🌟 입학 (入學)

☆☆☆   คำนาม  

1. 학생이 되어 공부하기 위해 학교에 들어감.

1. การเข้าโรงเรียน, การเข้าเรียน: การเข้าโรงเรียนเพื่อเป็นนักเรียนและเรียนหนังสือ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 대학 입학.
    Entrance to a university.
  • Google translate 중학교 입학.
    Middle school entrance.
  • Google translate 입학 기념.
    Admissions commemoration.
  • Google translate 입학 선물.
    Admission gift.
  • Google translate 입학 수속.
    Admission process.
  • Google translate 입학 정원.
    Entrance quota.
  • Google translate 입학이 확정되다.
    Admissions are confirmed.
  • Google translate 입학을 축하하다.
    Congratulations on admission.
  • Google translate 입학을 하다.
    Enter a school.
  • Google translate 지수는 입학 이후 졸업까지 늘 우수한 학생이었다.
    Jisoo was always an excellent student from entrance to graduation.
  • Google translate 승규는 최종 면접까지 통과해 명문대 입학이 확정되었다.
    Seung-gyu passed the final interview and was accepted to a prestigious university.
  • Google translate 그 대학에는 입학 정원보다 열 배나 많은 학생들이 원서를 냈다.
    Ten times as many students applied for the university as the admission quota.
  • Google translate 마냥 어린 줄 알았던 딸이 초등학교 입학 이후로는 제법 학생 티가 난다.
    The daughter, who thought she was just a little girl, looks quite like a student after entering elementary school.
  • Google translate 김 군, 입학을 축하하네.
    Congratulations on your admission, mr. kim.
    Google translate 감사합니다, 선생님. 앞으로 열심히 공부하겠습니다.
    Thank you, sir. i will study hard from now on.
คำตรงกันข้าม 졸업(卒業): 학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마침.

입학: admission to a school; entrance into a school,にゅうがく【入学】。にゅうもん【入門】,entrée à un établissement scolaire, admission à un établissement scolaire,ingreso a la escuela, matrícula,الالتحاق بمدرسة,элсэлт,nhập học,การเข้าโรงเรียน, การเข้าเรียน,masuk sekolah,поступление в школу (училище; университет),入学,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 입학 (이팍) 입학이 (이파기) 입학도 (이팍또) 입학만 (이팡만)
📚 คำแผลง: 입학시키다(入學시키다): 학생이 되어 공부하기 위해 학교에 들어가게 하다. 입학하다(入學하다): 학생이 되어 공부하기 위해 학교에 들어가다.
📚 ประเภท: พฤติกรรมการเรียนการสอน   การใช้ชีวิตในโรงเรียน  


🗣️ 입학 (入學) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 입학 (入學) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


จิตวิทยา (191) กีฬา (88) วัฒนธรรมการกิน (104) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) วัฒนธรรมมวลชน (82) ภูมิอากาศ (53) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) ความรักและการแต่งงาน (28) มนุษยสัมพันธ์ (52) การหาทาง (20) ปรัชญาและศีลธรรม (86) ชีวิตในเกาหลี (16) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) สุขภาพ (155) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) ระบบสังคม (81) การศึกษา (151) การบอกวันในสัปดาห์ (13) ปัญหาสังคม (67) การขอโทษ (7) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) วัฒนธรรมมวลชน (52) การคบหาและการสมรส (19) การนัดหมาย (4) การใช้การคมนาคม (124) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การแนะนำ(ตนเอง) (52)