🌟 평준화되다 (平準化 되다)
فعل
1. 여럿이 서로 차이가 나지 않고 비슷하게 되다.
-
평준화된 교육.
Equalized education. -
능력이 평준화되다.
Ability is leveled. -
수준이 평준화되다.
Levels are leveled. -
전력이 평준화되다.
Power levelled. -
학력이 평준화되다.
The academic level is levelled. -
두 회사는 기술이 평준화되어 제품 판매량에 큰 차이를 보이지 않았다.
The two companies did not show much difference in product sales as their technology was standardized. -
도시 학생들은 시골 학생들에 비해 학력 수준이 상향 평준화되어 있다.
Urban students are upgraded in academic level compared to rural students. -
♔
너는 왜 고등학교 입학 시험을 치렀니?
Why did you take the high school entrance exam?
♕
저희 도시는 학교가 평준화되어 있지 않아서 시험 결과에 따라 학교가 배정되거든요.
Schools are not standardized in our city, so schools are assigned according to the test results.
🗣️ النطق, تصريف: • 평준화되다 (
평준화되다) • 평준화되다 (평준화뒈다)
📚 اشتقاق: • 평준화(平準化): 여럿이 서로 차이가 나지 않고 비슷하게 됨. 또는 그렇게 함.
🌷 ㅍㅈㅎㄷㄷ: Initial sound 평준화되다
-
ㅍㅈㅎㄷㄷ (
평준화되다
)
: 여럿이 서로 차이가 나지 않고 비슷하게 되다.
فعل
🌏 يتساوى، يتعادل، يتماثل: تتشابه الأشياء المتعدّدة ولا تختلف عن بعضها البعض -
ㅍㅈㅎㄷㄷ (
표준화되다
)
: 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준이 마련되다.
فعل
🌏 تتخذ كمقياس: يتم إعداد دليل أو معيار لمعرفة صفة أو درجة، وما إلى ذلك، لشيء ما
• مظهر خارجي (121) • المناخ (53) • الفلسفة والأخلاق (86) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مشكلة إجتماعية (67) • سفر (98) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تربية (151) • استعمال المستشفيات (204) • البحث عن طريق (20) • فنّ (76) • دين (43) • فنّ (23) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • سياسة (149) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تعبير عن الوقت (82) • إعمار (43) • تسوّق (99) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تأريخ (92) • شُكر (8) • علاقة إنسانيّة (255) • المهنة والوظيفة (130) • لغة (160) • مشكلة بيئية (226) • إتصال هاتفي (15) • هواية (103) • للتعبير عن مظهر (97)
