🌟 늦추다
☆☆ คำกริยา
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 늦추다 (
늗추다
) • 늦추어 (늗추어
) 늦춰 (늗춰
) • 늦추니 (늗추니
)
📚 คำแผลง: • 늦다: 정해진 때보다 지나다. • 늦다: 기준이 되는 때보다 뒤져 있다., 적당한 때를 지나 있다. 또는 시기가 한창인 때…
📚 ประเภท: เวลา
🗣️ 늦추다 @ คำอธิบายความหมาย
- 순연하다 (順延하다) : 정해진 날짜를 차례로 늦추다.
- 지연하다 (遲延하다) : 일을 예정보다 오래 걸리게 하거나 시간을 늦추다.
🗣️ 늦추다 @ ตัวอย่าง
- 박자를 늦추다. [박자 (拍子)]
- 긴장을 늦추다. [긴장 (緊張)]
- 노화를 늦추다. [노화 (老化)]
- 경계를 늦추다. [경계 (警戒)]
- 경계심을 늦추다. [경계심 (警戒心)]
- 상환을 늦추다. [상환 (償還)]
- 좀 늦추다. [좀]
- 폐점을 늦추다. [폐점 (閉店)]
- 발주를 늦추다. [발주 (發注)]
- 차일피일 늦추다. [차일피일 (此日彼日)]
- 폐장을 늦추다. [폐장 (閉場)]
- 철퇴를 늦추다. [철퇴 (撤退)]
- 출발을 늦추다. [출발 (出發)]
- 속도를 늦추다. [속도 (速度)]
- 진도를 늦추다. [진도 (進度)]
- 일시라도 늦추다. [일시 (一時)]
- 공세를 늦추다. [공세 (攻勢)]
- 감시를 늦추다. [감시 (監視)]
- 속력을 늦추다. [속력 (速力)]
- 개업 시간을 늦추다. [개업 (開業)]
- 귀국을 늦추다. [귀국 (歸國)]
🌷 ㄴㅊㄷ: Initial sound 늦추다
-
ㄴㅊㄷ (
놓치다
)
: 손에 잡거나 쥐고 있던 것을 잘못하여 놓아 버리다.
☆☆
คำกริยา
🌏 หลุด, หลุดมือ: พลาดทำสิ่งที่ถือออยู่หรือหยิบอยู่ในมือหลุดไป -
ㄴㅊㄷ (
넘치다
)
: 가득 차서 밖으로 흘러나오다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ล้น, ท่วม: มีอยู่เต็มเปี่ยมทำให้ล้นออกมาด้านนอก -
ㄴㅊㄷ (
낮추다
)
: 아래에서 위까지의 길이를 짧게 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ลดลง, ทำให้ต่ำลง, ทำให้น้อยลง, ลดต่ำลง, ลดน้อยลง: ทำให้ความยาวจากล่างถึงบนมีความสั้น -
ㄴㅊㄷ (
늦추다
)
: 정해진 때나 시기를 뒤로 미루다.
☆☆
คำกริยา
🌏 เลื่อน(เวลา): เลื่อนเวลาหรือช่วงที่กำหนดออกไปในภายหลัง -
ㄴㅊㄷ (
내치다
)
: 내던져 버리다.
☆
คำกริยา
🌏 ขว้าง(ทิ้ง), ปล่อย, เขวี้ยง, โยน, ปา: ขว้างทิ้งเสีย -
ㄴㅊㄷ (
날치다
)
: 보기에 안 좋을 만큼 잘난 듯이 마음대로 행동하다.
คำกริยา
🌏 อวดดี, หยิ่ง, จองหอง: กระทำตามใจเหมือนอวดดีจนทำให้ดูไม่ดี -
ㄴㅊㄷ (
내차다
)
: 앞이나 밖을 향하여 발을 차다.
คำกริยา
🌏 เตะออก, เขี่ยออก, ถีบออก: เตะออกไปยังข้างหน้าหรือข้างนอก
• การชมภาพยนตร์ (105) • ศิลปะ (76) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การศึกษา (151) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การเมือง (149) • งานบ้าน (48) • ภาษา (160) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การแสดงและการรับชม (8) • วัฒนธรรมการกิน (104) • งานครอบครัว (57) • การเล่าความผิดพลาด (28) • สุขภาพ (155) • กีฬา (88) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การขอโทษ (7) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การคบหาและการสมรส (19)