🌟 내차다
คำกริยา
1. 앞이나 밖을 향하여 발을 차다.
-
공을 내차다.
Kick the ball. -
발길을 내차다.
Kick one's way. -
벽을 내차다.
Kick the wall out. -
사람을 내차다.
Kick a person out of the way. -
이불을 내차다.
Kick the quilt out. -
골키퍼가 힘껏 내찬 공이 상대편 골문 안으로 들어갔다.
The goal keeper's hard shot went into the opponent's goal. -
태권도에서 가장 기본적인 발차기는 오른발을 앞쪽으로 내차는 앞차기이다.
The most basic kick in taekwondo is the front kick with the right foot forward. -
♔
요즘 날씨가 추우니까 감기 걸리지 않게 이불을 잘 덮고 자렴.
It's cold these days, so cover yourself well with a blanket so you don't catch a cold.
♕
잠자리에 들 때는 덮고 자는데, 저도 모르게 이불을 내차는 잠버릇이 있어요.
I cover myself when i go to bed, but i have a habit of kicking my blanket unknowing.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 내차다 (
내ː차다) • 내차 (내ː차) • 내차니 (내ː차니)
🗣️ 내차다 @ คำอธิบายความหมาย
- 받은 밥상을 찬다 : 자기에게 온 복을 자기가 내차다.
🌷 ㄴㅊㄷ: Initial sound 내차다
-
ㄴㅊㄷ (
놓치다
)
: 손에 잡거나 쥐고 있던 것을 잘못하여 놓아 버리다.
☆☆
คำกริยา
🌏 หลุด, หลุดมือ: พลาดทำสิ่งที่ถือออยู่หรือหยิบอยู่ในมือหลุดไป -
ㄴㅊㄷ (
넘치다
)
: 가득 차서 밖으로 흘러나오다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ล้น, ท่วม: มีอยู่เต็มเปี่ยมทำให้ล้นออกมาด้านนอก -
ㄴㅊㄷ (
낮추다
)
: 아래에서 위까지의 길이를 짧게 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ลดลง, ทำให้ต่ำลง, ทำให้น้อยลง, ลดต่ำลง, ลดน้อยลง: ทำให้ความยาวจากล่างถึงบนมีความสั้น -
ㄴㅊㄷ (
늦추다
)
: 정해진 때나 시기를 뒤로 미루다.
☆☆
คำกริยา
🌏 เลื่อน(เวลา): เลื่อนเวลาหรือช่วงที่กำหนดออกไปในภายหลัง -
ㄴㅊㄷ (
내치다
)
: 내던져 버리다.
☆
คำกริยา
🌏 ขว้าง(ทิ้ง), ปล่อย, เขวี้ยง, โยน, ปา: ขว้างทิ้งเสีย -
ㄴㅊㄷ (
날치다
)
: 보기에 안 좋을 만큼 잘난 듯이 마음대로 행동하다.
คำกริยา
🌏 อวดดี, หยิ่ง, จองหอง: กระทำตามใจเหมือนอวดดีจนทำให้ดูไม่ดี -
ㄴㅊㄷ (
내차다
)
: 앞이나 밖을 향하여 발을 차다.
คำกริยา
🌏 เตะออก, เขี่ยออก, ถีบออก: เตะออกไปยังข้างหน้าหรือข้างนอก
• วัฒนธรรมมวลชน (52) • การศึกษา (151) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ศิลปะ (76) • การทักทาย (17) • การใช้การคมนาคม (124) • สถาปัตยกรรม (43) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สื่อมวลชน (47) • ปัญหาสังคม (67) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ศิลปะ (23) • การขอโทษ (7) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • งานบ้าน (48) • การอธิบายอาหาร (78) • การนัดหมาย (4) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การแสดงและการรับชม (8) • การซื้อของ (99) • จิตวิทยา (191) • ภูมิอากาศ (53) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกเวลา (82)
