🌟 무제한 (無制限)
คำนาม
1. 정해진 한도나 범위가 없음.
1. การไม่จำกัด, การไม่มีข้อจำกัด, การไม่มีขอบเขต, การไม่บังคับ, การไม่กำหนด, เต็มที่, กว้างใหญ่ไพศาล: การไม่มีปริมาณหรือขอบเขตที่กำหนดไว้อย่างแน่นอน
-
무제한 공급.
Unlimited supply. -
무제한 방출.
Unlimited discharge. -
무제한 보장.
Unlimited guarantee. -
무제한 사용.
Unlimited use. -
무제한 송출.
Unlimited transmission. -
무제한 허용.
Unlimited allowance. -
무제한의 가능성.
Unlimited possibilities. -
무제한의 권력.
Unlimited power. -
무제한의 권리.
Unlimited rights. -
무제한의 욕망.
Unlimited desire. -
무제한의 자유.
Unlimited freedom. -
무제한의 혜택.
Unlimited benefits. -
무제한으로 공급하다.
Provide unlimited supply. -
무제한으로 늘리다.
Increase without limit. -
무제한으로 들여오다.
Unlimited imports. -
무제한으로 사용하다.
Unlimited use. -
무제한으로 지원하다.
Unlimited support. -
무제한으로 허용하다.
Allow unlimited. -
모든 자원은 한정되어 있기 때문에 무제한 사용은 불가능하다.
Unlimited use is not possible because all resources are limited. -
우리는 그들에게 필요한 자금을 거의 무제한으로 지원하기로 했다.
We decided to provide them with almost unlimited funds. -
그는 경쟁 상대를 모두 물리치고 왕위에 올라 무제한의 권력을 얻게 되었다.
He defeated all his rivals and ascended to the throne to gain unlimited power.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 무제한 (
무제한)
📚 คำแผลง: • 무제한하다(無制限하다): 정해진 한도나 범위가 없다.
🗣️ 무제한 (無制限) @ ตัวอย่าง
- 단기 여행자들에게는 일주일 동안 무제한 승차할 수 있는 정기권이 편리하다. [정기권 (定期券)]
🌷 ㅁㅈㅎ: Initial sound 무제한
-
ㅁㅈㅎ (
민주화
)
: 민주주의 이념에 따르게 되거나 민주적인 것으로 바뀌는 것. 또는 그렇게 되게 하는 것.
☆
คำนาม
🌏 การกลายเป็นประชาธิปไตย, การทำให้เป็นประชาธิปไตย: การถูกเปลี่ยนแปลงให้เป็นแบบประชาธิปไตยหรือกลายเป็นการปกครองตามแนวคิดแบบประชาธิปไตย -
ㅁㅈㅎ (
망중한
)
: 바쁜 가운데 잠깐 생긴 한가한 때.
คำนาม
🌏 การว่างชั่วขณะในช่วงเวลาที่มีงานยุ่ง: ช่วงที่ว่างลงชั่วขณะในขณะที่กำลังยุ่งอยู่ -
ㅁㅈㅎ (
무저항
)
: 저항하지 않음.
คำนาม
🌏 การยอมจำนน, การไม่ต่อต้าน, การไม่ต้านทาน, การไม่ต่อสู้, การไม่ขัดขืน: การไม่ต่อต้าน -
ㅁㅈㅎ (
무정형
)
: 정해진 형식이나 모양이 없음.
คำนาม
🌏 อสัณฐาน, การไร้แบบแผน, การไม่มีรูปแบบ, การไม่มีรูปร่างที่แน่นอน: การที่ไม่มีรูปแบบหรือลักษณะที่กำหนดไว้ -
ㅁㅈㅎ (
무진히
)
: 끝이 없을 만큼 매우.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างไม่มีที่สิ้นสุด, อย่างไม่มีขอบเขต, อย่างไม่จำกัด, อย่างไม่รู้จักหมด, อย่างสุดกำลัง: อย่างมากมายจนไม่มีที่สิ้นสุด -
ㅁㅈㅎ (
매정히
)
: 얄미울 정도로 쌀쌀맞고 인정이 없이.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเย็นชา, อย่างไม่ปรานีปราศรัย, อย่างไร้ความกรุณา, อย่างเลือดเย็น: อย่างแล้งน้ำใจและใจร้ายจนดูน่าเกลียด -
ㅁㅈㅎ (
밀접히
)
: 마주 닿아 아주 가깝게. 또는 그런 관계로.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างใกล้ชิด, อย่างคุ้นเคย, อย่างสนิท, อย่างสนิทสนม, อย่างแน่นแฟ้น: อย่างใกล้ชิดมากจนจะสัมผัสกัน หรือในความสัมพันธ์ดังกล่าว -
ㅁㅈㅎ (
무제한
)
: 정해진 한도나 범위가 없음.
คำนาม
🌏 การไม่จำกัด, การไม่มีข้อจำกัด, การไม่มีขอบเขต, การไม่บังคับ, การไม่กำหนด, เต็มที่, กว้างใหญ่ไพศาล: การไม่มีปริมาณหรือขอบเขตที่กำหนดไว้อย่างแน่นอน
• การใช้บริการร้านขายยา (10) • การหาทาง (20) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกเวลา (82) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • งานครอบครัว (57) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ศิลปะ (76) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การนัดหมาย (4) • ภาษา (160) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การศึกษา (151) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • งานอดิเรก (103) • การซื้อของ (99) • กฎหมาย (42) • ศาสนา (43) • จิตวิทยา (191) • การชมภาพยนตร์ (105) • การท่องเที่ยว (98) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ชีวิตในเกาหลี (16)
