🌟 한국인 (韓國人)

☆☆   Nom  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 한국인 (한ː구긴)
📚 Catégorie: Catégorie de personnes   Vie en Corée  

• 한인 (韓人) : 외국에 나가 살고 있는 한국인.

• 토종 한국인. [토종 (土種)]
• 나는 토종 한국인으로 태어나서 여태까지 외국에 나가본 적도 없다. [토종 (土種)]
• 그 여자는 한국인 남편과 같이 산 지 십 년이 넘었는데도 한국어 실력이 형편없었다. [한국어 (韓國語)]
• 머스터드를 바탕으로 한국인 입맛에 맞게 개발한 소스입니다. [머스터드 (mustard)]
• 사실 저희 어머니가 한국인 혼혈이시라 한국에는 늘 관심이 있었습니다. [한국학 (韓國學)]
• 한국인, 기적을 만들어내다. [-다]
• 김 감독은 한국인 특유의 정적인 감정과 분위기를 영화에 담아 내는 데 뛰어나다. [정적 (靜的)]
• 그 나라에서 유학 중인 한국인 유학생은 대략 천여 명 정도 된다. [대략 (大略)]
• 그는 한국인 최초로 미국 명문 대학 총장 자리에 오른 사람이야. [대단하다]
• 재일 한국인. [재일 (在日)]
• 김 감독님은 한국인 최초로 할리우드의 미술 총감독이 되기까지 이야기를 들려 주셨다. [총감독 (總監督)]
• 나는 한국인 아버지와 일본인 어머니 사이에서 태어난 혼혈아이다. [혼혈아 (混血兒)]
• 나는 해외여행에서 한국인 관광객들을 만나서 무척 반가웠다. [관광객 (觀光客)]
• 한국인 이세. [이세 (二世)]
• 한국인 이세 백여 명이 정부의 초청으로 고국을 방문했다. [이세 (二世)]
• 아니, 한국인 부모를 둔 재일 교포 이세야. [이세 (二世)]
• 한국인 평균 수명. [평균 수명 (平均壽命)]
• 한국인의 평균 수명은 오십 년 전보다 이십 년 가까이 늘었다. [평균 수명 (平均壽命)]
• 세계적으로 유명한 한국인 소프라노가 내일 저녁 국내에서 첫 독창회를 한다. [독창회 (獨唱會)]
• 한국인 납북. [납북 (拉北)]
• 한국인 최초로 미국의 하원 의원에 당선된 분의 이야기를 들었어? [하원 (下院)]

• ㅎㄱㅇ ( 한겨울 ) : 추위가 가장 심할 무렵의 겨울. ☆☆ Nom
  🌏 PLEIN HIVER: Période de l'hiver où il fait le plus froid.
• ㅎㄱㅇ ( 한국어 ) : 한국에서 사용하는 말. ☆☆ Nom
  🌏 CORÉEN, LANGUE CORÉENNE: Langue utilisée en Corée.
• ㅎㄱㅇ ( 한국인 ) : 대한민국 국적을 가졌거나 한민족의 혈통과 정신을 이어받은 사람. ☆☆ Nom
  🌏 CORÉEN(NE): Personne qui a la nationalité coréenne ou qui est un descendant d'un coréen et qui en a hérité l'esprit.
• ㅎㄱㅇ ( 헛걸음 ) : 생각했던 바를 이루지 못하고 헛수고만 하고 가거나 옴. 또는 그런 걸음. ☆ Nom
  🌏 PAS INUTILE, EFFORT INUTILE, DÉMARCHE INUTILE: Fait d'aller ou de venir en effectuant un pas inutile et en ne pouvant accomplir ce qui était prévu ; de tels pas.
• ㅎㄱㅇ ( 회갑연 ) : 사람이 태어난 지 만 육십 년이 되는 예순 번째 생일에 하는 잔치. ☆ Nom
  🌏 FÊTE DU SOIXANTIÈME ANNIVERSAIRE: Fête d'anniversaire célébrée la soixantième année de naissance d'une personne.
• ㅎㄱㅇ ( 햇과일 ) : 그해에 새로 난 과일. Nom
  🌏 FRUIT DE DÉBUT DE SAISON: Fruit fraîchement récolté dans l’année en cours.
• ㅎㄱㅇ ( 화강암 ) : 흰색 또는 엷은 회색을 띠며, 광택이 나고 단단한 돌. Nom
  🌏 GRANIT: Pierre solide lustrée en blanc ou gris clair.
• ㅎㄱㅇ ( 하기야 ) : 사실 적당히 말하자면. Adverbe
  🌏 EN FAIT, EN RÉALITÉ, EN EFFET, EFFECTIVEMENT, C'EST VRAI QUE: En vérité, de manière générale.
• ㅎㄱㅇ ( 효과음 ) : 영화나 공연 등에서 장면의 실감을 더하기 위해 넣는 소리. Nom
  🌏 EFFET SONORE: Sons rajoutés à la scène d'un film, d'un spectacle, etc., pour en intensifier la sensation de réalité.
• ㅎㄱㅇ ( 후견인 ) : 능력이 부족한 사람을 뒤에서 도와주는 사람. Nom
  🌏 SPONSOR: Personne qui soutient et aide quelqu'un qui manque de capacité à faire quelque chose.
• ㅎㄱㅇ ( 한가위 ) : 한국의 명절의 하나. 음력 8월 15일로 햅쌀로 빚은 송편과 햇과일 등의 음식을 장만하여 차례를 지낸다. 또한 씨름, 줄다리기, 강강술래 등의 민속놀이를 즐긴다. Nom
  🌏 HANGAWI: Une des fêtes traditionnelles de la Corée, qui tombe le 15 août du calendrier lunaire. On célèbre une cérémonie en l'honneur des ancêtres en préparant divers mets dont des songpyeons (variété de gâteau de riz) faits avec du riz nouvellement récolté et des fruits de début de saison. Les gens participent à des jeux folkloriques tels que le ssireum (lutte traditionnelle coréenne), le juldarigi (lutte à la corde), le ganggangsullae (ronde coréenne), etc.
• ㅎㄱㅇ ( 한걸음 ) : 쉬지 않고 한 번에 가는 걸음이나 움직임. Nom
  🌏 UN PAS: Pas ou mouvement réalisé en une fois, sans s'arrêter.

Start 한

한 End

Start 국

국 End

Start 인

인 End

• Saluer (17) • Métiers et orientation (130) • Au travail (197) • Trouver son chemin (20) • Amour et mariage (19) • Spectacle (8) • Vie scolaire (208) • Climat (53) • Loisirs (48) • Droit (42) • Éducation (151) • Décrire l'apparence (97) • Exprimer une date (59) • Relations humaines (52) • Acheter des objets (99) • Arts (76) • Architecture (43) • Habitat (159) • Apparence (121) • Différences culturelles (47) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Vie quotidienne (11) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (8) • Amour et marriage (28) • Décrire un caractère (365) • Psychologie (191) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Aller au cinéma (105) • Médias de masse (47)