🌟 어휴

☆☆   คำอุทาน  

1. 매우 힘들거나 기가 막히거나 좌절할 때 내는 소리.

1. เฮ้อ, โอ้: เสียงที่ทำออกตอนที่เหนื่อยมาก ตอนตกตะลึงหรือตอนท้อแท้ใจ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 어질러진 방을 보니 어휴 하는 한숨 소리가 절로 나왔다.
    I saw the clutter in the room and i could hear a sigh.
  • Google translate 내가 잘 모르겠다는 얼굴을 하자 선생님은 어휴 소리를 내셨다.
    When i made a face that i didn't know well, the teacher let out a cry.
  • Google translate 어휴, 이걸 언제 다 하지?
    Whew, when do we do all this?
    Google translate 내가 도와줄 테니 너무 걱정하지 마.
    I'll help you, so don't worry too much.
  • Google translate 어휴, 날씨는 왜 이렇게 더운 거야.
    Man, why is the weather so hot?
    Google translate 그러게, 빨리 여름이 지나갔으면 좋겠다.
    I know, i hope the summer passes quickly.
  • Google translate 미안해, 차가 너무 막혀서 좀 늦었어.
    I'm sorry, i'm a little late because of the traffic.
    Google translate 어휴! 도대체 너는 약속에 안 늦는 때가 있기는 해?
    Ugh! are there times when you're never late for an appointment?
  • Google translate 부장님이 오늘 안으로 보고서를 완성하래.
    The manager wants me to finish the report by today.
    Google translate 어휴, 사람을 정말 못살게 구는구나.
    Man, you're really mean to people.
작은말 아휴: 힘들거나 기가 막히거나 좌절할 때 내는 소리.

어휴: argh; augh; phew; pew,ああ。おお。やれやれ,pff,¡caramba!, ¡caray!, ¡vaya!,أف,ёох,ơ hờ,เฮ้อ, โอ้,aduh,ух!; ох!; эх!,啊呀,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 어휴 (어휴)
📚 ประเภท: จิตวิทยา  

🗣️ 어휴 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) ศิลปะ (23) วัฒนธรรมการกิน (104) งานอดิเรก (103) ชีวิตในที่ทำงาน (197) มนุษยสัมพันธ์ (255) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การขอโทษ (7) ภูมิอากาศ (53) วัฒนธรรมมวลชน (82) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การบอกการแต่งกาย (110) การเมือง (149) ปัญหาสังคม (67) ระบบสังคม (81) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การใช้บริการร้านขายยา (10) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) สถาปัตยกรรม (43) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การเล่าความผิดพลาด (28) การขอบคุณ (8) สุขภาพ (155) การชมภาพยนตร์ (105) การบริหารเศรษฐกิจ (273)