🔍 Search: ชี้

• 조사 (助詞) ☆ คำนาม
  • 1 명사, 대명사, 수사, 부사, 어미 등에 붙어 그 말과 다른 말과의 문법적 관계를 표시하거나 그 말의 뜻을 도와주는 품사.
    1 คำชี้: ชนิดของคำที่แสดงความสัมพันธ์ทางด้านไวยากรณ์ของคำนั้นกับคำอื่นหรือช่วยชี้ความหมายของคำนั้นโดยวางไว้หลังคำนาม คำสรรพนาม คำบอกจำนวน คำวิเศษณ์ วิภัตติปัจจัย เป็นต้น
• 치읓 คำนาม
  • 1 한글 자모 ‘ㅊ’의 이름.
    1 ชี้อึช: ชื่อของตัวอักษรฮันกึล 'ㅊ'
• 인지 (人指) คำนาม
  • 1 엄지손가락과 가운뎃손가락의 사이에 있는 둘째 손가락.
    1 นิ้วชี้: นิ้วมื้อที่สองที่อยู่ระหว่างนิ้วกลางและนิ้วโป้ง
• 집게손가락 คำนาม
  • 1 엄지손가락과 가운뎃손가락 사이에 있는 손가락.
    1 นิ้วชี้: นิ้วมือที่อยู่ระหว่างนิ้วโป้งกับนิ้วกลาง
• 검지 (검 指) คำนาม
  • 1 엄지손가락과 가운뎃손가락 사이에 있는 손가락. 둘째 손가락.
    1 นิ้วชี้: นิ้วมือที่อยู่ระหว่างนิ้วโป้งและนิ้วกลาง นิ้วลำดับที่สอง
• ㅊ คำนาม
  • 1 한글 자모의 열째 글자. 이름은 ‘치읓’으로 ‘지읒’보다 소리가 거세게 나므로 ‘지읒’에 한 획을 더해서 만든 글자이다.
    1 ชี้อึช(ช): อักษรลำดับที่สิบในตัวอักษรฮันกึล เป็นตัวอักษรที่ขีดเส้นเพิ่มลงไปอีกเส้นที่ 'ㅈ' เพราะเปล่งเสียงชื่อชี้อึชแล้วออกมาหนักกว่า 'ㅈ'
• 격 조사 (格助詞) None
  • 1 명사나 명사구 뒤에 붙어 그 말이 서술어에 대하여 가지는 문법적 관계를 나타내는 조사.
    1 คำชี้การก: คำชี้ที่วางติดหลังคำนามหรือนามวลีเพื่อแสดงความสัมพันธ์ทางด้านไวยากรณ์ที่คำนั้นมีต่อภาคแสดง
• 께서 คำชี้
  • 1 (높임말로) 가. 이. 어떤 동작의 주체가 높여야 할 대상임을 나타내는 조사.
    1 คำชี้ประธาน: (คำยกย่อง)คำกำกับคำนามที่ใช้ชี้ว่าประธานของการกระทำใดๆเป็นเป้าหมายที่ต้องยกย่อง
• 답변하다 (答辯 하다) คำกริยา
  • 1 질문에 대하여 대답하다.
    1 ตอบ, ชี้แจง: ตอบเกี่ยวกับคำถาม
• 토 คำนาม
  • 1 명사, 대명사, 수사, 부사, 어미 등에 붙어 그 말과 다른 말과의 문법적 관계를 표시하거나 그 말의 뜻을 도와주는 품사.
    1 คำชี้: ชนิดของคำที่แสดงความสัมพันธ์ทางด้านไวยากรณ์ของคำนั้นกับคำอื่นหรือช่วยชี้ความหมายของคำนั้นโดยวางไว้หลังคำนาม คำสรรพนาม คำบอกจำนวน คำวิเศษณ์ วิภัตติปัจจัย เป็นต้น
  • 2 한문 구절 끝에 붙여 읽는 한국어 부분.
    2 วิภัตติ: ส่วนของภาษาเกาหลีที่อ่านออกมาตามจากส่วนท้ายของวลีตัวอักษรจีน
• 교편 (敎鞭) คำนาม
  • 1 교사가 수업에서 필요한 사항을 가리키기 위하여 사용하는 막대기.
    1 ไม้ชี้กระดาน: ไม้ที่ผู้สอนใช้สำหรับชี้หัวข้อที่ต้องการภายในห้องเรียน
• 명시하다 (明示 하다) คำกริยา
  • 1 글로 분명하게 드러내 보이다.
    1 ระบุ, ชี้ชัด: ปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนเป็นลายลักษณ์อักษร
• 사유서 (事由書) คำนาม
  • 1 어떤 일의 원인을 적은 문서.
    1 หนังสือชี้แจ้ง: เอกสารที่ใช้เขียนสาเหตุของเรื่องราวใด ๆ
• 부사격 조사 (副詞格助詞) None
  • 1 문장 안에서, 체언이 서술어에 대하여 장소, 도구, 자격, 원인, 시간 등과 같은 부사로서의 자격을 가지게 하는 조사.
    1 คำชี้วิเศษณการก: คำชี้ที่ทำให้นามมีคุณสมบัติเป็นคำวิเศษณ์จำพวก สถานที่ เครื่องมือ คุณสมบัติ สาเหตุ เวลา เป็นต้นขยายภาคแสดงในประโยค
• 서술격 조사 (敍述格助詞) None
  • 1 문장 안에서 체언이나 체언 구실을 하는 말 뒤에 붙어 이들을 서술어로 만드는 격 조사.
    1 คำชี้ภาคแสดงการก: คำชี้การก ซึ่งถูกเชื่อมต่อหลังนามหรือคำพูดที่ทำหน้าที่นามในประโยค แล้วทำให้สิ่งเหล่านี้กลายเป็นภาคแสดง
• 꼽다 ☆☆ คำกริยา
  • 1 수나 날짜를 세려고 손가락을 하나씩 헤아리다.
    1 นับ: คำนวณจำนวนหรือวันทีละหนึ่งโดยการนับนิ้วมือ
  • 2 골라서 지목하다.
    2 ชี้, ชี้ให้ดู: มุ่งชี้โดยคัดออกมา
• 관형격 조사 (冠形格助詞) None
  • 1 문장 안에서 앞에 오는 체언이 뒤에 오는 체언을 꾸며 주는 구실을 하게 하는 조사.
    1 คำชี้คุณศัพท์การก: คำชี้ที่ทำให้นามที่อยู่ข้างหน้าของประโยคทำหน้าที่ขยายนามที่อยู่ข้างหลัง
• 접속 조사 (接續助詞) None
  • 1 두 단어를 이어 주는 기능을 하는 조사.
    1 คำชี้เชื่อมประโยค: คำชี้ที่ทำหน้าที่เชื่อมคำศัพท์สองคำ
• 서 คำชี้
  • 1 그 수를 강조하며 앞의 말이 주어임을 나타내는 조사.
    1 คำชี้เน้นย้ำจำนวน: คำชี้ที่แสดงการที่คำพูดข้างหน้าเป็นประธานและเน้นย้ำจำนวนนั้น
• 호격 조사 (呼格助詞) None
  • 1 문장에서 체언이 독립적으로 쓰여 부르는 말의 역할을 하게 하는 조사.
    1 คำชี้การกเรียกขาน: คำชี้ที่ทำให้นามถูกใช้อย่างเป็นอิสระในประโยค เพื่อทำหน้าที่ของคำที่ใช้เรียก

• 타임 (time) คำนาม
  • 1. 수영이나 육상 등에서, 정한 거리를 가는 데에 걸리는 시간.
    1. เวลา: เวลาที่ใช้ในการไปที่ระยะทางที่กำหนด เช่น ในการว่ายน้ำหรือการแข่งขันกีฬาทางบก เป็นต้น
  • 2. 운동 경기에서 선수를 바꾸거나 작전을 지시하기 위해 심판의 허락을 얻어 경기 진행을 잠시 멈추는 일.
    2. การขอเวลานอก, การหยุดพักชั่วคราว, เวลานอก: การได้รับอนุญาตจากผู้ตัดสินแล้วให้หยุดการแข่งขันชั่วคราวเพื่อเปลี่ยนตัวนักกีฬาหรือชี้แนะกลยุทธ์ในการแข่งขันกีฬา
• 들 คำชี้
  • 1. 그 문장의 주어가 여럿임을 나타내는 조사.
    1. หลาย ๆ..., เหล่า...: คำชี้ที่แสดงการที่ประธานในประโยคนั้นเป็นพหูพจน์
• 라든지 คำชี้
  • 1. 어느 것이 선택되어도 상관없는 대상을 예를 들거나 열거함을 나타내는 조사.
    1. ไม่ว่า..., ไม่ว่าจะ...ก็ตาม, ...ก็ดี...ก็ดี, จะเป็น...ก็ได้ จะเป็น...ก็ได้: คำชี้ที่แสดงการยกขึ้นมาเป็นตัวอย่างหรือยกขึ้นมากล่าวเป้าหมายที่ไม่มีความเกี่ยวข้องแม้ว่าสิ่งใดจะถูกเลือกขึ้นก็ตาม
• 저쪽 ☆☆☆ คำสรรพนาม
  • 1. 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 곳이나 방향을 가리키는 말.
    1. ทางโน้น, ที่โน้น: คำพูดที่บ่งชี้ให้เห็นถึงทิศทางหรือสถานที่ที่อยู่ไกลจากทั้งผู้พูดและผู้ฟัง
  • 2. 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 사람이나 사람들을 가리키는 말.
    2. คนโน้น, พวกโน้น: คำพูดที่บ่งชี้ให้เห็นถึงคนหรือกลุ่มคนที่อยู่ไกลจากทั้งผู้พูดและผู้ฟัง
  • 3. 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 사람과 그 사람을 포함한 여러 사람을 가리키는 말.
    3. คนโน้น, พวกโน้น: คำพูดที่บ่งชี้ให้เห็นถึงคนและกลุ่มคนที่หมายรวมคนผู้นั้นที่อยู่ไกลจากทั้งผู้พูดและผู้ฟัง
  • 4. 어떤 것을 사이에 둔 반대편을 가리키는 말.
    4. ฝ่ายโน้น, พวกโน้น: คำพูดที่บ่งชี้ให้เห็นถึงฝั่งตรงข้ามที่ตั้งอยู่ที่ช่องว่างของสิ่งใด ๆ
  • 5. 현재로부터 얼마 동안 떨어진 과거의 한때를 가리키는 말.
    5. ตอนโน้น, สมัยโน้น, ยุคโน้น, เวลาโน้น: คำพูดที่บ่งชี้ให้เห็นถึงช่วงเวลาหนึ่งของอดีตที่ห่างไกลจากปัจจุบันเป็นระยะเวลาหนึ่ง
• 전달자 (傳達者) คำนาม
  • 1. 지시, 명령, 물품 등을 다른 사람이나 기관에 전해 주는 사람.
    1. ผู้ส่ง, ผู้ส่งทอด: คนที่ส่งทอดคำสั่ง คำชี้แนะ สิ่งของหรือสิ่งอื่นให้กับคนอื่นหรือองค์กร
• 께 คำชี้
  • 1. (높임말로) 에게. 어떤 물건의 소속이나 위치를 나타내는 조사.
    1. คำชี้ประธานหรือตำแหน่ง, ต่อ, แก่, ที่: (คำยกย่อง) คำชี้คำนามที่ใช้ชี้ตำแหน่งหรือการสังกัดของสิ่งใดๆ
  • 2. (높임말로) 에게. 어떤 행동이 미치는 대상을 나타내는 조사.
    2. แด่, ให้แด่: (คำยกย่อง)คำชี้คำนามที่ใช้ชี้เป้าหมายที่ได้รับผลกระทบจากการกระทำใดๆ
  • 3. (높임말로) 에게. 어떤 행동의 주체이거나 비롯되는 대상임을 나타내는 조사.
    3. จาก: (คำยกย่อง)คำชี้คำนามที่ใช้ชี้ประธานของการกระทำใดๆหรือเป็นเป้าหมายของการกระทำดังกล่าว
• 토 คำนาม
  • 1. 명사, 대명사, 수사, 부사, 어미 등에 붙어 그 말과 다른 말과의 문법적 관계를 표시하거나 그 말의 뜻을 도와주는 품사.
    1. คำชี้: ชนิดของคำที่แสดงความสัมพันธ์ทางด้านไวยากรณ์ของคำนั้นกับคำอื่นหรือช่วยชี้ความหมายของคำนั้นโดยวางไว้หลังคำนาม คำสรรพนาม คำบอกจำนวน คำวิเศษณ์ วิภัตติปัจจัย เป็นต้น
  • 2. 한문 구절 끝에 붙여 읽는 한국어 부분.
    2. วิภัตติ: ส่วนของภาษาเกาหลีที่อ่านออกมาตามจากส่วนท้ายของวลีตัวอักษรจีน
• 토론하다 (討論 하다) คำกริยา
  • 1. 어떤 문제에 대하여 여러 사람이 옳고 그름을 따지며 논의하다.
    1. อภิปราย, โต้เถียง, โต้แย้ง: อภิปรายและชี้ข้อผิดถูกเกี่ยวกับปัญหาใด ๆ ในที่ประชุม
• 토론회 (討論會) คำนาม
  • 1. 어떤 문제에 대하여 여러 사람이 옳고 그름을 따지며 논의하는 모임.
    1. การประชุมอภิปราย: การรวมตัวที่คนทั้งหลายอภิปรายและชี้ข้อผิดถูกเกี่ยวกับปัญหาใด ๆ
• 일랑은 คำชี้
  • 1. 어떤 대상을 특별히 강조하여 지정하는 뜻을 나타내는 조사.
    1. สำหรับ...นั้น: คำชี้ที่แสดงความหมายที่เน้นย้ำและกำหนดเป้าหมายใด ๆ อย่างเจาะจงเป็นพิเศษ
• 권면하다 (勸勉 하다) คำกริยา
  • 1. 어떤 일을 하라고 힘써 권하고 충고하다.
    1. กระตุ้น, ส่งเสริม, แนะนำ: :เชิญชวนและชี้แนะโดยพยายามบอกว่าให้ทำสิ่งใดๆ
• 시그널 (signal) คำนาม
  • 1. 일정한 부호, 소리, 몸짓 등으로 정보나 의사를 전달하거나 지시를 함. 또는 그렇게 하는 데 쓰는 부호.
    1. สัญญาณ, สัญลักษณ์: การชี้แนะหรือถ่ายทอดข้อมูลหรือความคิดเห็นโดยสัญลักษณ์ เสียงหรือท่าทางที่กำหนด เป็นต้น หรือสัญลักษณ์ที่ใช้ตอนที่กระทำดังกล่าว
• 이 คำชี้
  • 1. 어떤 상태나 상황의 대상이나 동작의 주체를 나타내는 조사.
    1. ตัวชี้ประธาน: คำชี้ที่แสดงประธานของการกระทำหรือเป้าหมายของสถานการณ์หรือสภาพใด ๆ
  • 2. 바뀌게 되는 대상이나 부정하는 대상임을 나타내는 조사.
    2. ตัวชี้ประธาน: คำชี้ที่แสดงเป้าหมายที่ปฏิเสธหรือเป้าหมายที่ถูกเปลี่ยน
  • 3. 앞의 말을 강조하는 뜻을 나타내는 조사.
    3. ตัวชี้ประธาน: คำชี้ที่แสดงความหมายที่เน้นย้ำคำพูดข้างหน้า
• 에게로 คำชี้
  • 1. 어떤 행동이 미치는 대상임을 나타내는 조사.
    1. แก่, ถึง, แด่: คำชี้ที่แสดงว่าเป็นเป้าหมายที่การกระทำใด ๆ มีผลต่อ
• 에게서 คำชี้
  • 1. 어떤 행동이 시작되는 대상임을 나타내는 조사.
    1. จาก, กับ: คำชี้ที่แสดงว่าเป็นเป้าหมายที่การกระทำใด ๆ ถูกเริ่มต้น
• 아무아무 คำสรรพนาม
  • 1. 정해지지 않은 어떤 사람들을 가리키는 말.
    1. ไม่ว่าใคร, ใครก็ตาม: คำพูดที่บ่งชี้คนใด ๆ ที่ไม่เจาะจง
• 보조사 (補助詞) คำนาม
  • 1. 체언, 부사, 활용 어미 등에 붙어서 특별한 의미를 더해 주는 조사.
    1. คำช่วยชี้เสริมความ: คำชี้ที่ช่วยเพิ่มความหมายเฉพาะโดยวางติดกับนาม วิเศษณ์หรือวิภัติปัจจัยผันกริยา เป็นต้น
• 으로까지 คำชี้
  • 1. 최선 또는 최악의 상황과 같이 극단적인 상황에 이르게 됨을 나타내는 조사.
    1. ไปจนถึง..., ถึง...: คำชี้ที่แสดงการเป็นถึงสภาพที่สุดขีดอันเหมือนกับสภาพที่แย่ที่สุดหรือดีที่สุด
• 으로서 คำชี้
  • 1. 어떤 지위나 신분, 자격을 나타내는 조사.
    1. ในฐานะ...: คำชี้ที่แสดงคุณสมบัติ สถานภาพหรือตำแหน่งใด ๆ
• 을랑 คำชี้
  • 1. 어떤 대상을 특별히 정하여 가리킴을 나타내는 조사.
    1. สำหรับ...นั้น, ส่วน...นั้น: คำชี้ที่แสดงการกำหนดและบ่งชี้เป้าหมายใด ๆ อย่างพิเศษ