🔍
Search:
ขู่เข็ญ
🌟
ขู่เข็ญ
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
คำกริยา
-
1
무서운 말이나 행동으로 상대방을 억누르다.
1
ข่มขู่, ขู่เข็ญ:
กดขี่ข่มเหงฝ่ายตรงข้ามด้วยการกระทำหรือคำพูดที่น่ากลัว
-
คำกริยา
-
1
무서운 말이나 행동으로 상대방을 억누르다.
1
ข่มขู่, ขู่เข็ญ:
กดขี่ข่มเหงฝ่ายตรงข้ามด้วยการกระทำหรือคำพูดที่น่ากลัว
-
คำกริยา
-
1
겁을 주고 위협하여 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 하다.
1
คุกคาม, ข่มขู่, ขู่เข็ญ:
ทำให้ผู้อื่นทำสิ่งใดโดยบังคับด้วยการข่มขู่และทำให้หวาดกลัว
-
คำกริยา
-
1
무서운 말이나 행동으로 상대방이 두려움을 느끼도록 하다.
1
คุกคาม, ขู่เข็ญ, ข่มขู่:
ทำให้ฝ่ายตรงข้ามรู้สึกกลัวด้วยคำพูดหรือการกระทำที่น่าเกรงกลัว
-
คำกริยา
-
1
어떤 일을 강제로 요구하다.
1
บังคับ, บีบบังคับ, ขู่เข็ญ:
ขอร้องเรื่องใด ๆโดยการบังคับ
-
คำนาม
-
1
아주 뻔뻔하고 악하게 다른 사람의 돈이나 물건을 강제로 빼앗는 사람.
1
โจร, ผู้ขู่เข็ญเอาของ, นักจี้:
คนที่ลักขโมยหรือปล้นสะดมทรัพย์สินของผู้อื่นโดยการใช้กำลังบังคับขู่เข็ญอย่างชั่วร้ายและไร้ยางอาย
-
คำนาม
-
1
말과 행동으로 으르고 협박하는 짓.
1
การขู่, การขู่เข็ญ, การคุกคาม:
การกระทำที่ขู่เข็ญและคุกคามด้วยคำพูดและการกระทำ
-
☆☆
คำนาม
-
1
무서운 말이나 행동으로 상대방이 두려움을 느끼도록 함.
1
การคุกคาม, การขู่เข็ญ, การข่มขู่:
การข่มขู่ฝ่ายตรงข้ามให้รู้สึกกลัวด้วยคำพูดหรือการกระทำที่น่าเกรงกลัว
-
คำนาม
-
1
무서운 말이나 행동으로 상대방이 두려움을 느끼도록 하는 태도나 느낌.
1
การข่มขู่, การขู่เข็ญ, การคุกคาม:
ความรู้สึกหรือท่าทางที่ทำให้ฝ่ายตรงข้ามรู้สึกหวาดกลัวด้วยการกระทำหรือคำพูดที่น่ากลัว
-
☆
คำนาม
-
1
겁을 주고 위협하여 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.
1
การคุกคาม, การข่มขู่, การขู่เข็ญ:
การทำให้ผู้อื่นทำสิ่งใดโดยบังคับด้วยการข่มขู่และทำให้หวาดกลัว
-
คำกริยา
-
1
남의 재물을 옳지 못한 방법으로 빼앗다.
1
ฉ้อโกง, ขู่เข็ญ, กรรโชก, หลอกลวง:
แย่งทรัพย์สินของคนอื่นมาด้วยวิธีที่ไม่ถูกต้อง
-
คำกริยา
-
1
위협하여 남의 것을 강제로 빼앗다.
1
ขู่เข็ญ, บังคับ, ข่มขู่, ขู่กรรโชก:
ข่มขู่และแย่งสิ่งของของผู้อื่นไปด้วยวิธีบังคับ
-
☆☆
คำนาม
-
1
어떤 일을 강제로 요구함.
1
การบังคับ, การบีบบังคับ, การขู่เข็ญ:
การขอร้องเรื่องใด ๆ โดยการบังคับ
-
คำกริยา
-
1
억지로 우겨서 남을 복종하게 하다.
1
ขู่เข็ญ, บังคับ, บีบบังคับ, ยัดเยียด:
ทำให้คนอื่นปฏิบัติตามโดยการดื้อแพ่งบังคับ
-
คำกริยา
-
1
권력이나 힘으로 남이 원하지 않는 일을 억지로 시키다.
1
บังคับ, บีบบังคับ, ขู่บังคับ, ขู่เข็ญ:
สั่งให้ผู้อื่นทำในสิ่งที่ไม่ปรารถนาอย่างฝืนใจโดยการใช้กำลังหรืออำนาจ
-
คำกริยา
-
1
남의 뜻을 무리하게 억누르거나 자기 뜻에 억지로 따르게 하다.
1
บังคับ, บีบบังคับ, ขู่เข็ญ, ขู่บังคับ:
บีบผู้อื่นไม่ให้ทำตามที่ต้องการหรือทำให้ทำตามที่ตนเองต้องการโดยฝืนใจ
-
คำนาม
-
1
겁을 주고 위협하여 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 하는 태도나 느낌.
1
ท่าทีคุกคาม, ท่าทีข่มขู่, ท่าทีขู่เข็ญ:
ท่าทีหรือความรู้สึกที่ทำให้ผู้อื่นทำสิ่งใดโดยบังคับด้วยการข่มขู่และทำให้หวาดกลัว
-
คุณศัพท์
-
1
무서운 말이나 행동으로 상대방이 두려움을 느끼도록 하는.
1
อย่างคุกคาม, อย่างขู่เข็ญ, อย่างข่มขู่:
ที่ข่มขู่ฝ่ายตรงข้ามให้รู้สึกกลัวด้วยคำพูดหรือการกระทำที่น่าเกรงกลัว
-
คำนาม
-
1
무서운 말이나 행동으로 상대방이 두려움을 느끼도록 하는 것.
1
อย่างคุกคาม, อย่างขู่เข็ญ, อย่างข่มขู่:
การข่มขู่ฝ่ายตรงข้ามให้รู้สึกกลัวด้วยคำพูดหรือการกระทำที่น่าเกรงกลัว
-
คำกริยา
-
1
힘이나 권력으로 강제로 억누르다.
1
บังคับ, กดขี่, กดดัน, ขู่เข็ญ, บีบบังคับ:
กดดันด้วยพลังหรืออำนาจด้วยการบังคับ
🌟
ขู่เข็ญ
@ คำอธิบายความหมาย [🌏ภาษาไทย]
-
คำกริยา
-
1.
절대적인 힘이나 능력으로 남을 누르고 지배적인 세력을 가지다.
1.
ปกครอง, มีอำนาจเหนือ, มีอิทธิพลเหนือ, อยู่เหนือ:
บังคับขู่เข็ญผู้อื่นและมีอำนาจทางการปกครอง ด้วยความสามารถหรืออำนาจโดยเด็ดขาด
-
คำนาม
-
1.
아주 뻔뻔하고 악하게 다른 사람의 돈이나 물건을 강제로 빼앗는 사람.
1.
โจร, ผู้ขู่เข็ญเอาของ, นักจี้:
คนที่ลักขโมยหรือปล้นสะดมทรัพย์สินของผู้อื่นโดยการใช้กำลังบังคับขู่เข็ญอย่างชั่วร้ายและไร้ยางอาย
-
☆☆
คำกริยา
-
1.
가진 것이 강제로 없어지거나 다른 사람의 것으로 되다.
1.
ถูกปล้น, ถูกแย่ง, ถูกยึด:
สิ่งที่ตัวเองเคยมีอยู่ถูกผู้อื่นเอาไปเป็นของตัวเองขู่ด้วยวิธีขู่เข็ญหรือบีบบังคับ
-
2.
일이나 시간, 자격 등을 억지로 잃게 되다.
2.
ถูกแย่ง, แย่ง, หมด(เวลา)ไปกับ...:
งาน เวลา หรือคุณสมบัติ เป็นต้น ถูกครอบครองโดยผู้อื่นด้วยการบังคับ
-
4.
합법적으로 자격이나 권리를 잃게 되다.
4.
ถูกยึด, ถูกระงับ, ถูกเพิกถอน:
คุณสมบัติหรือสิทธิหมดไปในทางกฎหมาย
-
3.
정신이나 마음이 어떤 것에 사로잡히다.
3.
หลงใหล, ลุ่มหลง, ใจจดใจจ่อ:
จิตใจหรือสติที่ฝักใฝ่อยู่กับสิ่งใด ๆ
-
5.
순결, 정조 등이 짓밟히고 함부로 대해지다.
5.
ถูกพร่า, ถูกพราก:
ความบริสุทธิ์ ความยึดมั่นในพรหมจารี เป็นต้น ถูกย่ำยีและปฏิบัติตามอำเภอใจ
-
คำนาม
-
1.
말과 행동으로 으르고 협박하는 짓.
1.
การขู่, การขู่เข็ญ, การคุกคาม:
การกระทำที่ขู่เข็ญและคุกคามด้วยคำพูดและการกระทำ
