🔍 Search: การสั่น

• 바들바들 คำวิเศษณ์
  • 1 몸을 자꾸 작게 바르르 떠는 모양.
    1 ลักษณะการสั่นระริก: ลักษณะที่ร่างกายสั่นอย่างเบา ๆ อยู่เรื่อย ๆ
• 진동 (震動) คำนาม
  • 1 물체가 몹시 울려서 심하게 흔들림.
    1 การสั่น, การสั่นสะเทือน: การที่วัตถุสะเทือนเป็นอย่างมากจึงสั่นไหวอย่างรุนแรง
• 요동 (搖動) คำนาม
  • 1 흔들려 움직임. 또는 흔들어 움직임.
    1 การสั่น, การสั่นสะเทือน, การขยับ, การเขย่า: การสั่นและสะเทือน หรือการเขย่าให้เคลื่อนไหว
• 완충 (緩衝) คำนาม
  • 1 충격이나 충돌 등을 줄어들거나 누그러지게 함.
    1 การกันกระแทก, การลดการสั่นสะเทือน, การกันชน: การลดแรงกระแทกหรือการชน เป็นต้น หรือทำให้เบาลง
• 전율 (戰慄) ☆ คำนาม
  • 1 매우 무섭거나 두려워 몸이 떨림.
    1 การสั่น, การสั่นสะท้าน: การที่กลัวหรือหวาดเกรงเป็นอย่างมากจึงทำให้ตัวสั่น
  • 2 (비유적으로) 몸이 떨릴 정도로 감격스러움.
    2 การสั่น, การสั่นสะท้าน: (ในเชิงเปรียบเทียบ) การที่รู้สึกประทับใจจนตัวสั่น
• 황금물결 (黃金 물결) คำนาม
  • 1 (비유적으로) 누렇게 익은 벼가 바람에 흔들리는 모습.
    1 การพริ้วไหวเหลืองอร่าม, การสั่นไหวเหลืองอร่าม: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ลักษณะที่ต้นข้าวที่สุกเหลืองอร่ามพริ้วไหวตามลม
• 미동 (微動) คำนาม
  • 1 매우 작은 움직임.
    1 การสั่นไหว, การสั่นคลอน, การเคลื่อนไหวเล็กน้อย: การเคลื่อนไหวเพียงเล็กน้อย
• 진폭 (振幅) คำนาม
  • 1 흔들려 움직이고 있는 물체가 멈춘 곳 또는 어느 한쪽으로 기울지 않은 곳에서 가장 크게 움직인 곳까지의 거리.
    1 ช่วงกว้างของคลื่น, ช่วงความกว้างของการสั่นสะเทือน: ระยะของวัตถุที่สั่นสะเทือนซึ่งเคลื่อนที่จากจุดที่หยุดหรือจุดใด ๆ ที่ไม่มีความลาดเอียงไปยังจุดที่เคลื่อนไหวมากที่สุด
• 파킨슨병 (Parkinson 病) คำนาม
  • 1 사지와 몸이 떨리고 경직되는 신경 계통의 퇴행성 병.
    1 โรคพาร์กินสัน, โรคสันนิบาต, โรคประสาทชนิดหนึ่งที่มีอาการสั่น: โรคความถดถอยของระบบประสาทที่ขาและแขนทั้งสองข้างกับร่างกายสั่นและเกร็ง
• 진절머리 คำนาม
  • 1 (속된 말로) 몹시 싫거나 괴롭거나 끔찍할 때 몸을 떠는 것.
    1 การที่ตัวสั่น, การสั่นกลัว, การสั่นระริก, การสั่นสะท้าน, การสั่นเทา: (คำสแลง)การที่ร่างกายสั่นเมื่อไม่ชอบ ทุกข์ทรมาน หรือหวาดกลัวเป็นอย่างยิ่ง
• 진저리 คำนาม
  • 1 차가운 것이 몸에 닿거나 무서울 때 또는 오줌을 눈 뒤에 몸이 떨리는 것.
    1 ความรู้สึกสะท้าน, การรู้สึกขนลุก: ตัวสั่นหลังจากที่ถ่ายปัสสาวะ เมื่อของเย็นสัมผัสกับร่างกาย หรือเมื่อกลัว
  • 2 몹시 싫거나 괴롭거나 끔찍할 때 몸을 떠는 것.
    2 การที่ตัวสั่น, การสั่นกลัว, การสั่นระริก, การสั่นสะท้าน, การสั่นเทา: การที่ร่างกายสั่นเมื่อไม่ชอบ ทุกข์ทรมาน หรือหวาดกลัวเป็นอย่างยิ่ง
• 동요 (動搖) ☆ คำนาม
  • 1 물체가 이리저리 흔들림.
    1 การโคลงเคลง, การสั่นไหวไปมา: การที่วัตถุเคลื่อนไหวไปมา
  • 2 생각이나 마음이 정해지지 않고 자꾸 달라짐.
    2 จิตใจกระสับกระส่าย, จิตใจที่สับสน, จิตใจที่ไม่สงบ: ความคิดหรือจิตใจที่ไม่ได้ถูกกำหนดและเปลี่ยนแปลงอยู่บ่อย ๆ
  • 3 어떤 제도나 상황이 안정되지 않아 혼란스러움.
    3 การจลาจล, ความปั่นป่วน, ความวุ่นวาย, ความอลหม่าน, ความโกลาหล: ระบบหรือสถานการณ์ใด ๆ ที่ไม่มั่นคงและวุ่นวาย
• 진동 (振動) ☆☆ คำนาม
  • 1 흔들려 움직임.
    1 การสั่น, การสั่นสะเทือน, การสั่นไหว, การกวัดแกว่ง, การโยกคลอน: การที่สั่นแล้วจึงเคลื่อนย้าย
  • 2 냄새가 심하게 남.
    2 การส่งกลิ่นคลุ้ง, การมีกลิ่นเหม็น, การส่งกลิ่นเหม็นฟุ้ง, การส่งกลิ่นเหม็นตลบ: การที่กลิ่นส่งมาอย่างรุนแรง

• 소리 ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 물체가 진동하여 생긴 음파가 귀에 들리는 것.
    1. เสียง: การที่หูได้ยินคลื่นเสียงที่เกิดขึ้นจากการสั่นของวัตถุ
  • 2. 생각이나 느낌을 전달하려고 목소리로 표현한 것.
    2. คำพูด, ถ้อยคำ, วาจา: สิ่งที่แสดงออกด้วยเสียงเพื่อถ่ายทอดความรู้สึกหรือความคิด
  • 3. 사람의 목에서 나는 목소리.
    3. เสียง, เสียงพูด, น้ำเสียง, กระแสเสียง: เสียงที่เกิดขึ้นภายในลำคอของมนุษย์
  • 4. 많은 사람들의 공통된 의견이나 소문.
    4. ข่าวลือ, ข่าวเล่าลือ, ข่าวโคมลอย, ข่าวซุบซิบนินทา, คำนินทาว่าร้าย, คำวิพากษ์วิจารณ์: ข่าวลือหรือความคิดเห็นร่วมกันของผู้คนส่วนใหญ่
  • 5. 판소리나 창 등의 한국의 전통적 노래.
    5. โซรี: เพลงพื้นเมือง; เพลงชาวบ้าน : เพลงพื้นบ้านของเกาหลี เช่น พันโซรีหรือชัง เป็นต้น
• 낮추다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 아래에서 위까지의 길이를 짧게 하다.
    1. ลดลง, ทำให้ต่ำลง, ทำให้น้อยลง, ลดต่ำลง, ลดน้อยลง: ทำให้ความยาวจากล่างถึงบนมีความสั้น
  • 2. 수치를 기준에 미치지 못하게 하다.
    2. ลด(เสียง)ลง, ทำให้(เสียง)เบาลง, หรี่(เสียง)ลง: ทำให้ค่าตัวเลขไม่ได้มาตรฐาน
  • 3. 수준이나 질을 기준에 미치지 못하게 하다.
    3. ถ่อมตน, อ่อนน้อม: ทำให้ระดับหรือคุณภาพไม่ได้มาตรฐาน
  • 4. 신분이나 지위 등을 다른 대상보다 아래에 있게 하다.
    4. ไม่ต้องสุภาพ, ใช้คำธรรมดา, โดยไม่ต้องใช้คำยกย่อง: ทำให้สถานภาพหรือตำแหน่งอยู่ต่ำกว่าผู้อื่น
  • 5. 소리를 음의 차례에서 아래쪽으로 내리거나 진동수가 작게 하다.
    5. ลดเสียง: ลดเสียงลงตามลำดับตัวโน๊ตหรือทำให้จำนวนการสั่นน้อย
  • 6. 낮게 대우하는 말을 쓰다.
    6. ลดระดับภาษา: ใช้คำยกย่องแบบต่ำ
• 메가헤르츠 (megahertz) คำนามไม่อิสระ
  • 1. 전자기파의 주파수나 진동수 등을 나타내는 단위.
    1. เมกะเฮิรตซ์: หน่วยแสดงอัตรารอบหรือจำนวนความถี่ เป็นต้น ของการสั่นสะเทือนของคลื่นไฟฟ้า
• 간질 (癎疾) คำนาม
  • 1. 뇌 신경 세포에 갑자기 기능 이상이 생겨 의식을 잃고 온몸이 굳으면서 떨리는 증상이 나타나는 병.
    1. โรคลมบ้าหมู: โรคที่เกิดอาการสั่น ชักไปทั้งตัว และหมดสติ เนื่องจากเกิดความผิดปกติของสมรรถนะอย่างเฉียบพลันที่เซลล์ประสาทสมอง
• 높다 ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 아래에서 위까지의 길이가 길다.
    1. สูง: ความยาวจากด้านล่างจนถึงด้านบนมีความยาว
  • 2. 아래에서 위까지의 벌어진 사이가 크다.
    2. สูง, อยู่สูง: ระยะห่างจากด้านล่างจนถึงด้านบนห่างมาก
  • 3. 온도, 습도, 압력 등이 정해진 기준보다 위에 있다.
    3. (อุณหภูมิ, ความชื้น, ความกดดัน)สูง: อยู่สูงกว่ามาตรฐานของอุณหภูมิ ความชื้นหรือความกดดัน เป็นต้น ที่ถูกกำหนดไว้
  • 4. 품질이나 수준 또는 능력이나 가치가 보통보다 위에 있다.
    4. (คุณภาพ, มาตรฐาน, ความสามารถ, คุณค่า)สูง: คุณภาพ มาตรฐาน ความสามารถหรือคุณค่าสูงกว่าปกติ
  • 5. 값이나 비율이 보통보다 위에 있다.
    5. (ราคา, อัตรา)สูง: ราคาหรืออัตราอยู่สูงกว่าปกติ
  • 6. 지위나 신분 등이 보통보다 위에 있다.
    6. (ฐานะ, ตำแหน่ง)สูง: ฐานะหรือตำแหน่ง เป็นต้น อยู่สูงกว่าปกติ
  • 7. 소리가 음의 차례에서 위쪽이거나 진동수가 크다.
    7. (เสียง)สูง, แหลม: เสียงซึ่งอยู่สูงในลำดับของเสียงหรือจำนวนการสั่นสะเทือนเล็กน้อย
  • 8. 이름이나 명성이 널리 알려진 상태에 있다.
    8. มี(ชื่อ, ชื่อเสียง)มาก: ชื่อหรือชื่อเสียงอยู่ในสภาพที่เป็นที่รู้จักอย่างทั่วถึง
  • 9. 기운 등이 매우 세차고 대단한 상태에 있다.
    9. (อารมณ์, ความปรารถนา)รุนแรง, แรงกล้า: แรง เป็นต้น อยู่ในสภาพที่รุนแรงและมีมาก
  • 10. 어떤 의견이 다른 의견보다 많고 세다.
    10. มี(ความสนใจ, ความคิดเห็น)มาก: ความคิดเห็นใด ๆ มีมากและรุนแรงกว่าความคิดเห็นอื่น
  • 11. 꿈이나 이상이 매우 크다.
    11. (ความฝัน, อุดมการณ์)สูง, ยิ่งใหญ่: ความฝันหรืออุดมการณ์ยิ่งใหญ่มาก
  • 12. 소리의 세기가 세다.
    12. (เสียง)สูง: การเน้นหนักของเสียงมีมาก
  • 13. 일어날 확률이나 가능성이 다른 것보다 많다.
    13. มี(ความเป็นไปได้, อัตราความเป็นไปได้)สูง: อัตราความเป็นไปได้หรือความเป็นไปได้ที่จะเกิดขึ้นมีมากกว่าสิ่งอื่น
• 음파 (音波) คำนาม
  • 1. 소리의 진동으로 생기는 파동.
    1. คลื่นเสียง: คลื่นที่เกิดขึ้นจากการสั่นของเสียง
• 요동 (搖動) คำนาม
  • 1. 흔들려 움직임. 또는 흔들어 움직임.
    1. การสั่น, การสั่นสะเทือน, การขยับ, การเขย่า: การสั่นและสะเทือน หรือการเขย่าให้เคลื่อนไหว
• 부채질 คำนาม
  • 1. 부채나 넓은 종이 등을 흔들어 바람을 일으키는 일.
    1. การพัด: การสั่นพัดหรือกระดาษที่กว้าง เป็นต้น แล้วทำให้เกิดลม
  • 2. (비유적으로) 어떤 감정이나 싸움, 상황 등이 더욱 심해지도록 부추기는 일.
    2. การยั่ว, การยั่วยุ, การยุยง, การปลุกปั่น: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การยั่วยุให้สถานการณ์ การทะเลาะหรือความรู้สึกใด ๆ เป็นต้น รุนแรงขึ้น
• 지진파 (地震波) คำนาม
  • 1. 지진이나 폭발로 인해 생겨서 퍼져 나가는 진동.
    1. คลื่นไหวสะเทือน, คลื่นแผ่นดินไหว: การสั่นที่แผ่กระจายโดยเกิดจากแผ่นดินไหวหรือการระเบิด
• 목관 악기 (木管樂器) None
  • 1. 나무로 만들고 입으로 불어서 관 안의 공기를 진동시켜 소리를 내는 악기.
    1. เครื่องดนตรีประเภทเครื่องเป่า, ขลุ่ยไม้: เครื่องดนตรีที่ทำด้วยไม้ ใช้ปากเป่าทำให้อากาศภายในท่อเกิดการสั่นสะเทือนแล้วเกิดเป็นเสียงออกมา
• 헤르츠 (Hertz) คำนาม
  • 1. 1초 동안 진동한 횟수를 재는 진동수의 국제단위.
    1. เฮิรต์: หน่วยสากลของจำนวนการสั่นที่วัดจำนวนครั้งที่สั่นในช่วงเวลาหนึ่งวินาที
• 몸부림 คำนาม
  • 1. 감정이 거세지거나 어떤 자극을 받아 몸을 이리저리 심하게 흔들거나 움직임.
    1. การดิ้น, การขยับไปมา, การบิด, การกระเสือกกระสน, การตะเกียกตะกาย: การสั่นตัวหรือเคลื่อนไหวไปมาอย่างรุนแรง เนื่องจากได้รับการกระตุ้นใด ๆ หรือมีอารมณ์ฉุนเฉียว
  • 2. (비유적으로) 어떤 일을 이루기 위해, 또는 무엇에 저항하거나 고통을 이기기 위해 온갖 방법을 사용하여 애씀.
    2. การดิ้นรน, การกระเสือกกระสน, การต่อสู้, การตะเกียกตะกาย: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การพยายามโดยใช้ทุกวิถีทางเพื่อบรรลุเรื่องใด ๆ หรือเพื่อต้านทานสิ่งใด ๆ หรือเอาชนะความทุกข์ทรมาน
• 메가 (mega) คำนามไม่อิสระ
  • 1. 데이터의 양을 나타내는 단위.
    1. เมกะ, เมกะไบต์: หน่วยแสดงปริมาณของข้อมูล
  • 2. 전자기파의 주파수나 진동수 등을 나타내는 단위.
    2. เมกะ, เมกะเฮิรตซ์: หน่วยแสดงความถี่ของคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าหรือความถี่ของการสั่นสะเทือน
• 굵다 ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 긴 물체의 둘레가 길거나 너비가 넓다.
    1. หนา, อ้วน, ตัน, อ้วนตัน: เส้นรอบวงของวัตถุที่ยาวมีขนาดยาวหรือหรือมีความกว้างที่กว้าง
  • 2. 밤, 대추, 알 등이 보통의 것보다 부피가 크다.
    2. ใหญ่, โต, อวบ: ปริมาตรของเกาลัด พุทรา หรือสิ่งที่เป็นผล เป็นต้น มีมากกว่าปกติ
  • 3. 물방울이나 빗방울 등의 부피가 크다.
    3. ใหญ่: ปริมาตรของหยดน้ำหรือน้ำฝน เป็นต้น มีมาก
  • 4. 글씨의 획이 더 뚜렷하고 크다.
    4. หนา, ชัด: เส้นของตัวอักษรชัดและใหญ่กว่า
  • 5. 생각이나 행동 등의 폭이 넓고 크다.
    5. กว้าง, กว้างขวาง, ใหญ่: ขอบเขตของความคิดหรือการกระทำ เป็นต้น กว้างขวางและใหญ่
  • 6. 소리의 울림이 크다.
    6. (เสียง)ต่ำ: การสั่นของเสียงมีมาก
  • 7. 가늘지 않은 실로 짜서 천이 거칠고 투박하다.
    7. (ผ้า, เสื้อผ้า)หยาบ, หนา: ผ้าหยาบและไม่เรียบเพราะเย็บด้วยด้ายที่ไม่บาง
  • 8. 사이가 넓고 성기다.
    8. กว้าง, ห่าง: ระยะกว้างและห่าง
• 낮다 ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 아래에서 위까지의 길이가 짧다.
    1. เตี้ย: ความยาวจากด้านล่างถึงด้านบนมีความสั้น
  • 2. 온도, 습도, 압력 등이 정해진 기준보다 아래에 있다.
    2. ต่ำ: อุณหภูมิ ความชื้น ความกด เป็นต้น อยู่ต่ำกว่าที่กำหนด
  • 3. 품질이나 수준 또는 능력이나 가치가 보통보다 아래에 있다.
    3. ต่ำ: คุณภาพ ระดับ หรือความสามารถ คุณค่า เป็นต้น อยู่ต่ำกว่าธรรมดา
  • 4. 지위나 신분 등이 다른 대상보다 아래에 있다.
    4. ต่ำ, ล่าง: ฐานะหรือตำแหน่งที่อยู่ต่ำกว่าตัวเปรียบอื่น
  • 5. 소리가 음의 차례에서 아래쪽이거나 진동수가 작다.
    5. ต่ำ: โทนเสียงต่ำหรือมีจำนวนการสั่นของเส้นเสียงน้อย
• 간질병 (癎疾病) คำนาม
  • 1. 뇌 신경 세포에 갑자기 기능 이상이 생겨 의식을 잃고 온몸이 굳으면서 떨리는 증상이 나타나는 병.
    1. โรคลมบ้าหมู: โรคที่เกิดอาการสั่น ชักไปทั้งตัว และหมดสติ เนื่องจากเกิดความผิดปกติของสมรรถนะอย่างเฉียบพลันที่เซลล์ประสาทสมอง
• 도리질 คำนาม
  • 1. 어린아이가 머리를 양옆으로 흔드는 것.
    1. การส่ายหัว, การส่ายศีรษะไปมา: การที่เด็กสั่นศีรษะไปทางด้านข้างทั้ง 2 ด้าน
  • 2. 싫다거나 아니라는 뜻으로 머리를 양옆으로 흔드는 것.
    2. ส่ายหน้า: การสั่นศีรษะไปทางด้านข้างทั้ง 2 ด้านโดยมีความหมายว่าไม่ชอบหรือไม่ใช่
• 성대 (聲帶) ☆ คำนาม
  • 1. 목구멍의 가운데에 있는, 내쉬는 숨에 의해 떨려서 소리를 내는 주름 모양의 기관.
    1. กล่องเสียง, เส้นเสียง: อวัยวะรูปร่างย่นที่ทำให้เกิดเสียง โดยเกิดการสั่นเนื่องมาจากการหายใจ อยู่บริเวณตรงกลางของช่องคอ