🔍 Search: คลุ้ง

• 득시글득시글 คำวิเศษณ์
  • 1 사람이나 동물 등이 많이 모여 어수선하게 자꾸 움직이는 모양.
    1 อย่างอลหม่าน, อย่างโกลาหล, คลุ้ง: ลักษณะที่คนหรือสัตว์ เป็นต้น รวมกันเป็นจำนวนมากและเคลื่อนไหวอย่างวุ่นวาย
• 고이다 ☆ คำกริยา
  • 1 우묵한 곳이나 좁은 넓이의 공간에 액체나 냄새, 기체 등이 모이다.
    1 นอง, เจิ่งนอง, กลิ่นคลุ้ง: ของเหลว กลิ่นหรือก๊าซ เป็นต้น รวมตัวกันในพื้นที่แคบ ๆ หรือที่ที่ยุบเข้าไป
  • 2 눈에 눈물이 어리거나 입에 침이 모이다.
    2 เอ่อ, เต็ม: มีน้ำตาอยู่เต็มดวงตาหรือมีน้ำลายอยู่เต็มปาก
• 끼치다 ☆☆ คำกริยา
  • 1 소름이 한꺼번에 돋다.
    1 (ขน)ลุก, ลุกชัน: ขนลุกขึ้นพร้อมกันในครั้งเดียว
  • 2 냄새나 기운이 한꺼번에 밀려들다.
    2 ฟุ้ง, กรุ่น, คลุ้ง, กระจาย, ตลบ: กลิ่นหรือพละกำลังผลักเข้ามาในครั้งเดียว
• 물씬 คำวิเศษณ์
  • 1 냄새나 기운이 갑자기 심하게 풍기거나 느껴지는 모양.
    1 ตลบ, อบอวล, ตลบอบอวล, ฟุ้ง, คลุ้ง: ลักษณะที่กลิ่นเหม็นหรือบรรยากาศที่ส่งกลิ่นหรือรู้สึกได้อย่างรุนแรงอย่างกะทันหัน
  • 2 김이나 연기, 먼지 등이 갑자기 피어오르는 모양.
    2 ฟุ้ง, คลุ้ง, กระจาย: ลักษณะที่ไอน้ำ ควัน หรือฝุ่น เป็นต้น พวยพุ่งขึ้นมาอย่างกะทันหัน
• 물씬물씬 คำวิเศษณ์
  • 1 냄새나 기운이 갑자기 자꾸 심하게 풍기거나 느껴지는 모양.
    1 ตลบ, อบอวล, ตลบอบอวล, ฟุ้ง, คลุ้ง: ลักษณะที่กลิ่นเหม็นหรือบรรยากาศที่ส่งกลิ่นหรือรู้สึกได้อย่างรุนแรงอย่างกะทันหัน
  • 2 김이나 연기, 먼지 등이 자꾸 피어오르는 모양.
    2 ฟุ้ง, คลุ้ง, กระจาย: ลักษณะที่ไอน้ำ ควัน หรือฝุ่น เป็นต้น พวยพุ่งขึ้นมาอย่างกะทันหัน
• 진동하다 (振動 하다) คำกริยา
  • 1 흔들려 움직이다.
    1 สั่น, สั่นสะเทือน, สั่นไหว, กวัดแกว่ง, โยกคลอน: สั่นแล้วจึงเคลื่อนไหว
  • 2 냄새가 심하게 나다.
    2 ส่งกลิ่นคลุ้ง, ส่งกลิ่นฟุ้ง, ส่งกลิ่นตลบ: ส่งกลิ่นอย่างรุนแรง
• 서리다 ☆ คำกริยา
  • 1 수증기가 찬 기운을 받아 물방울이 되어 엉기다.
    1 (ไอน้ำ)เกาะ: ไอน้ำได้รับความเย็นทำให้กลายเป็นหยดน้ำและเกาะตัว
  • 2 어떤 기운이 스미어 나타나다.
    2 หดหู่, ซึมเศร้า, เศร้าหมอง: ความรู้สึกใด ๆ ซึมเข้าและปรากฏออกมา
  • 3 어떤 생각이 마음에 깊이 간직되다.
    3 เปี่ยมไปด้วย, เต็มไปด้วย, แฝงอยู่: ความคิดใด ๆ ถูกเก็บไว้ในส่วนลึกของจิตใจ
  • 4 냄새 등이 흠뻑 풍기다.
    4 ส่งกลิ่นคลุ้ง, ส่งกลิ่นอบอวล: กลิ่น เป็นต้น ส่งฉุนออกมาเป็นอย่างมาก
• 피우다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1 꽃봉오리나 잎 등을 벌어지게 하다.
    1 ผลิ, บาน: ทำให้ใบหรือดอกไม้ตูม เป็นต้นแผ่ออก
  • 2 불을 일으켜 타게 하다.
    2 จุด, ก่อ: ทำให้ไฟลุกไหม้
  • 3 연기 등을 크게 일으키다.
    3 ขึ้นโขมง: ควัน เป็นต้น ลุกขึ้นอย่างหนัก
  • 4 냄새나 먼지를 퍼지게 하거나 일으키다.
    4 คลุ้ง, ฟุ้ง: กลิ่นหรือฝุ่น เป็นต้นลุกขึ้นหรือเกิดขึ้นอย่างแพร่กระจาย
  • 5 웃음이나 미소 등을 겉으로 나타내다.
    5 ฉีก(ยิ้ม), แสดง(รอยยิ้ม), ส่งเสียง(หัวเราะ): แสดงรอยยิ้มหรือหัวเราะ เป็นต้นออกมาภายนอก
  • 6 어떤 물질에 불을 붙여 그 연기를 빨아들였다가 내보내다.
    6 สูบ, ดูด: จุดไฟที่วัตถุใด ๆ แล้วดูดควันเข้าไปข้างในและปล่อยออกมา
  • 7 어떤 태도를 나타내거나 특정한 행동을 하다.
    7 แสดงอาการ, มีท่าที: แสดงท่าทีใด ๆ หรือทำพฤติกรรมเฉพาะ
• 그득 คำวิเศษณ์
  • 1 양이나 수가 정해진 범위에 아주 꽉 찬 모양.
    1 เต็ม, เต็มที่, แน่น, (น้ำตา)ปริ่ม: ลักษณะของปริมาณหรือจำนวนที่เต็มแน่นภายในขอบเขตที่กำหนด
  • 2 빈 곳이 없을 정도로 무엇이 아주 많은 모양.
    2 เต็ม, เต็มที่, แน่น, แน่นเอี้ยด, เต็มเอี้ยด: ลักษณะของสิ่งที่มีอยู่มากจนไม่มีที่ว่าง
  • 3 냄새나 빛, 소리 등이 공간에 아주 널리 퍼져 있는 상태.
    3 เต็ม, เต็มที่, ฟุ้ง, คลุ้ง, กระจาย: สภาพที่กลิ่น แสง เสียง เป็นต้น กระจายกว้างเป็นอย่างมากอยู่ในพื้นที่
  • 4 어떤 감정이나 생각이 아주 강한 모양.
    4 เต็มที่, เปี่ยมล้น, เอ่อ: ลักษณะของอารมณ์หรือความคิดใด ๆ ที่รุนแรงมาก
• 진동 (振動) ☆☆ คำนาม
  • 1 흔들려 움직임.
    1 การสั่น, การสั่นสะเทือน, การสั่นไหว, การกวัดแกว่ง, การโยกคลอน: การที่สั่นแล้วจึงเคลื่อนย้าย
  • 2 냄새가 심하게 남.
    2 การส่งกลิ่นคลุ้ง, การมีกลิ่นเหม็น, การส่งกลิ่นเหม็นฟุ้ง, การส่งกลิ่นเหม็นตลบ: การที่กลิ่นส่งมาอย่างรุนแรง
• 피다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1 꽃봉오리나 잎 등이 벌어지다.
    1 ผลิใบ: ใบหรือดอกไม้ตูม เป็นต้น แผ่ออก
  • 2 연탄이나 숯 등에 불이 일어나 스스로 타다.
    2 ลุก, ติด: ไฟลุกที่ถ่านหินหรือถ่านแล้วไหม้เอง
  • 3 사람의 얼굴에 살이 오르고 혈색이 좋아지다.
    3 มีน้ำมีนวล, อิ่มเอิบ: มีเนื้อมีหนังขึ้นที่ใบหน้าของคนและมีสีหน้าดีขึ้น
  • 4 구름이나 연기 등이 크게 일어나다.
    4 มาก, โขมง: ควันหรือเมฆ เป็นต้น เกิดขึ้นอย่างมาก
  • 5 사정이나 형편이 좋아지다.
    5 ดีขึ้น: สภาพหรือสถานการณ์ดีขึ้น
  • 6 냄새나 먼지 등이 퍼지거나 일어나다.
    6 มี, ได้, คลุ้ง, ฟุ้ง: กลิ่นหรือฝุ่น เป็นต้น เกิดขึ้นหรือแพร่กระจาย
  • 7 옷이나 천에 가는 털이나 털 뭉치가 생겨 일어나다.
    7 เป็นก้อน, เป็นขุย: เกิดขุยขนหรือก้อนเป็นกระจุกขึ้นที่ผ้าหรือเสื้อผ้า
  • 8 웃음이나 미소 등이 겉으로 나타나다.
    8 ฉีก(ยิ้ม), แสดง(รอยยิ้ม), ส่งเสียง(หัวเราะ): รอยยิ้มหรือเสียงหัวเราะ เป็นต้น ปรากฏออกมาภายนอก
  • 9 곰팡이나 버짐, 검버섯 등이 생겨서 나타나다.
    9 ขึ้น, เป็น, มี: เป็นรา กลากหรือกระ เป็นต้น ปรากฏออกมา
  • 10 잉크 등이 종이나 천에 묻어 퍼지다.
    10 ซึม, กระจาย: หมึก เป็นต้น ซึมกระจายบนผ้าหรือกระดาษ
• 진동시키다 (振動 시키다) คำกริยา
  • 1 흔들려 움직이게 하다.
    1 ทำให้สั่น, ทำให้สั่นสะเทือน, ทำให้สั่นไหว, ทำให้กวัดแกว่ง, ทำให้โยกคลอน: ทำให้สั่นแล้วจึงเคลื่อนย้าย
  • 2 냄새를 심하게 내다.
    2 ทำให้ส่งกลิ่นคลุ้ง, ทำให้มีกลิ่นเหม็น, ทำให้ส่งกลิ่นเหม็นฟุ้ง, ทำให้ส่งกลิ่นเหม็นตลบ: ส่งกลิ่นออกอย่างรุนแรง
• 그득히 คำวิเศษณ์
  • 1 양이나 수가 정해진 범위에 아주 꽉 찬 모양.
    1 (อย่าง)เต็ม, เต็มเปี่ยม, เต็มแน่น, เต็มปรี่, เอ่อ: ลักษณะของปริมาณหรือจำนวนที่เต็มแน่นภายในขอบเขตที่กำหนด
  • 2 빈 곳이 없을 정도로 무엇이 아주 많은 모양.
    2 อย่างเต็ม, อย่างแน่น, เต็มเอี๊ยด, แน่นเอี๊ยด, เต็มไปหมด: ลักษณะที่มีบางสิ่งมากจนไม่มีที่ว่าง
  • 3 냄새나 빛, 소리 등이 공간에 아주 널리 퍼져 있는 상태.
    3 เต็ม, เต็มที่, (กระจาย, ฟุ้ง, คลุ้ง)อยู่เต็มไปหมด: สภาพของกลิ่น แสงหรือเสียง เป็นต้น กระจายเป็นวงกว้างในพื้นที่ว่าง
  • 4 어떤 감정이나 생각이 아주 강한 모양.
    4 อย่างเต็มเปี่ยม, อย่างเต็ม, เปี่ยมล้น, เอ่อ: ลักษณะของอารมณ์หรือความคิดใด ๆ ที่รุนแรงมาก
• 그득하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 양이나 수가 정해진 범위에 아주 꽉 찬 상태에 있다.
    1 เต็ม, มีเต็ม, เต็มเปี่ยม, เต็มแน่น, เต็มปรี่, เอ่อ: ปริมาณหรือจำนวนมีสภาพที่เต็มแน่นในขอบเขตที่กำหนด
  • 4 빈 곳이 없을 정도로 무엇이 아주 많다.
    4 เต็มเอี๊ยด, แน่นเอี๊ยด, เต็มไปหมด, มีอยู่เต็ม, มีอยู่เต็มไปหมด: มีบางสิ่งมากจนไม่มีที่ว่าง
  • 2 냄새나 빛, 소리 등이 공간에 아주 널리 퍼져 있다.
    2 มีอยู่เต็ม, (กระจาย, ฟุ้ง, คลุ้ง)อยู่เต็มไปหมด: กลิ่น แสงหรือเสียง เป็นต้น กระจายอย่างกว้างขวางในพื้นที่
  • 3 어떤 감정이나 생각이 아주 강하다.
    3 เปี่ยมไปด้วย, เต็มไปด้วย, เปี่ยมล้น, เอ่อ: อารมณ์หรือความคิดใด ๆ มีความรุนแรงมาก
  • 5 먹은 것이 잘 소화되지 않아서 배 속이 더부룩하고 꽉 찬 느낌이 있다.
    5 แน่น, อืด, เฟ้อ: มีความรู้สึกแน่นและท้องอืดเพราะสิ่งที่กินไปย่อยได้ไม่ดี