🔍 Search: ความร้อน

• 히터 (heater) คำนาม
  • 1 주로 가스나 전기를 이용해서 공기를 덥게 하여 실내의 온도를 높이는 난방 장치.
    1 เครื่องทำความร้อน: อุปกรณ์ทำความร้อนโดยใช้แก๊ซหรือไฟฟ้าเป็นส่วนใหญ่ที่ทำให้อากาศร้อนแล้วทำให้อุณหภูมิภายในเพิ่มสูงขึ้น
• 고열 (高熱) คำนาม
  • 1 높은 열.
    1 ความร้อนสูง: ความร้อนที่สูง
  • 2 몸에서 나는 높은 열.
    2 ตัวร้อน: ความร้อนสูงที่เกิดขึ้นในร่างกาย
• 강더위 คำนาม
  • 1 오랫동안 비가 오지 않고 햇볕만 센 심한 더위.
    1 ความร้อนอย่างรุนแรง: ความร้อนอย่างรุนแรง ไม่มีฝนตกเป็นเวลานานและมีแต่แดดแรงเท่านั้น
• 단열재 (斷熱材) คำนาม
  • 1 열이 밖으로 빠져나가거나 안으로 들어오는 것을 막는 데 쓰이는 건축용 재료.
    1 ฉนวน, ฉนวนกันความร้อน: วัสดุก่อสร้างที่ใช้กันความร้อนเข้ามาภายในหรือความร้อนออกไปสู่ด้านนอก
• 전열기 (電熱器) คำนาม
  • 1 전기를 사용해서 열을 내는 기구.
    1 เครื่องทำความร้อนไฟฟ้า: อุปกรณ์ที่ทำให้ความร้อนออกมาโดยใช้กระแสไฟฟ้า
• 보온밥통 (保溫 밥 桶) คำนาม
  • 1 밥을 담아 두면 따뜻하게 유지해 주는 밥통.
    1 หม้อหุงข้าวเก็บความร้อน: หม้อหุงข้าวที่ช่วยคงความร้อนของข้าวเมื่อใส่ข้าวไว้
• 단열 (斷熱) คำนาม
  • 1 열이 나가거나 들어오지 않도록 막음.
    1 การกันไม่ให้ความร้อนเข้าออก: การป้องกันไม่ให้ความร้อนออกไปหรือกันไม่ให้ความร้อนเข้ามา
• 석유난로 (石油暖爐) คำนาม
  • 1 석유를 원료로 해서 방이나 건물의 안을 따뜻하게 하는 기구.
    1 เครื่องทำความร้อนด้วยน้ำมัน: เครื่องมือที่ทำให้ภายในอาคารหรือห้องอุ่นโดยใช้น้ำมันเชื้อเพลิงเป็นวัตถุดิบ
• 보온병 (保溫甁) คำนาม
  • 1 물이나 음료를 따뜻하게 유지해 주는 병.
    1 ขวดน้ำร้อน, ขวดเก็บความร้อน: ขวดน้ำที่ช่วยคงความร้อนให้น้ำหรือเครื่องดื่ม
• 냉난방 (冷暖房) คำนาม
  • 1 냉방과 난방.
    1 การปรับอากาศและการทำความร้อน: การปรับอากาศและการทำความร้อน
• 구공탄 (九孔炭) คำนาม
  • 1 무연탄으로 만들어진 난방용 연료.
    1 ก้อนถ่าน, ก้อนถ่านทำความร้อน: เชื้อเพลิงที่ใช้ทำความร้อนทำจากถ่านหินแอนทราไซต์
• 광열비 (光熱費) คำนาม
  • 1 전등을 켜고 난방을 하는 데에 드는 비용.
    1 ค่าเชื้อเพลิงความร้อนและค่าไฟ: ค่าใช้จ่ายที่ใช้ในการเปิดไฟและการทำความร้อน
• 더위(를) 먹다
  • 1 더위로 인한 병에 걸리다.
    1 (ป.ต.)กินความร้อน ; ร้อนจนป่วย: ป่วยเป็นโรคเนื่องจากอากาศร้อน
• 작열 (灼熱) คำนาม
  • 1 불 등이 이글이글 뜨겁게 타오름.
    1 สภาพที่ร้อนเป็นไฟ, ความร้อนแรง: ไฟ เป็นต้น ลุกโพลงอย่างร้อนแรง
• 지열 (地熱) คำนาม
  • 1 지구 안에 원래 있는 열.
    1 ความร้อนในโลก: ความร้อนที่มีอยู่ในโลก
  • 2 땅의 표면에서 햇볕을 받아 나는 열.
    2 ความร้อนจากพื้นดิน: ความร้อนที่พื้นผิวเพราะได้รับแสงแดด
• 난로 (暖爐/煖爐) ☆☆ คำนาม
  • 1 가스, 석유, 장작 등을 연료로 때거나 전기를 이용하여 실내를 따뜻하게 하는 기구.
    1 เครื่องทำความร้อน, เตาทำความร้อน: อุปกรณ์ที่ทำให้ภายในอาคารอบอุ่นด้วยการใช้ไฟฟ้าหรือใช้เชื้อเพลิงจากการเผาฟืน น้ำมันหรือแก๊ส เป็นต้น
• 폭염 (暴炎) ☆ คำนาม
  • 1 아주 심한 더위.
    1 ความร้อนมาก, ความร้อนที่รุนแรงมาก: ความร้อนที่รุนแรงมาก
• 방열하다 (放熱 하다) คำกริยา
  • 1 열을 밖으로 내보내다.
    1 ปล่อยความร้อนออก, ระบายความร้อนออก: ปล่อยความร้อนออกมาข้างนอก
• 온장고 (溫藏庫) คำนาม
  • 1 음식물 등을 따뜻하게 보관하는 상자 모양의 기계.
    1 เครื่องให้ความร้อน, ตู้ให้ความร้อน: อุปกรณ์รูปร่างเหมือนกล่องซึ่งไว้ใช้สำหรับเก็บรักษาอาหารหรือสิ่งอื่นให้อุ่นอยู่เสมอ
• 한서 (寒暑) คำนาม
  • 1 추위와 더위.
    1 ความหนาวและความร้อน: ความหนาวและความร้อน
  • 2 겨울과 여름.
    2 ฤดูหนาวและฤดูร้อน: ฤดูหนาวและฤดูร้อน

• 냉각기 (冷却器) คำนาม
  • 1. 물체를 얼리거나 열을 내리는 데 쓰는 기계.
    1. เครื่องทำความเย็น, อุปกรณ์ทำความเย็น, เครื่องทำน้ำแข็ง: อุปกรณ์ที่ทำให้วัตถุแข็งตัวหรือทำให้ความร้อนลดลงมา
• 체감 온도 (體感溫度) None
  • 1. 사람이 몸으로 느끼는 더위나 추위를 수치로 나타낸 것.
    1. อุณหภูมิที่ร่ายกายรู้สึก: การที่แสดงความร้อนหรือความหนาวที่คนรู้สึกด้วยร่างกายเป็นตัวเลขแทนค่า
• 초벌구이 (初 벌구이) คำนาม
  • 1. 잿물을 바르지 않은 도자기를 낮은 온도의 열로 굽는 일. 또는 그렇게 구워 낸 도자기.
    1. การเผาเครื่องปั้นดินเผา: งานที่เผาเครื่องปั้นดินเผาที่ยังไม่ได้เคลือบผิวด้วยความร้อนอุณหภูมิต่ำ หรือเครื่องปั้นดินเผาที่เผาดังกล่าว
• 뜸 คำนาม
  • 1. 한의학에서, 마른 쑥을 작게 뭉쳐서 살갗에 올려놓고 불을 붙여 열기가 살 속으로 퍼지게 하는 치료 방법.
    1. ตึม, การลนยา, การลนยาโกฐจุฬาลัมพา: วิธีรักษาทางการแพทย์แผนโบราณของเกาหลี โดยการใช้ซุก(หญ้าสมุนไพรชนิดหนึ่งของเกาหลี)ตากแห้งมามัดรวมกันให้เป็นก้อนเล็ก ๆ แล้วนำมาวางไว้บนผิวหนังและจุดไฟ ทำให้ความร้อนแผ่เข้าสู่ด้านในของผิวหนัง
• 엔진 (engine) คำนาม
  • 1. 열, 전기 등의 에너지를 이용해 자동차 등의 기계를 움직이게 만드는 장치.
    1. เครื่องจักร, เครื่องกล, เครื่องยนต์: อุปกรณ์ที่ทำให้เครื่องจักร เช่น รถยนต์ เคลื่อนไหวโดยใช้พลังงาน เช่น ความร้อน ไฟฟ้า
• 열기 (熱氣) ☆☆ คำนาม
  • 1. 뜨거운 기운.
    1. ความร้อน: พลังงานที่ร้อน
  • 4. 몸에 열이 있는 기운.
    4. ไข้, ความร้อน: พลังงานที่มีความร้อนซึ่งอยู่ในร่างกาย
  • 2. 흥분된 분위기.
    2. ความเผ็ดร้อน, ความเร่าร้อน, ความตื่นเต้นคึกคัก(บรรยากาศ): บรรยากาศที่คึกคัก
  • 3. 어떤 일을 하고자 하는 욕구.
    3. ไฟ, ความกระตือรือร้น: ความต้องการในการทำสิ่งใด ๆ
• 열나다 (熱 나다) คำกริยา
  • 1. 몸에서 열이 생기다.
    1. เป็นไข้: เกิดความร้อนในร่างกาย
  • 2. 어떤 일에 정성이나 정신을 쏟다.
    2. ทุ่มเท, ใส่ใจ, เอาใจใส่: ใส่ความทุ่มเทหรือใส่ใจกับงานใด ๆ
  • 3. 화가 나다.
    3. ยัวะ, โกรธ, โมโห: โกรธ
• 석면 (石綿) คำนาม
  • 1. 산성이나 염기성에 강하고 열과 전기가 잘 통하지 않아 불과 열, 전류 등을 막는 재료로 쓰이는 광물.
    1. แร่ใยหิน: แร่ที่ใช้เป็นวัตถุดิบฉนวนไฟฟ้าหรือกันไฟไหม้ เพราะไม่นำทั้งความร้อนและไฟฟ้า มีความเป็นกรดเป็นด่างสูง
• 플라스틱 (plastic) ☆☆ คำนาม
  • 1. 열이나 압력을 가해 쉽게 모양을 만들 수 있는 물질.
    1. พลาสติก, วัตถุพลาสติก: วัตถุที่สามารถทำให้เป็นรูปร่างได้ง่ายโดยการให้ความร้อนหรือแรงดัน
• 발산 (發散) คำนาม
  • 1. 감정, 슬픔, 욕망 등을 겉으로 드러내거나 그것을 드러내어 풀어 없앰.
    1. การไหลออกมา, การปลดปล่อย, การคลายออกมา, การปล่อยออกมา: การแสดงอารมณ์ ความเจ็บปวด หรือความปรารถนา เป็นต้น สู่ภายนอกแล้วทำให้สิ่งเหล่านั้นคลายหายไป
  • 2. 열, 빛, 냄새 등이 넓게 퍼져 나감.
    2. การฟุ้ง, การระเหย, การแพร่, การแผ่, การฉาย(แพร่)รังสี: การที่ความร้อน แสง หรือกลิ่น เป็นต้นแพร่ขยายออกอย่างกว้างขวาง
• 불을 넣다
  • 1. 따뜻하게 하기 위해 난방을 하다.
    1. (ป.ต.)ใส่ไฟ ; ทำความร้อนให้อุ่นขึ้น, ทำความร้อนให้อบอุ่น: ทำความร้อนเพื่อทำให้อบอุ่น
• 찌르르하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 뼈가 서로 맞닿아 연결된 부분이나 몸의 일부가 조금 저린 데가 있다.
    1. แปลบ ๆ, เสียดแทง, กระตุก: มีบางส่วนของร่างกายหรือส่วนที่เชื่อมต่อกันโดยติดกับกระดูกเป็นเหน็บชานิดหน่อย
  • 2. 움직임이나 열, 전기 등이 한 곳에서 주위로 빠르게 퍼져 나가는 데가 있다.
    2. แปลบ ๆ, กระตุก, ครืด ๆ: มีจุดที่การเคลื่อนไหว ความร้อน การไฟฟ้า เป็นต้น ได้แผ่กระจายไปจากที่หนึ่งสู่รอบข้างอย่างรวดเร็ว
• 늦더위 คำนาม
  • 1. 여름이 다 가도록 사라지지 않는 더위.
    1. ความร้อนในช่วงปลายฤดูร้อน, ความร้อนช่วงปลายหน้าร้อน: ความร้อนที่ยังไม่ยอมหายไปจนกว่าฤดูร้อนจะผ่านไป
• 견디다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 힘들거나 어려운 것을 참고 버티어 살아 나가다.
    1. ทน, ทนทาน, อดทน, อดกลั้น: อดทนและอดกลั้นในสิ่งที่ยากหรือลำบากและดำเนินชีวิตต่อไป
  • 2. 물건 등이 열이나 압력 등을 받으면서도 원래의 상태를 유지하다.
    2. รักษา, คง: สิ่งของ เป็นต้น รักษาสภาพเดิมทั้ง ๆ ที่ได้รับความร้อนหรือแรงดัน เป็นต้น
• 도체 (導體) คำนาม
  • 1. 열이나 전기 등이 잘 통하는 물체.
    1. สื่อ, ตัวนำ: วัตถุที่ผ่านได้ดีกับความร้อนหรือกระแสไฟฟ้า เป็นต้น
• 벽난로 (壁暖爐) คำนาม
  • 1. 집 안의 벽에 설치한 난로.
    1. เตาผิงติดผนัง: เตาทำความร้อนที่ติดตั้งที่ผนังภายในบ้าน
• 불 ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 물질이 빛과 열을 내며 타는 것.
    1. ไฟ: สิ่งที่วัตถุเผาไหม้โดยให้แสงและความร้อน
  • 3. 집이나 물건이 불에 타는 재앙이나 재난.
    3. การเกิดไฟไหม้, ไฟไหม้: ภัยพิบัติหรือความหายนะจากการที่บ้านหรือสิ่งของถูกเพลิงไหม้
  • 2. 빛을 내어 어둠을 밝히는 물체.
    2. ดวงไฟ, ไฟ: วัตถุที่ทำให้เกิดแสงและส่องสว่างความมืด
  • 4. (비유적으로) 불이 타는 듯이 열렬하고 거세게 타오르는 감정.
    4. ความรุ่มร้อน, ความร้อนรุ่ม, ความแรงกล้า: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ความรู้สึกที่เกิดขึ้นมาอย่างรุนแรงและแรงกล้าราวกับไฟลุกไหม้
• 사우나 (sauna) ☆☆ คำนาม
  • 1. 뜨거운 증기를 일으켜 그 열로 땀을 내는 목욕.
    1. การอบไอน้ำ, การอบซาวน่า: การอาบน้ำโดยการทำให้เกิดไอน้ำร้อนและทำให้เหงื่อออกด้วยความร้อนนั้น หรือพื้นที่ที่ใช้อาบน้ำเช่นนั้น
  • 2. 뜨거운 증기를 일으켜 그 열로 땀을 내는 목욕을 하는 공간.
    2. ห้องอบไอน้ำ, ห้องซาวน่า: พื้นที่ที่อาบน้ำโดยการทำให้เกิดไอร้อนแล้วทำให้เหงื่อออกด้วยความร้อนดังกล่าว
• 난롯가 (暖爐 가) คำนาม
  • 1. 난로의 주변.
    1. บริเวณรอบเตาไฟ, บริเวณรอบเตาผิง: บริเวณโดยรอบของเตาทำความร้อน
• 살균 (殺菌) ☆ คำนาม
  • 1. 약품이나 열 등을 이용해 세균을 죽여 없앰.
    1. การฆ่าเชื้อ: การฆ่าเชื้อโรคให้หมดไปด้วยการใช้ยาหรือความร้อน เป็นต้น