🔍 Search: คณะ...

• 단과대 (單科大) คำนาม
  • 1 비슷한 계통의 학과들로 구성된 대학.
    1 คณะ: คณะที่ประกอบด้วยภาควิชาต่าง ๆ ที่อยู่ในสายเดียวกัน
• 단과 대학 (單科大學) None
  • 1 비슷한 계통의 학과들로 구성된 대학.
    1 คณะ: คณะที่ประกอบด้วยภาควิชาต่าง ๆ ที่อยู่ในสายเดียวกัน
• 단대 (單大) คำนาม
  • 1 ‘단과 대학’을 줄여 이르는 말.
    1 คณะ: คำย่อของคำว่า ‘단과 대학’
• 배심원 (陪審員) คำนาม
  • 1 법률 전문가가 아닌 일반 국민 중에서 뽑혀 재판에 참여하고 판단을 내리는 사람.
    1 คณะลูกขุน: คนที่ถูกเลือกให้เข้าร่วมตัดสินคดีแล้วลงคำวินิจฉัย ซึ่งเป็นประชาชนทั่ว ไปที่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญทางด้านกฎหมาย
• 무용단 (舞踊團) คำนาม
  • 1 무용을 연구하고 공연하는 일을 전문으로 하는 사람들의 단체.
    1 คณะเต้นรำ: กลุ่มคนที่ทำการศึกษาวิจัยและจัดการแสดงรำอย่างเป็นมืออาชีพ
• 내각 (內閣) คำนาม
  • 1 국무 위원들로 구성된 국가의 행정을 담당하는 행정 중심 기관.
    1 คณะรัฐมนตรี: ฝ่ายบริหารกลางที่มีหน้าที่บริหารงานปกครองของประเทศที่ประกอบไปด้วยคณะรัฐมนตรี
• 곡마단 (曲馬團) คำนาม
  • 1 구경꾼들에게 돈을 받고 여러 가지 신기한 재주를 보여 주는 단체.
    1 คณะละครสัตว์: กลุ่มที่แสดงความสามารถพิเศษที่น่าทึ่งหลากหลายแก่ผู้ชมและเก็บเงินค่าชม
• 예술 대학 (藝術大學) None
  • 1 예술 과목을 가르치는 단과 대학.
    1 คณะศิลปศาสตร์: คณะของมหาวิทยาลัยที่สอนวิชาศิลปะ
• -단 (團) ☆ หน่วยคำเติม
  • 1 ‘단체’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 กลุ่ม..., คณะ...: ปัจจัยที่เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'กลุ่ม'
• -진 (陣) ☆ หน่วยคำเติม
  • 1 ‘사람의 무리’ 또는 ‘집단’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 กลุ่ม..., คณะ...: ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'กลุ่มของคน' หรือ 'กลุ่ม'
• 패 (牌) ☆ คำนาม
  • 1 같이 어울려 다니는 사람들의 무리.
    1 กลุ่ม, พวก, คณะ: กลุ่มของคนที่ไปไหนมาไหนด้วยกัน
  • 2 무리를 세는 단위.
    2 แพ: กลุ่ม; พวก; คณะ : หน่วยนับกลุ่ม
• 예대 (藝大) คำนาม
  • 1 ‘예술 대학’을 줄여 이르는 말.
    1 คณะศิลปกรรมศาสตร์: คำย่อของ '예술 대학'
• 일행 (一行) ☆☆ คำนาม
  • 1 함께 길을 가는 사람. 또는 그 무리.
    1 กลุ่ม, คณะ, หมู่คณะ: คนที่เดินร่วมทางไปด้วยกัน หรือกลุ่มดังกล่าว
• 국무 회의 (國務會議) None
  • 1 대통령이 주관하며 정부의 중요한 정책들을 심의하는 회의.
    1 การประชุมคณะรัฐมนตรี: การประชุมพิจารณาเกี่ยวกับนโยบายที่สำคัญของรัฐบาลที่มีประธานาธิบดีเป็นผู้ดูแลควบคุม
• 떼 ☆☆ คำนาม
  • 1 사람이나 동물이 한데 많이 모여 있는 것.
    1 หมู่, คณะ, ฝูง, กลุ่ม: การรวมกลุ่มของคนหรือสัตว์จำนวนมากในสถานที่แห่งใดแห่งหนึ่ง
• 대표단 (代表團) คำนาม
  • 1 대표들로 이루어진 집단.
    1 คณะผู้แทน, กลุ่มตัวแทน: กลุ่มที่ประกอบด้วยผู้แทน
• 위원회 (委員會) ☆☆ คำนาม
  • 1 일반 행정과는 달리 어느 정도 독립된 분야에서 어떤 일의 처리를 맡아 의논하는 기관.
    1 กรรมการ, คณะกรรมาธิการ: องค์กรที่ปรึกษาหารือโดยรับผิดชอบในการจัดการงานใดๆ ซึ่งอยู่ในสาขาที่เป็นอิสระเป็นระดับที่แตกต่างกับการบริหารทั่วไป
• 가극단 (歌劇團) คำนาม
  • 1 가극을 전문으로 공연하는 단체.
    1 คณะอุปรากร, คณะโอเปร่า: กลุ่มคนผู้แสดงอุปรากรด้วยความเชี่ยวชาญ
• 사진반 (寫眞班) คำนาม
  • 1 학교 등에서 사진 촬영을 취미로 하는 동아리나 단체.
    1 ชมรมถ่ายรูป, คณะช่างภาพ: กลุ่มหรือชมรมในโรงเรียน เป็นต้น ที่ถ่ายรูปเป็นงานอดิเรก
• 서커스 (circus) คำนาม
  • 1 마술, 곡예, 동물의 묘기 등을 보여 주는 공연.
    1 โรงละครสัตว์: การแสดงที่ให้ชมมายากล กายกรรมหรือความสามารถพิเศษของสัตว์ เป็นต้น
  • 2 마술, 곡예, 동물의 묘기 등을 공연하는 단체.
    2 คณะละครสัตว์: กลุ่มที่แสดงมายากล กายกรรมหรือความสามารถพิเศษของสัตว์ เป็นต้น

• 탄핵 (彈劾) คำนาม
  • 1. 죄를 지은 구체적인 사실을 들어서 잘못을 꾸짖거나 나무람.
    1. การกล่าวโทษ, การกล่าวหา, การฟ้องร้อง: การต่อว่าหรือตำหนิความผิดโดยมีข้อเท็จจริงที่เห็นได้ชัดจากการกระทำความผิด
  • 2. 대통령, 국무위원, 법관 등을 국회에서 소추하여 해임하거나 처벌하는 일.
    2. การฟ้องให้ขับออกจากตำแหน่ง, การกล่าวโทษเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารชั้นสูงของรัฐบาล: การฟ้องคดีประธานาธิบดี คณะรัฐมนตรี หรือผู้พิพากษา เป็นต้น และให้พ้นจากตำแหน่งหรือลงโทษ
• 평가단 (評價團) คำนาม
  • 1. 사물의 값이나 가치, 수준 등을 헤아려 정하는 단체나 집단.
    1. กลุ่มการประเมิน, องค์กรการประเมิน, คณะการประเมิน: หมู่คณะหรือองค์กรที่คำนวณแล้วกำหนดระดับ คุณค่าหรือราคาของสิ่งของ เป็นต้น
• 규제되다 (規制 되다) คำกริยา
  • 1. 규칙이나 법에 의하여 개인이나 단체의 활동이 제한되다.
    1. ถูกจำกัด, ถูกบังคับ, ถูกยับยั้ง: การทำกิจกรรมของบุคคลหรือหมู่คณะถูกจำกัดตามกฎหมายหรือข้อบังคับ
• 언도하다 (言渡 하다) คำกริยา
  • 1. 법정에서 재판장이 판결을 알리다.
    1. พิพากษา, ตัดสิน: หัวหน้าคณะผู้พิพากษาแจ้งการพิจารณาตัดสินในทางกฎหมาย
• 축출하다 (逐出 하다) คำกริยา
  • 1. 어떤 지역이나 집단 등에서 쫓아내거나 몰아내다.
    1. ขับไล่, ไล่ออก, เนรเทศ: ขับไล่หรือไล่ออกจากพื้นที่หรือหมู่คณะใด ๆ เป็นต้น
• 단원 (團員) คำนาม
  • 1. 어떤 단체에 속한 사람.
    1. สมาชิกของคณะ, สมาชิกของกลุ่ม: คนที่สังกัดอยู่ในหมู่คณะใด ๆ
• 폭동 (暴動) คำนาม
  • 1. 여러 사람이 집단으로 폭력 행위를 일으켜 사회를 어지럽게 하는 일.
    1. การจลาจล, การก่อความไม่สงบ: เรื่องที่คนหลายคนก่อพฤติกรรมความรุนแรงเป็นหมู่คณะแล้วทำให้สังคมวุ่นวาย
• 소집단 (小集團) คำนาม
  • 1. 적은 수의 사람들로 이루어진 집단.
    1. กลุ่มเล็ก, กลุ่มคนขนาดเล็ก: หมู่คณะที่ประกอบขึ้นโดยผู้คนจำนวนเล็กน้อย
• 전무 이사 (專務理事) None
  • 1. 사장과 부사장을 도와 회사의 일을 총괄하는, 이사 가운데 한 사람.
    1. ผู้จัดการ, กรรมการผู้จัดการ: คนที่ควบคุมงานทั้งหมดโดยคอยช่วยเหลือประธานกรรมการและรองประธานกรรมการบริษัท ซึ่งเป็นคนหนึ่งในคณะกรรมการ
• 수련 (修鍊/修練) คำนาม
  • 1. 인격, 기술, 학문 등을 열심히 배우고 익힘.
    1. การฝึก, การฝึกฝน, การอบรม, การบ่มเพาะ: การเรียนรู้และฝึกฝนอย่างตั้งใจในเรื่องความเป็นมนุษย์ ทักษะ วิชาการ เป็นต้น
  • 2. 가톨릭에서, 수도사나 수녀가 되기 위하여 수도회에 입회하여 거치는 훈련.
    2. การอบรมนักบวช: ในศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก การฝึกฝนโดยเข้าร่วมในคณะสงฆ์เพื่อการเป็นนักบวชชายหรือแม่ชี
• 규제책 (規制策) คำนาม
  • 1. 규칙이나 법에 의하여 개인이나 단체의 활동을 제한하기 위한 대책이나 방법.
    1. กฎบังคับใช้, ข้อกำหนด, ข้อจำกัด, มาตรการยับยั้ง, นโยบายยับยั้ง: วิธีหรือแผนรับมือเพื่อจำกัดการทำกิจกรรมของบุคคลหรือหมู่คณะตามกฎหมายหรือกฏระเบียบ
• 규제하다 (規制 하다) คำกริยา
  • 1. 규칙이나 법에 의하여 개인이나 단체의 활동을 제한하다.
    1. จำกัด, บังคับ, ยับยั้ง: จำกัดการทำกิจกรรมของบุคคลหรือหมู่คณะตามกฎหมายหรือข้อบังคับ
• 곡예단 (曲藝團) คำนาม
  • 1. 줄타기, 재주넘기, 요술 등의 재주와 기술을 전문으로 하는 단체.
    1. คณะกายกรรม, คณะกายกรรมผาดโผด: คณะการแสดงที่มีเทคนิคและความสามารถในการไต่ราว การตีลังกา การเล่นกล เป็นต้น อย่างเชี่ยวชาญ
• 단과 대학 (單科大學) None
  • 1. 비슷한 계통의 학과들로 구성된 대학.
    1. คณะ: คณะที่ประกอบด้วยภาควิชาต่าง ๆ ที่อยู่ในสายเดียวกัน
• 사범 대학 (師範大學) None
  • 1. 중학교와 고등학교의 교사를 길러 내기 위한 단과 대학.
    1. คณะศึกษาศาสตร์, คณะครุศาสตร์: คณะซึ่งเพื่อสร้างครูในระดับมัธยมศึกษาตอนต้นและตอนปลายขึ้น
• 북진하다 (北進 하다) คำกริยา
  • 1. 어떤 집단이나 세력 등이 북쪽으로 향하여 가다.
    1. รุกรานไปทางเหนือ, มุ่งหน้าไปทางทิศเหนือ: หมู่คณะหรืออิทธิพลใด ๆ เป็นต้น มุ่งหน้าไปทางทิศเหนือ
• 동향 (動向) ☆ คำนาม
  • 1. 개인이나 집단의 사상이나 활동, 일이 되어 가는 형편 등이 움직여 가는 방향.
    1. แนวโน้ม, ทิศทาง, แนวทาง: ทิศทางที่สภาพการเป็นไปของความคิด กิจกรรม หรือเรื่องของบุคคลหรือหมู่คณะ เป็นต้น เคลื่อนที่ไป
  • 2. 특정한 사람이나 사물의 움직임.
    2. การเคลื่อนไหว, การเคลื่อนที่, สภาพการเคลื่อนไหว: การเคลื่อนไหวของคนหรือวัตถุที่กำหนดเจาะจง
• 개각하다 (改閣 하다) คำกริยา
  • 1. 국가의 행정권을 담당하는 내각을 고쳐 바꾸다.
    1. การปรับคณะรัฐมนตรี, การปรับเปลี่ยนคณะรัฐมนตรี: แก้ไขเปลี่ยนแปลงคณะรัฐบาลที่รับผิดชอบอำนาจในการบริหารปกครองประเทศ
• 레퍼토리 (repertory) คำนาม
  • 1. 음악가나 극단 등이 공연할 수 있도록 준비한 음악이나 연극 작품 등의 목록.
    1. รายการบทละคร, รายการบทเพลง, รายการแสดง: รายการดังเช่นผลงานดนตรีหรือละครเวที เป็นต้น ที่เตรียมไว้เพื่อให้คณะดนตรีหรือคณะละครสามารถทำการแสดงได้
  • 2. 들려줄 이야깃거리나 보여 줄 장기.
    2. รายการแสดง, เรื่องเล่า, สิ่งที่จะแสดงให้ดู: ความถนัดเฉพาะด้านที่จะแสดงให้ดูหรือเล่าให้ฟัง
• 공은 공이고, 사는 사다.
  • 1. 국가나 사회, 단체, 집단 등에 관한 일과 개인에 관한 일은 엄격하게 구분해야 한다.
    1. (ป.ต.)ส่วนรวมคือส่วนรวม ส่วนตัวคือส่วนตัว ; งานคืองานเรื่องส่วนตัวคือเรื่องส่วนตัว, เรื่องงานก็ส่วนงาน เรื่องส่วนตัวก็ส่วนตัว: ต้องแยกเรื่องส่วนตัวกับเรื่องที่เกี่ยวข้องกับประเทศ สังคม องค์กร หรือกลุ่มคณะ ฯลฯ ให้ออกจากกันอย่างเด็ดขาด