶을 만큼 겁이 나고 무섭다.
    1. น่าหวาดกลัว, น่าหวาดหวั่น, น่าหวั่นวิตก: น่าเกรงและกลัวจนถึงขนาดรู้สึกอยากหลีกเลี่ยงเป็นอย่างมาก
  • 2. 걱정되고 불안하다.
    2. น่าเป็นห่วง, น่าวิตกกังวล: รู้สึกเป็นห่วงและกังวล
• 틀다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1. 몸이나 몸 한 부분의 방향을 꼬아 돌리다.
    1. หมุน, บิด, หัน: หมุนด้วยการเอี้ยวทิศทางของร่างกายหรือร่างกายบางส่วน
  • 2. 나사나 꼭지, 손잡이 등을 돌리다.
    2. บิดเปิด, หมุนเปิด: หมุนสกรู ก็อก หรือที่จับ เป็นต้น
  • 3. 수도와 같은 장치를 작동시켜 물이 나오게 하다.
    3. หมุนเปิด: ทำให้น้ำออกมาโดยสั่งเดินเครื่องอุปกรณ์ที่เหมือนกับระบบจ่ายน้ำ
  • 4. 기계나 장치를 작동시키다.
    4. เปิด: เดินเครื่องอุปกรณ์หรือเครื่องมือ
  • 5. 어떤 기기를 작동시켜 소리나 영상을 들리거나 보이게 하다.
    5. เปิด: ทำให้เห็นหรือได้ยินเสียงหรือภาพในจอโดยสั่งเดินเครื่องจักรบางอย่าง
  • 6. 잘되어 가던 일을 어렵게 하거나 잘못되게 하다.
    6. ขัดขวาง, สกัด, ขวางกั้น: ทำให้ผิดพลาดหรือทำให้ยุ่งลำบากในงานที่เคยดำเนินไปด้วยดี
  • 7. 상투나 쪽 등으로 머리카락을 뭉쳐서 올리다.
    7. มัดผม, มวยผม: รวมผมกันไว้แล้วมัดขึ้นไปยังผ้าโพกหัวหรือมวยผม เป็นต้น
  • 8. 짚이나 대 등으로 엮어서 보금자리, 둥지, 멍석 등을 만들다.
    8. สาน: ทำที่อยู่ รังนก หรือเสื่อฟางข้าว เป็นต้น โดยสานด้วยฟางหรือไม้ไผ่ เป็นต้น
  • 9. 솜틀로 솜을 퍼지게 하다.
    9. ปั่น: ทำให้ฝ้ายแตกออกด้วยเครื่องปั่นฝ้าย
  • 10. 뱀 등이 몸을 빙빙 둥글게 말다.
    10. ขด, ม้วน: งู เป็นต้น ม้วนลำตัวเป็นวงกลม
  • 11. 몸을 움직여 어떤 자세를 만들다.
    11. ม้วน, บิด, โค้ง, งอ, หมุน: ขยับร่างกายแล้วทำเป็นท่าบางท่า
  • 12. 일정한 방향으로 나가는 물체를 돌려 다른 방향이 되게 하다.
    12. บิด, หมุน: หมุนสิ่งของที่ออกไปในทิศทางที่กำหนดไว้แล้วทำให้เป็นทิศทางอื่น
• 팔리다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1. 값을 받고 물건이나 권리가 다른 사람에게 넘겨지거나 노력 등이 제공되다.
    1. ถูกขาย, ถูกจำหน่าย: สิ่งของหรือสิทธิถูกมอบหมายให้แก่ผู้อื่นหรือความพยายามหรือสิ่งอื่นถูกเสนอโดยได้รับมูลค่า
  • 2. 여성이 윤락가나 윤락업을 하는 사람에게 돈을 받고 넘겨지다.
    2. ถูกขาย: สตรีถูกส่งมอบให้กับสถานเริงรมย์หรือถนนที่เป็นสถานเริงรมย์ โดยได้รับเงิน
  • 3. 사람이 돈을 받고 물건처럼 거래되다.
    3. ถูกขาย: คนถูกซื้อขายราวกับเป็นสิ่งของ โดยได้รับเงิน
  • 4. 주의가 집중해야 할 곳에 두어지지 않고 다른 데로 쏠리다.
    4. ถูกเบน, ถูกเบี่ยง: ไม่จับจดถูกวางอยู่กับที่ๆ ควรเอาไว้ แล้วถูกเบี่ยงไปยังที่อื่น
  • 5. 얼굴이나 이름이 널리 알려지다.
    5. ถูกขาย: หน้าตาหรือชื่อได้ถูกรู้จักอย่างกว้างขวาง
• 야하다 (冶 하다) ☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 성적인 호기심을 자극하는 느낌이 있다.
    1. โป๊, ลามก, วาบหวิว, อนาจาร, ยั่วอารมณ์: มีความรู้สึกที่กระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นทางเพศ
• 샤워기 (shower 器) คำนาม
  • 1. 여러 개의 작은 구멍에서 비처럼 물을 뿜어내는 목욕용 기구.
    1. ฝักบัวอาบน้ำ: อุปกรณ์ในการอาบน้ำซึ่งพ่นน้ำออกมาเหมือนฝนจากรูเล็กหลาย ๆ รู
• 콧김 คำนาม
  • 1. 콧구멍으로 나오는 더운 김.
    1. ไอลมหายใจออก: ไอร้อนที่ออกมาจากรูจมูก
  • 2. (비유적으로) 누군가에게 끼치는 영향력.
    2. การมีอิทธิพล, การมีผลกระทบ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)อิทธิพลที่มีให้แก่ใคร
• 형식 (形式) ☆☆ คำนาม
  • 1. 겉으로 나타나 보이는 모양.
    1. ลักษณะ, ลักษณะรูปร่าง, รูปทรง, รูปร่างภายนอก, สัณฐาน: ลักษณะที่มองเห็นออกมายังข้างนอก
  • 2. 일을 할 때의 일정한 절차나 양식. 또는 여러 사물이 공통적으로 갖춘 모양.
    2. แบบ, รูปแบบ, วิธี, ลำดับ, ขั้นตอน, ลักษณะ: รูปแบบหรือขั้นตอนที่กำหนดไว้เมื่อเวลาทำงาน หรือลักษณะที่สิ่งของหลาย ๆ อย่างมีเหมือนกัน
• 이해하다 (理解 하다) คำกริยา
  • 1. 무엇을 깨달아 알다. 또는 잘 알아서 받아들이다.
    1. เข้าใจ, รู้ถ่องแท้: ตระหนักรู้ว่าอะไรเป็นสิ่งใด หรือการยอมรับว่าอะไรเป็นสิ่งใด
  • 2. 남의 형편을 알고 받아들이다.
    2. เข้าใจ, เห็นใจ, รู้สึกร่วม: รู้สถานการณ์ของผู้อื่นแล้วจึงยอมรับ
  • 3. 무엇이 어떤 것인지를 알다. 또는 무엇이 어떤 것이라고 받아들이다.
    3. เข้าใจ, รู้: รับรู้ว่าอะไรเป็นสิ่งใด หรือยอบรับว่าอะไรเป็นสิ่งใด
• 눈 ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 사람이나 동물의 얼굴에 있으며 빛의 자극을 받아 물체를 볼 수 있는 감각 기관.
    1. ตา, นัยน์ตา, ดวงตา: อวัยวะรับความรู้สึกที่อยู่บนใบหน้าของคนหรือสัตว์โดยรับการกระตุ้นของแสงแล้วสามารถเห็นตัววัตถุได้
  • 2. 사물의 존재나 형태를 구별하여 알 수 있는 눈의 능력.
    2. สายตา: ความสามารถของตาที่สามารถจำแนกรูปร่างหรือการมีอยู่ของสิ่งของแล้วรับรู้ได้
  • 3. 사물을 보고 판단하는 힘.
    3. ทัศนะ, ความคิดเห็น, การวินิจฉัย, การพินิจพิเคราะห์: พลังที่มองดูสิ่งของและวินิจฉัย
  • 4. 무엇을 보는 표정이나 태도.
    4. สายตา, ดวงตา: สีหน้าหรือท่าทางที่มองดูบางสิ่ง
  • 5. 사람들의 눈이 가는 길이나 방향.
    5. สายตา: ทิศทางหรือเส้นทางที่ตาของคนทั้งหลายเคลื่อนไป
  • 6. 태풍에서 중심을 이루는 부분.
    6. ตา(พายุ): ส่วนที่ประกอบเป็นศูนย์กลางในพายุไต้ฝุ่น
• 정 (情) ☆☆ คำนาม
  • 1. 무엇을 느껴서 생기는 마음.
    1. จิตใจ, ความรู้สึก: จิตใจที่เกิดจากรู้สึกอะไร
  • 2. 사랑하거나 친근하다고 느끼는 마음.
    2. ช็อง: ความรัก; ความผูกพัน; ความเป็นมิตร; ความใกล้ชิด : จิตใจที่รู้สึกว่าใกล้ชิดหรือรักใคร่
• 꾸역꾸역 คำวิเศษณ์
  • 1. 입속에 음식을 억지로 넣거나 가득 넣고 먹는 모양.
    1. อย่างเต็มปาก: ลักษณะที่ฝืนใส่อาหารเข้าไปข้างในปาก หรือใส่อาหารเต็มปากแล้วกิน
  • 2. 한군데로 많은 사람이나 사물이 몰려가거나 몰려나오는 모양.
    2. อย่างพุ่งพรวด, อย่างแออัด: ลักษณะที่คนหรือสิ่งของจำนวนมากกรูออกมาจากที่เดียวหรือกรูเข้าไปสู่ที่เดียว
  • 3. 어떤 것을 억지로 하는 모양.
    3. อย่างฝืนทำ: ลักษณะที่ฝืนทำสิ่งใดๆ
  • 4. 어떤 마음이 자꾸 생기거나 치미는 모양.
    4. ไม่หาย, ไม่หยุด, อยู่เรื่อย, อย่างพลุ่งขึ้น: ลักษณะที่ความรู้สึกใดเกิดขึ้นหรือพลุ่งขึ้น
• 느끼다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1. 코나 피부 등의 감각 기관을 통해 어떤 자극을 인식하다.
    1. รู้สึก: รับรู้การกระตุ้นใด ๆ โดยผ่านอวัยวะรับรู้ความรู้สึก เช่น จมูกหรือผิวหนัง
  • 2. 마음속에서 어떤 감정을 경험하다.
    2. รู้สึก: ประสบกับความรู้สึกใด ๆ ภายในใจ
  • 3. 어떤 사실을 마음속으로 깨달아 알다.
    3. รู้สึก, สำนึก: ตระหนักรู้ความจริงใด ๆ ภายในใจ
  • 4. 특정한 대상이나 상황을 어떻다고 생각하거나 인식하다.
    4. รู้สึก: รับรู้หรือคิดว่าอย่างไรกับสถานการณ์หรือเป้าหมายที่กำหนดพิเศษจำเพาะ
  • 5. 어떤 것을 직접 경험하여 그것에 대해 알다.
    5. รู้สึก, รับรู้, ซึบซาบ: ประสบกับสิ่งใด ๆ โดยตรง จึงรับรู้เกี่ยวกับสิ่งดังกล่าว