🔍
Search:
ซิ
🌟
ซิ
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
☆☆
คำนาม
-
1
금속이나 플라스틱 등의 조각을 서로 이가 맞물리도록 긴 헝겊에 나란히 박은 다음 바지, 점퍼, 가방 등에 달아서 고리를 밀고 당겨 여닫을 수 있게 만든 것.
1
ซิป:
สิ่งที่ทำขึ้นเพื่อให้สามารถเปิดปิดได้ด้วยการดันและดึงห่วง โดยติดกับกระเป๋า แจ๊กเก็ต กางเกง ซึ่งเย็บชิ้นโลหะ พลาสติกหรือสิ่งอื่นที่ผ้ายาวให้สบซึ่งกันและกันติ
-
คำนาม
-
1
(옛날에) 신하 가운데 무관인 사람.
1
มูซิน:
ข้าราชบริพารฝ่ายทหาร; ขุนนางฝ่ายบู๊: (ในอดีต)คนที่รับผิดชอบงานทหารในบรรดาข้าราชบริพาร
-
คำนาม
-
1
꽃무늬나 여러 가지 색깔을 넣어 예쁘게 장식한 신발.
1
กดซิน:
รองเท้าลายดอกไม้ : รองเท้าที่ประดับตกแต่งอย่างสวยงามเป็นลายดอกไม้หลากหลายสีสัน
-
คำนาม
-
1
(옛날에) 신하 가운데 문관인 사람.
1
มุนซิน:
ข้าราชบริพารฝ่ายพลเรือน; ขุนนางฝ่ายบุ๋น :(ในอดีต)คนที่รับผิดชอบงานพลเรือนในบรรดาข้าราชบริพาร
-
คำนาม
-
1
무대와 등장인물은 같게 하고 여러 회를 방송하는 코미디.
1
ซิตคอม:
ละครตลกที่จัดแสดงเป็นเนื้อเรื่องหนึ่ง ๆ ในแต่ละตอนโดยจัดฉากและใช้นักแสดงชุดเดิม
-
คำนาม
-
1
찹쌀에 꿀, 설탕, 대추, 간장, 참기름, 밤, 잣 등을 섞어서 찐 음식.
1
ยักซิก:
ขนมยักซิก; ข้าวเหนียวนึ่งผสมธัญพืช : อาหารที่ผสมน้ำผึ้ง น้ำตาล พุทรา ซีอิ้ว น้ำมันงา เกาลัด ชัด เป็นต้น ลงในข้าวเหนียวแล้วนึ่ง
-
คำนาม
-
1
‘심청전’의 여자 주인공. 효심이 깊은 딸로 장님인 아버지의 눈을 뜨게 하기 위해 제물로 팔려갔지만 용왕의 도움으로 세상에 나왔다가 왕후가 된다.
1
ซิมช็อง:
นางเอกใน'ตำนานซิมช็อง ' เป็นลูกสาวกตัญญูที่ยอมถูกขายไปบูชายัญเพื่อทำให้พ่อตาบอดมองเห็นแต่ได้รับความช่วยเหลือจากเทพมังกรให้ได้กลายเป็นดอกบัวแล้วกลับมาสู่โลกและได้กลายเป็นมเหสี
-
คำนาม
-
1
생물의 결합 조직이나 뼈를 이루는 비금속 원소.
1
ซิลิโคน:
วัตถุอโลหะที่รวมในกระดูกหรือโครงสร้างที่รวมกันของสิ่งมีชีวิต
-
คำนามไม่อิสระ
-
1
소리의 세기를 나타내는 단위.
1
เดซิเบล:
หน่วยวัดที่แสดงความดังของเสียง
-
คำนาม
-
1
매실을 설탕과 함께 소주에 담가서 만든 술.
1
แมซิลจู:
เหล้าชนิดหนึ่งที่ทำมาจากเหล้าโซจูดองกับลูกบ๊วยและน้ำตาลทราย
-
คำนาม
-
1
산삼을 캐는 일을 직업으로 하는 사람.
1
ซิมนานี:
นักขุดโสม; นักหาโสม : ผู้ที่ทำงานขุดหาโสมภูเขาเป็นอาชีพ
-
คำนาม
-
1
큰 규모의 관현악을 위하여 만든 음악.
1
ซิมโฟนี:
เพลงที่แต่งขึ้นสำหรับดนตรีเครื่องเป่าและเครื่องสายที่ใหญ่
-
คำนาม
-
1
벼의 싹을 논으로 옮겨 심는 일.
1
โมซิมกี:
การปักกล้า; การปลูกข้าว; การดำนา: งานที่ย้ายกล้าของต้นข้าวไปปลูกในนา
-
คำนาม
-
1
보통 때 먹는 음식이 아닌 특별한 음식.
1
พยฺอลซิก:
อาหารพิเศษ : อาหารพิเศษที่ไม่ใช่อาหารที่กินตอนปกติ
-
คำนามไม่อิสระ
-
1
부피의 단위.
1
เดซิลิตร:
หน่วยวัดของปริมาตร
-
วิภัตติปัจจัย
-
1
(예사 낮춤으로) 친근하게 명령함을 나타내는 종결 어미.
1
ซิ, เถอะ:
(ใช้ในการลดระดับภาษาอย่างธรรมดา)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการสั่งอย่างสนิทสนม
-
คำนาม
-
1
시대의 풍속, 사랑, 슬픈 이야기 등을 내용으로 하는 대중적인 연극.
1
ซินพากึก:
ละครประโลมโลก; ละครน้ำเน่า : ละครยอดนิยมที่มีเนื้อหาด้านความโศกเศร้า ความรัก จริยธรรมของสังคมตามยุคสมัย เป็นต้น
-
คำนาม
-
1
보신각종을 걸기 위해 만든 서울시에 있는 종각. 매년 12월 31일 밤 12시에 보신각종을 33번 치는 제야의 종 타종 행사가 열린다.
1
โพซินกัก:
หอระฆังโพซินกัก : หอระฆังที่ตั้งอยู่ในกรุงโซลทำขึ้นเพื่อไว้แขวนระฆังโพซินกัก วันที่ 31 เดือนธันวาคมเวลาเที่ยงคืนของทุก ๆ ปี จะมีพิธีตีระฆังเที่ยงคืน ซึ่งต้องตีระฆังโพซินกัก 33 ครั้ง
-
คำนาม
-
1
김밥, 떡볶이, 라면 등 간단하게 먹을 수 있는 음식을 파는 가게.
1
พุนซิกจิบ:
ร้านอาหารจานเดียว : ร้านค้าที่ขายอาหารที่สามารถกินได้ง่าย ๆ เช่น บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป ต็อกป๊กกี ข้าวห่อสาหร่าย
-
คำนาม
-
1
판소리 다섯 마당의 하나. 효녀 심청이 장님인 아버지의 눈을 뜨게 하기 위하여 제물로 팔려갔지만 용왕의 도움으로 세상에 나왔다가 왕후가 된다는 ‘심청전’의 내용을 담고 있다.
1
ซิมช็องกา:
บทเพลงซิมช็อง : หนึ่งในห้าเรื่องของพันโซรี มีเนื้อหาของ'ตำนานซิมช็อง 'ที่เล่าว่าเป็นลูกสาวกตัญญูที่ยอมถูกขายไปบูชายัญเพื่อทำให้พ่อตาบอดมองเห็นแต่ได้รับความช่วยเหลือจากเทพมังกรให้ได้กลายเป็นดอกบัวแล้วกลับมาสู่โลกและได้กลายเป็นมเหสี
🌟
ซิ
@ คำอธิบายความหมาย [🌏ภาษาไทย]
-
คำนาม
-
1.
'신데렐라' 이야기에 나오는 여자 주인공. 계모에게 구박을 받으며 궂은 일을 하다가 요술 할머니의 도움으로 왕자를 만나 결혼한다.
1.
ซินเดอเรลล่า:
นางเอกในเรื่อง'ซินเดอเรลล่า' ได้รับการกดขี่ข่มเหงจากแม่เลี้ยงและทำงานที่ลำบาก แล้วได้พบและแต่งงานกับเจ้าชายด้วยความช่วยเหลือของหญิงชราผู้มีเวทมนตร์
-
2.
(비유적으로) 하루아침에 높은 신분이 되거나 유명해진 여자.
2.
ซินเดอเรลล่า:
(ในเชิงเปรียบเทียบ)ผู้หญิงที่กลายเป็นมีชื่อเสียงหรือมีสถานะที่สูงศักดิ์ในตอนเช้าวันหนึ่ง
-
☆☆☆
คำนาม
-
1.
유럽의 동부와 시베리아에 걸쳐 있는 나라. 세계에서 가장 넓은 나라로 북쪽으로는 북극해, 동쪽으로는 태평양과 접해 있다. 공용어는 러시아어이고 수도는 모스크바이다.
1.
รัสเซีย, ประเทศรัสเซีย, สหพันธรัฐรัสเซีย:
ประเทศที่ครอบคลุมพื้นที่บริเวณยุโรปตะวันออกและไซบีเรีย เป็นประเทศที่กว้างที่สุดในโลกโดยทิศเหนือติดกับทะเลขั้วโลกเหนือและทิศตะวันออกติดกับมหาสมุทรแปซิฟิก ภาษาราชการ คือ ภาษารัสเซีย และเมืองหลวง คือ เมืองมอสโก
-
คำนาม
-
1.
아시아 남동쪽의 서태평양에 있는 섬나라. 약 칠천여 개의 섬으로 이루어졌으며 지진과 화산 활동이 자주 일어난다. 주요 언어는 타갈로그어와 영어이고 수도는 마닐라이다.
1.
ประเทศฟิลิปปินส์, สาธารณรัฐฟิลิปปินส์:
ประเทศที่เป็นเกาะอยู่ในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ในเอเชีย ประกอบไปด้วยเกาะประมาณเจ็ดพันกว่าเกาะ และเกิดเหตุการณ์ภูเขาไฟและแผ่นดินไหวบ่อยครั้ง ภาษาหลัก คือ ภาษาตากาล็อกและภาษาอังกฤษ เมืองหลวง คือ มะนิลา
-
คำนาม
-
1.
산소를 압축해서 담아 놓은 통.
1.
ถังออกซิเจน:
ถังที่อัดก๊าซออกซิเจนใส่ไว้
-
คำนาม
-
1.
경상남도 가야산에 있는 절. 신라 시대에 세워졌으며, 팔만대장경 경판을 소장하고 있다.
1.
แฮอินซา:
วัดแฮอิน : วัดที่ตั้งอยู่ในภูเขาคายา จังหวัดคยองซังใต้ ถูกสร้างขึ้นในสมัยซิลลา เป็นที่ประดิษฐานแผ่นไม้พระไตรปิฎกแปดหมื่นพระธรรมขันธ์
-
คำนาม
-
1.
중앙 아메리카 북부에 있는 나라. 마야 문명의 중심지였으며 주요 생산물로는 커피, 옥수수 등이 있다. 공용어는 에스파냐어이고 수도는 과테말라시티이다.
1.
กัวเตมาลา, ประเทศกัวเตมาลา, สาธารณรัฐกัวเตมาลา:
ประเทศที่ตั้งอยู่ทางทิศเหนือของอเมริกากลาง เป็นแหล่งศูนย์กลางของอารยธรรมมายา มีสินค้าผลิตที่สำคัญ เช่น กาแฟ ข้าวโพด ภาษาทางการ คือ ภาษาสเปน และเมืองหลวง คือ กัวเตมาลา ซิตี้
-
คำกริยา
-
1.
원래의 상태로 다시 돌아가다.
1.
ถูกกลับไปเป็นสภาพเดิม, ทำให้กลับไปเป็นสภาพปกติ:
กลับไปยังสภาพดั้งเดิมอีกครั้ง
-
2.
철학에서, 잡다한 사물이나 현상이 근본적인 것으로 바뀌다.
2.
ถูกทำให้เป็นสภาพพื้นฐาน, ถูกทำให้เป็นสภาพดั้งเดิม:
สภาพการณ์หรือสิ่งของที่จุกๆ จิกๆ ได้ถูกเปลี่ยนเป็นสิ่งพื้นฐานในทางปรัชญา
-
3.
화학에서, 산소와 결합한 물질에서 산소가 빠지거나 어떤 물질이 수소와 결합하거나 원자ㆍ분자ㆍ이온 등이 전자를 얻게 되다.
3.
ออกซิเดชันถูกขจัด, ออกซิเจนถูกขจัด:
ออกซิเจนหลุดไปจากสารที่ได้รวมตัวกับออกซิเจนไว้ สารใดรวมกับไฮโดรเจน หรืออะตอม โมเลกุล หรือไอออน สิ่งอื่นได้รับอิเล็กตรอนในทางเคมี
-
คำนาม
-
1.
흰색 덩어리나 가루의 형태로 물을 넣으면 높은 열을 내며 반응하는, 산소와 칼슘의 화합물.
1.
ผงปูน:
สารที่รวมตัวทางเคมีของแคลเซียมและออกซิเจนที่มีรูปแบบเป็นผงหรือก้อนสีขาว ซึ่งถ้าใส่น้ำลงไปมีปฏิกิริยาพร้อมปล่อยความร้อนสูง
-
☆☆
คำนาม
-
1.
아메리카 대륙의 남부로 육대주의 하나. 브라질, 아르헨티나, 칠레, 콜롬비아 등의 나라가 있다.
1.
อเมริกาใต้:
หนึ่งในทวีปทั้งหก ตั้งอยู่ทางใต้ของทวีปอเมริกา มีประเทศบราซิล อาร์เจนตินา ชิลี โคลัมเบีย เป็นต้น
-
คำนาม
-
1.
북아메리카 대륙의 남서쪽에 있는 나라. 마야, 아스텍 등의 고대 문명이 발생한 지역이며, 농업이 발달했다. 공용어는 에스파냐어이고 수도는 멕시코시티이다.
1.
เม็กซิโก, ประเทศเม็กซิโก, สหรัฐเม็กซิโก:
ประเทศหนึ่งที่อยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ในทวีปอเมริกาเหนือ มีการพัฒนาด้านเกษตรกรรมและเป็นแหล่งอารยธรรมโบราณ เช่น อารยธรรมมายา อารยธรรมแอซเท็ก ภาษาราชการ คือ ภาษาสเปน และเมืองหลวง คือ กรุงเม็กซิโก
-
คำกริยา
-
1.
화석으로 되다. 또는 화석으로 만들다.
1.
กลายเป็นซากดึกดำบรรพ์, กลายเป็นฟอสซิล, ทำให้เป็นซากดึกดำบรรพ์:
กลายเป็นฟอสซิล หรือทำเป็นฟอสซิล
-
คำนาม
-
1.
북유럽 스칸디나비아반도에 있는 나라. 국토의 반 이상이 삼림으로 목재, 제지, 펄프 공업이 발달했으며 북극에 가까워 백야 현상도 볼 수 있다. 주요 언어는 핀란드어와 스웨덴어이고 수도는 헬싱키이다.
1.
ประเทศฟินแลนด์, สาธารณรัฐฟินแลนด์:
ประเทศที่อยู่ในคาบสมุทรสแกนดิเนเวียในยุโรปเหนือ เนื่องด้วยมีป่าไม้มากกว่าครึ่งของพื้นที่ทำให้อุตสาหกรรมเนื้อผลไม้ กระดาษ ฝ้าย เป็นต้น มีการพัฒนาและสามารถเห็นปรากฏการณ์พระอาทิตย์เที่ยงคืนเพราะอยู่ใกล้ขั้วโลกเหนือ ภาษาหลัก คือ ภาษาฟินแลนด์และภาษาสวีเดน เมืองหลวง คือ เฮลซิงกิ
-
คำกริยา
-
1.
숨통을 막거나 산소가 부족하게 하여 숨을 쉬지 못하게 하다.
1.
ทำให้หายใจไม่ออก, ทำให้หายใจติด ๆ ขัด ๆ, ทำให้สำลัก:
ทำให้ขาดออกซิเจนหรือปิดหลอดลมแล้วไม่สามารถหายใจได้
-
คำนาม
-
1.
임진왜란 때 충무공 이순신이 쓴 일기. 임진왜란이 일어난 1592년부터 전사한 1598년까지의 일이 기록되어 있어 임진왜란 연구에 중요한 자료가 되고 있다.
1.
นันจุงอิลกี:
บันทึกสงครามที่ญี่ปุ่นรุกรานเกาหลี; บันทึกประจำวันตอนสงครามที่ญี่ปุ่นรุกรานเกาหลี : บันทึกประจำวันที่พลเรือเอกอีซุนซินเขียนขึ้นตอนสงครามที่ญี่ปุ่นรุกรานเกาหลีปีมะโรง เป็นบันทึกที่ถูกบันทึกตั้งแต่ปีค.ศ.1592 ที่เกิดสงครามที่ญี่ปุ่นรุกรานเกาหลีปีมะโรง จนถึงปีค.ศ.1598 เป็นเอกสารสำคัญต่อการศึกษาค้นคว้าเกี่ยวกับสงครามที่ญี่ปุ่นรุกรานเกาหลีปีมะโรง
-
☆
คำนาม
-
1.
원래의 상태로 다시 돌아감. 또는 그렇게 되게 함.
1.
การกลับไปเป็นสภาพเดิม, การกลับไปเป็นสภาพปกติ:
การกลับไปยังสภาพดั้งเดิมอีกครั้ง หรือการทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
-
3.
철학에서, 잡다한 사물이나 현상을 근본적인 것으로 바꿈.
3.
การกลับเป็นสภาพพื้นฐาน, การกลับเป็นสภาพดั้งเดิม:
การเปลี่ยนปรากฎการณ์หรือสิ่งของจุกๆ จิกๆ ให้เป็นสิ่งพื้นฐานในทางปรัชญา
-
4.
화학에서, 산소와 결합한 물질에서 산소가 빠지거나 어떤 물질이 수소와 결합하거나 원자ㆍ분자ㆍ이온 등이 전자를 얻음.
4.
การขจัดออกซิเดชัน, การขจัดออกซิเจน:
การที่ออกซิเจนหลุดไปจากสารที่ได้รวมตัวกับออกซิเจนไว้ สารใดรวมกับไฮโดรเจน หรืออะตอม โมเลกุล หรือไอออน สิ่งอื่นได้รับอิเล็กตรอนในทางเคมี
-
คำกริยา
-
1.
원래의 상태로 다시 돌아가다. 또는 그렇게 되게 하다.
1.
กลับไปเป็นสภาพเดิม, กลับไปเป็นสภาพปกติ:
กลับไปยังสภาพดั้งเดิมอีกครั้ง หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
-
2.
철학에서, 잡다한 사물이나 현상이 근본적인 것으로 바뀌다. 또는 그렇게 되게 하다.
2.
เป็นสภาพพื้นฐาน, เป็นสภาพดั้งเดิม:
สภาพการณ์หรือสิ่งของที่จุกๆ จิกๆ ได้ถูกเปลี่ยนเป็นสิ่งพื้นฐานในทางปรัชญา หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
-
3.
화학에서, 산소와 결합한 물질에서 산소가 빠지거나 어떤 물질이 수소와 결합하거나 원자ㆍ분자ㆍ이온 등이 전자를 얻다.
3.
ขจัดออกซิเดชัน, ขจัดออกซิเจน:
ออกซิเจนหลุดไปจากสารที่ได้รวมตัวกับออกซิเจนไว้ สารใดรวมกับไฮโดรเจน หรืออะตอม โมเลกุล หรือไอออน สิ่งอื่นได้รับอิเล็กตรอนในทางเคมี
-
☆☆☆
คำนาม
-
1.
주로 7~9월에 태평양에서 한국, 일본 등 아시아 대륙 동부로 불어오는, 거센 폭풍우를 동반한 바람.
1.
พายุไต้ฝุ่น:
ลมที่มาด้วยกันกับพายุฝนที่หนัก โดยพัดมาจากมหาสมุทรแปซิฟิกไปทางทิศตะวันออกของทวีปเอเชีย ญี่ปุ่น เกาหลี เป็นต้น ในช่วงเดือนกรกฎาคมถึงกันยายนเป็นส่วนใหญ่
-
คำนาม
-
1.
자극적인 냄새가 나고 쉽게 액체로 변하여 표백제, 산화제, 소독제 등으로 쓰는 누르스름한 기체.
1.
คลอรีน:
แก๊สสีเหลืองอ่อนที่ใช้ในการฟอก การรวมตัวกับออกซิเจน การฆ่าเชื้อโรค เป็นต้น โดยมีกลิ่นที่ฉุนและเปลี่ยนแปลงเป็นของเหลวได้ง่าย
-
None
-
1.
조선 시대의 소설. 지은이와 지어진 시기는 알 수 없다. 주인공 콩쥐가 이복동생 팥쥐와 계모에게 구박을 받으나 선녀의 도움으로 어려움을 이겨 내고 감사와 결혼한다는 이야기이다.
1.
คงจวี พัดจวี:
นิยายคงจวี พัดจวี; ซินเดอเรลล่าเกาหลี : นิยายในสมัยโชซอนซึ่งไม่สามารถทราบผู้แต่งและยุคสมัยที่แต่งขึ้นได้ เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับตัวละครเอกได้แก่คงจวีผู้ที่ได้รับการดุด่าจากแม่เลี้ยงและพัดจวีน้องสาวต่างมารดาแต่ก็ฝ่าฟันความยากลำบากได้ด้วยความช่วยเหลือของเทพธิดาและได้แต่งงานกับผู้ว่าราชการจังหวัด
-
คำนาม
-
1.
한국의 민간 신앙에서, 아이를 갖게 해 준다는 신령.
1.
ซัมซิน ฮัลมอนี:
คุณยายซัมซิน; เทพเจ้าที่ประทานบุตรมาให้ : เทพเจ้าที่ทำให้มีบุตรตามความเชื่อพื้นบ้านเกาหลี
