🌟 일행 (一行)

☆☆   คำนาม  

1. 함께 길을 가는 사람. 또는 그 무리.

1. กลุ่ม, คณะ, หมู่คณะ: คนที่เดินร่วมทางไปด้วยกัน หรือกลุ่มดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 관광객 일행.
    A party of tourists.
  • Google translate 일행이 있다.
    I have company.
  • Google translate 일행을 데려가다.
    Take the party.
  • Google translate 일행과 헤어지다.
    Break up with the party.
  • Google translate 일행에 합류하다.
    Join the party.
  • Google translate 승규는 다리를 다쳐서 일행과 떨어져 혼자 병원에 가기로 했다.
    Seung-gyu had a leg injury and decided to go to the hospital alone away from the party.
  • Google translate 일행이 모두 약속한 시간에 도착해서 우리는 늦지 않게 출발할 수 있었다.
    The whole party arrived at the appointed time, so we were able to start on time.
  • Google translate 주문하시겠습니까?
    Would you like to order?
    Google translate 아니요. 아직 더 올 일행이 있으니 조금만 더 기다려 주세요.
    No. we still have more company coming, so please wait a little longer.

일행: party; company; companion,いっこう【一行】,groupe, compagnie,compañía,رفقة,хамт яваа хүмүүс, хамт аялагчид, нэг багийнхан,đồng hành,กลุ่ม, คณะ, หมู่คณะ,grup, kelompok, partai,группа спутников,一行,一行人,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 일행 (일행)
📚 คำแผลง: 일행하다: 함께 길을 가다.
📚 ประเภท: มนุษยสัมพันธ์   การท่องเที่ยว  

🗣️ 일행 (一行) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


กีฬา (88) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ระบบสังคม (81) ศิลปะ (23) การโทรศัพท์ (15) การเมือง (149) ปรัชญาและศีลธรรม (86) งานอดิเรก (103) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การเล่าความผิดพลาด (28) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การบอกวันในสัปดาห์ (13) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) ภูมิอากาศ (53) วัฒนธรรมมวลชน (52) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) อากาศและฤดูกาล (101) การใช้บริการร้านขายยา (10) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) สื่อมวลชน (47) ศิลปะ (76) การบอกการแต่งกาย (110) ศาสนา (43) การคบหาและการสมรส (19) การขอโทษ (7) ประวัติศาสตร์ (92)