🌟 입학 (入學)

☆☆☆   اسم  

1. 학생이 되어 공부하기 위해 학교에 들어감.

1. الالتحاق بمدرسة: التحاق شخص بمدرسة بصفته طالبا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 대학 입학.
    Entrance to a university.
  • 중학교 입학.
    Middle school entrance.
  • 입학 기념.
    Admissions commemoration.
  • 입학 선물.
    Admission gift.
  • 입학 수속.
    Admission process.
  • 입학 정원.
    Entrance quota.
  • 입학이 확정되다.
    Admissions are confirmed.
  • 입학을 축하하다.
    Congratulations on admission.
  • 입학을 하다.
    Enter a school.
  • 지수는 입학 이후 졸업까지 늘 우수한 학생이었다.
    Jisoo was always an excellent student from entrance to graduation.
  • 승규는 최종 면접까지 통과해 명문대 입학이 확정되었다.
    Seung-gyu passed the final interview and was accepted to a prestigious university.
  • 그 대학에는 입학 정원보다 열 배나 많은 학생들이 원서를 냈다.
    Ten times as many students applied for the university as the admission quota.
  • 마냥 어린 줄 알았던 딸이 초등학교 입학 이후로는 제법 학생 티가 난다.
    The daughter, who thought she was just a little girl, looks quite like a student after entering elementary school.
  • 김 군, 입학을 축하하네.
    Congratulations on your admission, mr. kim.
    감사합니다, 선생님. 앞으로 열심히 공부하겠습니다.
    Thank you, sir. i will study hard from now on.
مضاد 졸업(卒業): 학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마침.

🗣️ النطق, تصريف: 입학 (이팍) 입학이 (이파기) 입학도 (이팍또) 입학만 (이팡만)
📚 اشتقاق: 입학시키다(入學시키다): 학생이 되어 공부하기 위해 학교에 들어가게 하다. 입학하다(入學하다): 학생이 되어 공부하기 위해 학교에 들어가다.
📚 الفئة: نشاط التعليم والتعلّم   الحياة الدراسية  


🗣️ 입학 (入學) @ تفسير

🗣️ 입학 (入學) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


البحث عن طريق (20) ثقافة شعبية (82) دين (43) للتعبير عن الموقع (70) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) استعمال المؤسسات العامة (59) حياة عملية (197) طقس وفصل (101) الإدارة الاقتصادية (273) مناسبات عائلية (أعياد) (2) مشكلة إجتماعية (67) الفلسفة والأخلاق (86) تقديم (تقديم الأسرة) (41) ثقافة شعبية (52) استعمال المستشفيات (204) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) نظام إجتماعي (81) شُكر (8) الحياة في كوريا (16) التعبير عن التاريخ (59) نفس (191) وعد (4) تبادل ثقافي (78) لغة (160) المناخ (53) للتعبير عن مظهر (97) مظهر خارجي (121) استعمال الصيدليات (10) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) الحياة الدراسية (208)