🔍 Search: การจ้าง

• 고용 (雇用) ☆ คำนาม
  • 1 돈을 주고 사람에게 일을 시킴.
    1 การจ้าง, การว่าจ้าง: การสั่งให้ผู้อื่นทำงานโดยให้เงินเป็นค่าตอบแทน
• 시간제 (時間制) คำนาม
  • 1 시간을 단위로 하여 값을 매기거나 일을 하는 제도.
    1 การจ้างเป็นรายชั่วโมง: ระบบที่ทำงานหรือคิดราคาโดยใช้เวลาเป็นหน่วย
• 대절 (貸切) คำนาม
  • 1 돈을 내고 교통수단을 통째로 빌려 쓰는 일.
    1 การเช่า, การเหมา, การจ้าง: การที่จ่ายเงินแล้วยืมใช้บริการการขนส่งแบบเหมารวม
• 임용 (任用) ☆ คำนาม
  • 1 직무를 맡기어 사람을 씀.
    1 การแต่งตั้ง, การว่าจ้าง, การจ้าง: การใช้คนให้รับผิดชอบหน้าที่
• 기용 (起用) คำนาม
  • 1 능력 있는 사람을 중요한 자리에 뽑아 씀.
    1 การแต่งตั้ง, การว่าจ้าง, การจ้างงาน: การเลือกคนที่มีความสามารถมาทำงานในตำแหน่งที่สำคัญ
• 외주 (外注) คำนาม
  • 1 자기 회사의 일부 작업을 다른 회사에 맡김. 또는 그런 일.
    1 การจ้างคนภายนอก, การใช้บริการภายนอก: การมอบหมายให้บริษัทอื่นทำงานบางส่วนของบริษัทตนเอง หรืองานดังกล่าว
• 영입 (迎入) ☆ คำนาม
  • 1 회사나 정당 등에 함께 일할 사람을 받아들임.
    1 การค้นหา, การรับ, การจ้าง, การชวนให้เข้าร่วม: การรับคนมาทำงานด้วยกันในบริษัทหรือพรรคการเมือง เป็นต้น
• 채용 (採用) ☆ คำนาม
  • 1 사람을 뽑아서 씀.
    1 การใช้, การเลือกใช้, การจ้าง, การว่าจ้าง: การเลือกใช้คน
  • 2 어떤 의견이나 방안 등을 고르거나 받아들여서 씀.
    2 การใช้, การเลือกใช้, การรับมาใช้, การรับเข้ามาใช้: การรับเข้ามาใช้หรือการเลือกใช้วิธีการหรือความคิดเห็นใด ๆ เป็นต้น

• 사용 (使用) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀.
    1. การใช้, การใช้สอย: การใช้อะไรให้ถูกหน้าที่หรืองานที่จำเป็น
  • 2. 사람을 어떤 일을 하는 데 부려 씀.
    2. การใช้: การจ้างใช้คนให้ทำงานใด ๆ
• 노조 (勞組) คำนาม
  • 1. 근로자가 중심이 되어 더 좋은 근로 조건을 만들고 사회적, 경제적 지위를 향상시키기 위해 활동하는 단체.
    1. สหภาพแรงงาน, สหพันธ์แรงงาน: องค์การที่ทำกิจกรรมเพื่อคุ้มครองผลประโยชน์เกี่ยวกับสภาพการจ้างและพัฒนาส่งเสริมการจ้างงานในทางสังคมและเศรษฐกิจ โดยคำนึงถึงผู้ใช้แรงงานเป็นหลัก
• 노동조합 (勞動組合) คำนาม
  • 1. 노동자 중심에서 더 좋은 근로 조건을 만들고 사회적, 경제적 지위를 향상시키기 위해 활동하는 단체.
    1. สหภาพแรงงาน: องค์การที่ทำกิจกรรมเพื่อคุ้มครองผลประโยชน์เกี่ยวกับสภาพการจ้างและพัฒนาส่งเสริมการจ้างงานในทางสังคมและเศรษฐกิจ โดยคำนึงถึงผู้ใช้แรงงานเป็นหลัก
• 정규직 (正規職) ☆ คำนาม
  • 1. 일정한 나이까지의 고용이 보장되며 전일제로 일하는 직위나 직무.
    1. งานประจำ, ตำแหน่งประจำ: ตำแหน่งหรือการงานที่ทำงานทั้งวันและรับรองการจ้างจนกระทั่งถึงอายุที่กำหนด
• 노동부 (勞動部) คำนาม
  • 1. 고용과 노동에 관한 일을 하던 정부 행정 부서.
    1. กระทรวงแรงงาน: กระทรวงการบริหารของรัฐบาลที่เคยดำเนินงานที่เกี่ยวข้องกับการจ้างงานและการใช้แรงงาน
• 행사 (行使) ☆☆ คำนาม
  • 1. 부려서 씀.
    1. การใช้: การจ้างแล้วใช้งาน
  • 2. 권리의 내용을 실제로 이룸.
    2. การทำจริง, การปฏิบัติจริง, การใช้จริง: การปฏิบัติจริงตามเนื้อความของสิทธิ