🔍 Search: จิตวิญญาณ

• 정신세계 (精神世界) คำนาม
  • 1 정신이 작용하는 부분이나 분야.
    1 โลกของจิตวิญญาณ: ด้านหรือส่วนที่จิตใจส่งผลต่อ
• 얼 ☆ คำนาม
  • 1 정신의 바탕이나 본질.
    1 จิตใจ, จิตวิญญาณ: พื้นฐานหรือปัจจัยสำคัญของจิตใจ
• 혼 (魂) ☆ คำนาม
  • 1 사람의 몸 안에서 몸과 정신을 다스린다고 하는 것.
    1 วิญญาณ, จิตวิญญาณ: สิ่งที่ว่ากันว่าครอบครองร่างกายและจิตใจอยู่ในร่างกายของคน
• 상혼 (商魂) คำนาม
  • 1 더 많은 이익을 얻으려 하는 장사하는 사람의 정신.
    1 จิตวิญญาณแห่งนักการค้า: จิตวิญญาณของคนที่ค้าขายซึ่งต้องการได้ผลกำไรมากยิ่งขึ้น
• 영혼 (靈魂) ☆☆ คำนาม
  • 2 죽은 사람의 몸에서 빠져나온 넋.
    2 วิญญาณ: วิญญาณที่หลุดออกมาจากร่างกายของผู้ตาย
  • 1 육체에 들어 있으면서 활동을 가능하게 하는 정신적 실체.
    1 จิตวิญญาณ, จิตใจ: สิ่งแท้จริงทางจิต ซึ่งอยู่ภายในร่างกายสามารถสั่งให้ร่างกายเคลื่อนไหวได้
• 넋(을) 놓다
  • 1 제정신을 잃고 멍한 상태가 되다.
    1 (ป.ต.)ปล่อยจิตวิญญาณ ; ไร้สติ: กลายเป็นสภาพที่งวยงง ไม่มีสติ
• 투혼 (鬪魂) คำนาม
  • 1 끝까지 싸우려는 씩씩한 정신.
    1 วิญญาณนักสู้, จิตวิญญาณนักสู้: วิญญาณกล้าหาญที่ตั้งใจต่อสู้จนถึงที่สุด
• 넋 ☆ คำนาม
  • 1 사람의 몸 안에서 몸과 정신을 다스리며, 몸이 죽어도 영원히 남아 있다는 보이지 않는 존재.
    1 จิตวิญญาณ: สิ่งที่ไม่ปรกฎออกและคงอยู่ตลอดกาลแม้ว่าร่างจะตายไป ซึ่งควบคุมจิตใจและร่างกายภายในตัวคนเรา
  • 2 정신이나 마음.
    2 จิต, จิตใจ, สติ, วิญญาณ: จิตใจหรือสติ
• 넋(이) 빠지다
  • 1 다른 것을 생각하지 못할 만큼 열중하다.
    1 (ป.ต.)จิตวิญญาณหลุด ; จดจ่อ, หมกมุ่น: หมุกมุ่นจนไม่สามารถคิดอย่างอื่นได้
• 영적 (靈的) คำนาม
  • 1 정신적이거나 영혼과 관계된 것.
    1 ทางจิตวิญญาณ, ด้านจิตวิญญาณ, ทางด้านจิตใจ: สิ่งที่เกี่ยวกับทางด้านจิตใจหรือวิญญาณ
• 넋(이) 나가다
  • 1 아무 생각이 없거나 정신을 잃다.
    1 (ป.ต.)จิตวิญญาณออกไป ; ฟั่นเฟือง, (จิตใจ)ล่องลอย: ไม่คิดอะไรหรือไม่มีสติ
• 경쟁심 (競爭心) คำนาม
  • 1 남과 겨루어 앞서거나 이기려는 마음.
    1 ใจสู้, จิตวิญญาณการต่อสู้, ความคิดที่ต้องการเอาชนะ: จิตใจที่แข่งขันกับผู้อื่นเพื่อนำหน้าหรือเอาชนะ
• 민족정신 (民族精神) คำนาม
  • 1 한 민족이 공유하는 일체감이나 고유한 정신.
    1 จิตวิญญาณในชนชาติ, จิตวิญญาณของคนในชาติ, ความเป็นชาติ: จิตวิญญาณดั้งเดิมหรือความรู้สึกเป็นหนึ่งเดียวในชนชาติที่มีร่วมกัน
• 정기 (精氣) คำนาม
  • 1 세상의 모든 것을 생성하는 근원이 되는 기운.
    1 พลัง, แรง, พละกำลัง: พลังที่เป็นต้นกำเนิดที่สร้างทุกสิ่งบนโลก
  • 2 민족이나 국민의 정신과 기운.
    2 พลังชีวิต, จิตวิญญาณ: พลังและจิตวิญญาณของประชาชนหรือเชื้อสาย
  • 3 생기 있고 빛나는 기운.
    3 พลัง, แรง, พละกำลัง: พลังที่ส่องสว่างและมีชีวิตชีวา
  • 4 사물의 순수한 기운.
    4 พลัง, แรง: พลังที่บริสุทธิ์ของวัตถุ
• 넋(을) 잃다
  • 1 제정신을 잃고 멍한 상태가 되거나 정신을 잃다.
    1 (ป.ต.)ทำจิตวิญญาณหาย ; หมดสติ: ไม่มีสติสัมปชัญญะหรือกลายเป็นสภาพที่งวยงง ไม่มีสติ
  • 2 어떤 사물을 보는 데 열중하여 정신이 없다.
    2 (ป.ต.)จิตวิญญาณหาย ; จดจ่อ, หมกมุ่น, ตั้งใจ: หมกมุ่นกับการดูสิ่งของบางอย่างจนไม่มีสติ
• 준법정신 (遵法精神) คำนาม
  • 1 법률이나 규칙을 잘 지키는 정신.
    1 จิตวิญญาณในการเคารพกฎหมาย, จิตใจที่ปฏิบัติตามกฎหมาย, จิตใจที่รักษากฎหมาย: จิตวิญญาณในการรักษากฎหมายและข้อบังคับ
• 영적 (靈的) คุณศัพท์
  • 1 정신적이거나 영혼과 관계된.
    1 ทางจิต, ทางจิตวิญญาณ, ที่เกี่ยวกับจิตวิญญาณ, ที่เกี่ยวกับวิญญาณ, ที่เกี่ยวกับจิตใจ: ที่เกี่ยวกับทางด้านจิตใจหรือวิญญาณ
• 정신 (精神) ☆☆ คำนาม
  • 1 육체나 물질과 반대되는 영혼이나 마음.
    1 จิต, จิตใจ, วิญญาณ, จิตวิญญาณ: จิตใจหรือวิญญาณที่ตรงกันข้ามกับวัตถุหรือร่างกาย
  • 2 무엇에 대해 느끼고 생각하고 판단하는 힘.
    2 สติ, พลังจิต, กำลังใจ: แรงกำลังที่พิจารณาและคิดรู้สึกเกี่ยวกับอะไร
  • 3 마음의 자세나 태도.
    3 จิตสำนึก, จิตวิญญาณ, จรรยาบรรณ, จริยธรรม: ท่าทีหรือทัศนคติของจิตใจ
  • 4 무엇의 밑바탕에 깔리는 의의나 목적, 이념, 사상.
    4 จิตสำนึก, จิตวิญญาณ, สติสัมปชัญญะ: แนวคิด นิยาม เป้าหมายหรือคุณค่าที่ปูแผ่เป็นพื้นฐานของอะไร

• 영 (靈) คำนาม
  • 1. 민속에서 초자연적인 존재로 받드는 모든 신.
    1. เทพ, สิ่งศักดิ์สิทธิ์: เทพทั้งปวงที่นับถือว่ามีอยู่เหนือธรรมชาติในคติชน
  • 2. 죽은 사람의 몸에서 빠져나온 넋.
    2. วิญญาณ: จิตวิญญาณที่หลุดออกมาจากร่างของคนที่ตายไปแล้ว
• 민족정신 (民族精神) คำนาม
  • 1. 한 민족이 공유하는 일체감이나 고유한 정신.
    1. จิตวิญญาณในชนชาติ, จิตวิญญาณของคนในชาติ, ความเป็นชาติ: จิตวิญญาณดั้งเดิมหรือความรู้สึกเป็นหนึ่งเดียวในชนชาติที่มีร่วมกัน
• 준법정신 (遵法精神) คำนาม
  • 1. 법률이나 규칙을 잘 지키는 정신.
    1. จิตวิญญาณในการเคารพกฎหมาย, จิตใจที่ปฏิบัติตามกฎหมาย, จิตใจที่รักษากฎหมาย: จิตวิญญาณในการรักษากฎหมายและข้อบังคับ
• 한국인 (韓國人) ☆☆ คำนาม
  • 1. 대한민국 국적을 가졌거나 한민족의 혈통과 정신을 이어받은 사람.
    1. คนเกาหลี, ชาวเกาหลี: คนที่ได้สืบทอดจิตวิญญาณและเชื้อสายของชนชาติเกาหลีหรือมีสัญชาติเกาหลี
• 벙하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 정신이 나간 사람처럼 멍하다.
    1. งง, งงงวย, ฉงน, มึน: งงเหมือนกับคนที่จิตวิญญาณออกจากร่างกาย
• 신이 내리다
  • 1. 영적인 존재가 붙어 초자연적인 힘을 갖게 되다.
    1. (ป.ต.)เทพเจ้าลงมา ; ผีเข้า, เจ้าเข้า, วิญญาณสิง: การมีอยู่ทางจิตวิญญาณครอบงำแล้วจึงได้มีพลังเหนือธรรมชาติขึ้น
• 정기 (精氣) คำนาม
  • 1. 세상의 모든 것을 생성하는 근원이 되는 기운.
    1. พลัง, แรง, พละกำลัง: พลังที่เป็นต้นกำเนิดที่สร้างทุกสิ่งบนโลก
  • 2. 민족이나 국민의 정신과 기운.
    2. พลังชีวิต, จิตวิญญาณ: พลังและจิตวิญญาณของประชาชนหรือเชื้อสาย
  • 3. 생기 있고 빛나는 기운.
    3. พลัง, แรง, พละกำลัง: พลังที่ส่องสว่างและมีชีวิตชีวา
  • 4. 사물의 순수한 기운.
    4. พลัง, แรง: พลังที่บริสุทธิ์ของวัตถุ
• 상혼 (商魂) คำนาม
  • 1. 더 많은 이익을 얻으려 하는 장사하는 사람의 정신.
    1. จิตวิญญาณแห่งนักการค้า: จิตวิญญาณของคนที่ค้าขายซึ่งต้องการได้ผลกำไรมากยิ่งขึ้น
• 희생정신 (犧牲精神) คำนาม
  • 1. 어떤 사람이나 목적을 위해 자신의 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 바치거나 버리는 정신.
    1. ใจที่เสียสละ, ใจอุทิศ: จิตวิญญาณที่อุทิศหรือทิ้ง ชีวิต ทรัพย์สิน เกียรติยศ ผลประโยชน์ เป็นต้น เพื่อคนหรือวัตถุประสงค์ใด ๆ
• 물아일체 (物我一體) คำนาม
  • 1. 외부 사물과 자신, 또는 물질세계와 정신세계가 어울려 하나가 됨.
    1. ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันของวัตถุและจิตใจ: ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันของวัตถุภายนอกและจิตใจของตัวเอง หรือโลกแห่งวัตถุและโลกแห่งจิตวิญญาณ
• 물질 (物質) ☆☆ คำนาม
  • 1. 인간의 정신과 반대되는 개념으로 객관적으로 존재하는 실체.
    1. วัตถุ, สิ่งของ, สาร: วัตถุที่มีตัวตนอยู่จริงในมโนทัศน์ทางวัตถุวิสัยซึ่งตรงข้ามกับเรื่องจิตวิญญาณของมนุษย์
  • 2. 재산이나 재물.
    2. ทรัพย์สิน, ทรัพย์สมบัติ: ทรัพย์สินหรือทรัพย์สมบัติ
  • 3. 공간의 일부를 차지하고 질량을 갖는 요소.
    3. วัตถุ, สสาร: ปัจจัยที่มีมวลสารและครองพื้นที่ส่วนหนึ่ง