내 남편은 한국인 어머니와 영국인 아버지 사이에서 태어났다.
My husband was born to a korean mother and an english father.
한반도는 한국인들이 오랜 세월 뿌리내리고 살아온 삶의 터전이다.
The korean peninsula is a place where koreans have long been rooted and lived.
아버지께서는 교포 이세인 나에게 한국인으로서의 정체성을 심어 주고자 애쓰셨다.
My father tried to instill a korean identity in me as a korean-american.
♔
너는 언제 한국인으로 태어난 것이 제일 자랑스럽니?
When are you most proud to be born korean?
♕
스포츠 경기에서 한국 선수들이 우승하는 걸 볼 때요.
When i see korean athletes win sports events.
ㅎㄱㅇ (
한국인
)
: 대한민국 국적을 가졌거나 한민족의 혈통과 정신을 이어받은 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 คนเกาหลี, ชาวเกาหลี: คนที่ได้สืบทอดจิตวิญญาณและเชื้อสายของชนชาติเกาหลีหรือมีสัญชาติเกาหลี
ㅎㄱㅇ (
헛걸음
)
: 생각했던 바를 이루지 못하고 헛수고만 하고 가거나 옴. 또는 그런 걸음.
☆
คำนาม
🌏 การไปเสียเที่ยว: การไม่เป็นไปตามที่ได้คิดไว้ ไปและมาโดยเสียแรงเปล่า หรือการเดินทางดังกล่าว
ㅎㄱㅇ (
회갑연
)
: 사람이 태어난 지 만 육십 년이 되는 예순 번째 생일에 하는 잔치.
☆
คำนาม
🌏 งานฉลองวันเกิดครบรอบ 60 ปี, งานฉลองแซยิด: งานเลี้ยงฉลองวันเกิดครั้งที่หกสิบซึ่งเป็นการครบรอบหกสิบปีตั้งแต่ที่บุคคลได้เกิดมา
한국인의 문화.
한국인의 정서.
