🌟 사용 (使用)

☆☆☆   คำนาม  

1. 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀.

1. การใช้, การใช้สอย: การใช้อะไรให้ถูกหน้าที่หรืองานที่จำเป็น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 원료 사용.
    Use of raw materials.
  • Google translate 재료 사용.
    Material use.
  • Google translate 사용 계획.
    Usage plan.
  • Google translate 사용 금지.
    Disabled.
  • Google translate 사용 기간.
    Term of use.
  • Google translate 사용 방법.
    How to use it.
  • Google translate 사용이 되다.
    Be used.
  • Google translate 사용을 제한하다.
    Limit the use.
  • Google translate 사용을 하다.
    Use.
  • Google translate 이곳에 건물을 짓기 위해서는 토지 사용 허가를 받아야 한다.
    To build a building here, you need permission to use the land.
  • Google translate 최근 날씨가 쌀쌀해지면서 난방 기기의 사용이 증가하고 있다.
    The use of heating devices has been increasing recently as the weather has become chilly.
  • Google translate 이 유모차 사용해도 되나요?
    Can i use this stroller?
    Google translate 백화점 고객이시라면 누구나 무료로 사용 가능합니다.
    Anyone who is a customer of the department store can use it for free.

사용: use; usage,しよう【使用】,utilisation, usage, emploi,utilización, empleo,استعمال,ашиглалт, зарцуулалт, хэрэглээ,việc sử dụng,การใช้, การใช้สอย,penggunaan,Использование,使用,用,应用,

2. 사람을 어떤 일을 하는 데 부려 씀.

2. การใช้: การจ้างใช้คนให้ทำงานใด ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 인력 사용.
    Use of human resources.
  • Google translate 학생 사용.
    Student use.
  • Google translate 사용 인부.
    User.
  • Google translate 사용이 되다.
    Be used.
  • Google translate 사용을 하다.
    Use.
  • Google translate 인재의 사용이 기업의 성패를 좌우한다.
    The use of talent determines the success or failure of the enterprise.
  • Google translate 이번 행사에 필요한 인원이 많아 외부 인력 사용을 고려하고 있다.
    We are considering the use of external personnel because of the large number of people needed for this event.
  • Google translate 이번 행사에 사용 가능한 인력이 총 얼마나 됩니까?
    How many people are available for this event?
    Google translate 우리 회사 직원들만 백 명쯤 됩니다.
    Our company has about a hundred employees.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 사용 (사ː용)
📚 คำแผลง: 사용되다(使用되다): 무엇이 필요한 일이나 기능에 맞게 쓰이다., 사람이 어떤 일을 하는… 사용하다(使用하다): 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 쓰다., 사람을 어떤 일을 하는 …


🗣️ 사용 (使用) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 사용 (使用) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) วัฒนธรรมมวลชน (82) การชมภาพยนตร์ (105) การนัดหมาย (4) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การเล่าความผิดพลาด (28) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การขอโทษ (7) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) ระบบสังคม (81) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) วัฒนธรรมมวลชน (52) การบอกเวลา (82) การสั่งอาหาร (132) ความรักและการแต่งงาน (28) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การขอบคุณ (8) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การศึกษา (151) กีฬา (88) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การอธิบายอาหาร (78) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) กฎหมาย (42) ภาษา (160)