🔍 Search: ดำ

• 검정색 (검정 色) คำนาม
  • 1 빛이 없을 때의 밤하늘과 같이 매우 어둡고 짙은 색.
    1 สีดำ: สีที่เข้มและมืดสนิทคล้ายกับสีของท้องฟ้าในตอนกลางคืนที่ไร้แสง
• 흑색 (黑色) ☆ คำนาม
  • 1 빛이 없을 때의 밤하늘과 같이 매우 어둡고 짙은 색.
    1 สีดำ: สีที่มืดและเข้มมากเหมือนกับท้องฟ้าตอนกลางคืนเมื่อเวลาไม่มีแสงสว่าง
• 깜장 คำนาม
  • 1 까만 빛깔.
    1 สีดำ: สีดำ
• 까만색 (까만 色) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 불빛이 없는 밤하늘처럼 짙은 검은색.
    1 สีดำ: สีดำเข้มเหมือนท้องฟ้ากลางคืนที่ไม่มีแสงไฟ
• 껌정 คำนาม
  • 1 껌은 빛깔.
    1 สีดำ: สีที่ดำ
• 검은깨 คำนาม
  • 1 색깔이 검은 깨.
    1 งาดำ: งาที่มีสีดำ
• 검정말 คำนาม
  • 1 검은색의 말.
    1 ม้าดำ: ม้าที่มีสีดำ
• 잠수하다 (潛水 하다) คำกริยา
  • 1 물속에 몸 전체가 잠기도록 들어가다.
    1 ดำน้ำ: ลงน้ำจนกว่าให้ทั้งตัวจมลงไปในน้ำ
• 오골계 (烏骨鷄) คำนาม
  • 1 살과 뼈가 검붉은 색이고 흰색, 검은색, 붉은 갈색의 털을 가진 닭.
    1 ไก่ดำ: ไก่ที่มีเนื้อและกระดูกสีเลือดหมู มีขนสีน้ำตาลปนแดง สีดำและสีขาว
• 검정콩 คำนาม
  • 1 껍질의 색이 검은 콩.
    1 ถั่วดำ: ถั่วที่มีเปลือกสีดำ
• 꺼무접접하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 약간 짙게 껌다.
    1 สีดำจาง: สีดำเข้มนิดหน่อย
• 검정 ☆☆☆ คำนาม
  • 1 빛이 없을 때의 밤하늘과 같이 매우 어둡고 짙은 색.
    1 ดำ, สีดำ: สีที่เข้มและมืดสนิทคล้ายกับสีของท้องฟ้าในตอนกลางคืนที่ไร้แสง
• 흑판 (黑板) คำนาม
  • 1 분필로 글씨를 쓰는 짙은 초록색이나 검정색의 판.
    1 กระดานดำ: กระดานที่มีสีดำหรือสีเขียวแก่ที่ใช้เขียนตัวหนังสือด้วยชอล์ก
• 잠수 (潛水) คำนาม
  • 1 물속에 몸 전체가 잠기도록 들어감.
    1 การดำน้ำ: การลงน้ำเพื่อให้ทั้งตัวจมลงไปในน้ำ
• 칠판 (漆板) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 분필로 글씨를 쓰는 짙은 초록색이나 검정색의 판.
    1 กระดานดำ: กระดานสีดำหรือสีเขียวเข้มที่ไว้ใช้เขียนตัวอักษรด้วยชอล์ก
• 잠수함 (潛水艦) คำนาม
  • 1 물속에 잠겨 물밑을 다니면서 군사적 목적을 수행하는 군함.
    1 เรือดำน้ำ: เรือรบที่ดำน้ำแล้วแล่นไปมาใต้น้ำพร้อมทั้งปฏิบัติการเป้าหมายทางการทหาร
• 후춧가루 คำนาม
  • 1 후추를 갈아서 만든, 양념으로 쓰는 가루.
    1 ผงพริกไทยดำ: ผงที่บดมาจากเม็ดพริกไทยใช้เป็นเครื่องปรุงในการประกอบอาหาร
• 먹장구름 คำนาม
  • 1 비나 눈이 올 듯한 날에 끼는 검은 빛깔의 구름.
    1 เมฆฝน, เมฆดำ: เมฆมืดครึ้มที่ปรากฏในวันที่มีอากาศเหมือนฝนหรือหิมะจะตก
• 꺼멓다 คำคุุณศัพท์
  • 1 색이 지나치게 검다.
    1 สีเข้ม, สีดำ: สีดำมากจนเกินไป
• 흑인 (黑人) คำนาม
  • 1 피부색이 검은색 또는 갈색을 띤 인종에 속하는 사람.
    1 คนดำ, คนผิวดำ: คนที่อยู่ในชนชาติที่มีสีผิวสีน้ำตาลหรือมีสีผิวสีดำ

• 개화 (開化) คำนาม
  • 1. 외국의 발전한 사상과 문물을 받아들여 생각과 생활 방식이 바뀜.
    1. การมีอารยธรรม, การนำความเจริญมาสู่: การเปลี่ยนแปลงความคิดและวิถีการดำเนินชีวิตเนื่องจากรับแนวคิดและอารยธรรมของต่างประเทศที่พัฒนาแล้ว
  • 2. 조선 말기에, 갑오개혁으로 정치 제도를 근대적으로 바꾼 일.
    2. การปฏิวัติ: เรื่องที่เปลี่ยนแปลงระบบการเมืองการปกครองให้เป็นแบบสมัยใหม่ในสมัยราชวงศ์โชซอนตอนปลาย
• 민속자료 (民俗資料) คำนาม
  • 1. 생활용품, 가옥, 음악 등 한 민족의 생활 양식과 풍속, 정서에 맞게 만들어져 전해 내려오는 다양한 유형의 자료.
    1. ของพื้นบ้าน, ของพื้นเมือง, ข้อมูลคติชาวบ้าน: ข้อมูลหลากหลายรูปแบบที่สืบทอดกันมาโดยทำขึ้นให้เหมาะสมกับวิถีการดำเนินชีวิต ขนบธรรมเนียมประเพณี และความรู้สึกนึกคิดของชนชาติใดชาติหนึ่ง เช่น สิ่งของเครื่องใช้ในการดำรงชีวิต บ้านเรือน เพลง
• 허가제 (許可制) คำนาม
  • 1. 관청의 허가를 받은 뒤에 영업이나 상업을 할 수 있게 하는 제도.
    1. ระบบการอนุญาต, ระบบการอนุมัติ: ระบบที่ทำให้สามารถดำเนินธุรกิจหรือการค้าได้หลังจากที่ได้รับอนุญาตจากหน่วยราชการ
• 유과 (油菓) คำนาม
  • 1. 쌀가루나 밀가루 반죽을 일정한 모양으로 빚어서 기름에 튀긴 후에 꿀이나 조청을 바르고 튀밥, 깨 등을 입힌 한국의 전통 과자.
    1. ยูกวา: ขนมพื้นเมืองของเกาหลีซึ่งทำโดยการนวดแป้งข้าวเจ้าหรือแป้งสาลีแล้วปั้นให้เป็นรูปร่างตามกำหนดจากนั้นนำไปทอดในน้ำมันแล้วเคลือบด้วยน้ำผึ้งหรือน้ำตังเมและก็นำมาคลุกด้วยงาดำ เม็ดข้าวพอง เป็นต้น
• 오색 (五色) คำนาม
  • 1. 빨강, 노랑, 파랑, 하양, 검정의 다섯 가지 빛깔.
    1. ห้าสี, 5 สี, สีเบญจรงค์: สี 5 สี ซึ่งมีสีแดง เหลือง ฟ้า ขาว ดำ
  • 2. 여러 가지 빛깔.
    2. สีสันหลากสี, สีหลายสี: สีสันหลากหลายสี
• 파행적 (跛行的) คำนาม
  • 1. 일이나 계획 등이 문제 없이 제대로 되어가지 못하는 것.
    1. ที่มีอุปสรรค, ที่ไม่ราบรื่น, ที่มีความยากลำบาก, ที่มีความกระท่อนกระแท่น: สิ่งที่งานหรือโครงการ เป็นต้น ไม่สามารถดำเนินไปได้อย่างปกติโดยไม่มีปัญหา
• 밑바닥 ☆☆ คำนาม
  • 1. 어떤 것의 바닥 또는 아래가 되는 부분.
    1. ก้น, ก้นพื้น, พื้นด้านล่าง: ส่วนที่เป็นด้านล่างหรือก้นของสิ่งใด ๆ
  • 2. (비유적으로) 어떤 사건이나 현상의 근본.
    2. ต้นกำเนิด, ต้นตอ, มูลฐาน, มูลเดิม: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ต้นกำเนิดของเหตุการณ์หรือปรากฏการณ์ใด ๆ
  • 3. (비유적으로) 아무 것도 없는 상태나 생활 수준의 최하층.
    3. ที่ลำบากที่สุด, ที่ทุกข์ยากที่สุด(ในชีวิต), (เริ่มจาก)ศูนย์, ที่ต่ำที่สุด, (ชีวิต)ที่ไม่มีอะไรเลย: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สภาพที่ไม่มีอะไรใด ๆ เลยหรือระดับการดำรงชีวิตที่ต่ำที่สุด
• 가무퇴퇴하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 색이 탁하고 검다.
    1. คล้ำ, หมองคล้ำ, เป็นสีดำ: เป็นสีดำและขุ่น
• 밀다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1. 무엇을 움직이기 위해 원하는 방향의 반대쪽에서 힘을 가하다.
    1. ผลัก, ดัน, ดุน: ส่งกำลังไปจากทางฝั่งตรงข้ามกับทิศทางที่ต้องการเพื่อเคลื่อนย้ายอะไร
  • 2. 바닥이나 겉 부분의 지저분한 것을 문질러서 깎거나 닦아 내다.
    2. โกน(หนวด), ตัด, เหลา, ขัด, ถูก, เช็ด: ถูแล้วตัดหรือขัดสิ่งที่รุงรังในภายนอกหรือพื้นออก
  • 3. 허물어 옮기거나 깎아서 없애다.
    3. ตัด, พัง, รื้อ: รื้อแล้วย้ายออกหรือตัดออกให้หมดไป
  • 4. 뒤에서 보살피고 도와주다.
    4. ผลักดัน, ดันหลัง. สนับสนุน: ช่วยเหลือและดูแลอยู่ข้างหลัง
  • 5. 바닥이 평평해지도록 도구를 누르면서 문지르다.
    5. ไถ, ถู: กดเครื่องมือแล้วถูเพื่อให้พื้นเป็นที่ราบ
  • 6. 눌러서 얇게 펴다.
    6. แบะออก, แผ่ออก(แผ่นแป้ง): กดแล้วทำให้แผ่ออกบาง ๆ
  • 7. 등사기로 인쇄하다.
    7. พิมพ์(เครื่องโรเนียว, เครื่องอัดสำเนา): พิมพ์ด้วยเครื่องโรเนียว
  • 8. 어떤 일을 주장하거나 추진하다.
    8. รับรอง, ยืนกราน, ยืนยัน: ยืนกรานหรือดำเนินการเรื่องใด ๆ
  • 9. 무엇이 특정한 지위를 차지하도록 내세우거나 지지하다.
    9. ส่งเสริม, สนับสนุน, หนุนหลัง: เสนอหรือส่งเสริมเพื่อให้อะไรครองตำแหน่งที่กำหนดเป็นพิเศษเฉพาะ
• 생계 (生計) ☆ คำนาม
  • 1. 살림을 꾸리고 살아가는 방법이나 형편.
    1. ความเป็นอยู่, การดำรงชีพ, การครองชีพ, การดำรงชีวิต, การหาเลี้ยงชีพ: สภาพหรือวิธีในการหาทำมาหากินและดำรงชีพ
• 생계비 (生計費) คำนาม
  • 1. 살아가는 데 필요한 돈.
    1. ค่าครองชีพ, ค่าใช้จ่ายในการดำรงชีพ, ค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิต: เงินที่จำเป็นในการดำรงชีพ
• 먹 คำนาม
  • 1. 글씨를 쓰거나 그림을 그리기 위해 벼루에 물을 붓고 갈아서 검은 물감을 만드는 재료.
    1. ม็อก: ก้อนหมึก : วัตถุที่ทำให้เกิดน้ำสีดำซึ่งได้จากการใส่น้ำในจานฝนหมึกและฝนให้เกิดน้ำหมึกเพื่อใช้เขียนตัวอักษรหรือใช้วาดภาพ
  • 2. 벼루에 먹을 갈아 만든 검은 물.
    2. ม็อก: น้ำหมึก; น้ำหมึกจีน : น้ำสีดำที่ได้จากการฝนหมึกในจานฝนหมึก
• 네트워크 (network) ☆ คำนาม
  • 1. 랜이나 모뎀 등의 통신 설비를 갖춘 컴퓨터를 이용하여 서로 연결시켜 주는 조직이나 체계.
    1. เครือข่าย: ระบบหรือโครงสร้างเชื่อมต่อซึ่งกันและกันโดยใช้คอมพิวเตอร์ที่ติดตั้งอุปกรณ์สื่อสารอย่างโมเด็มหรือสายแลน
  • 2. 라디오나 텔레비전의 방송에서, 각 방송국을 연결하여 동시에 같은 프로그램을 방송하는 체제.
    2. เครือข่าย(โทรทัศน์, วิทยุ): ระบบการกระจายภาพเสียงรายการเดียวกันโดยเชื่อมต่อแต่ละสถานีในการกระจายภาพเสียงทางโทรทัศน์หรือวิทยุ
  • 3. 어떠한 일이나 문제점을 처리하는 데 각 기관 등이 긴밀하게 연결되어 조직적이고 효율적으로 움직일 수 있도록 만든 체계.
    3. เครือข่าย, เน็ตเวิร์ค, ตาข่าย: โครงสร้างที่ทำขึ้น เพื่อให้หน่วยงานต่าง ๆ ถูกเชื่อมโยงอย่างหนักแน่น ให้สามารถดำเนินการได้อย่างมีระบบและประสิทธิภาพในการจัดการปัญหาหรืองานใด ๆ
• 뚝 ☆ คำวิเศษณ์
  • 1. 계속되던 것이 갑자기 그치는 모양.
    1. หยุดกึก, ชะงัก: ลักษณะของสิ่งที่ดำเนินมาอย่างต่อเนื่องหยุดอย่างกะทันหัน
  • 2. 말이나 행동 등을 매우 단호하고 명확하게 하는 모양.
    2. อย่างเด็ดขาด, อย่างเฉียบขาด: ลักษณะของคำพูดหรือการกระทำที่เด็ดขาดมาก
  • 3. 다 쓰고 하나도 없는 모양.
    3. หมดเกลี้ยง, แทบจะไม่เหลือ: ลักษณะของการใช้สิ่งของใด ๆ จนหมดเกลี้ยงหรือแทบจะไม่มีเหลือ
  • 4. 성적이나 순위 등이 눈에 띄게 떨어지거나 정도가 약해지는 모양.
    4. ลักษณะที่ตกลงไปมาก, ลักษณะที่ลดลงไปมาก: ลักษณะของคะแนนหรือลำดับ เป็นต้น ตกลงไปมากอย่างเห็นได้ชัด หรือลักษณะของมาตรฐานที่ลดลงไปมาก
  • 5. 거리가 꽤 떨어져 있는 모양.
    5. ลักษณะของระยะที่ห่าง: ลักษณะของระยะที่ห่างไกลมาก
• 주변머리 คำนาม
  • 1. (속된 말로) 일이 잘되도록 중간에서 힘쓰거나 일을 융통성 있게 함. 또는 그런 재주.
    1. ความสามารถรอบตัว, ความมีไหวพริบ(ในการทำงาน): (คำสแลง)การใช้แรงในระหว่างที่ทำงานเพื่อให้งานดำเนินไปได้ด้วยดีหรือทำอย่างยืดหยุ่น หรือความสามารถดังกล่าว
• 새치기하다 คำกริยา
  • 1. 차례를 지키지 않고 남의 앞에 끼어들다.
    1. แซง, แซงคิว, แทรก: ไม่รักษาลำดับและแทรกทางด้านหน้าของผู้อื่น
  • 2. 중간에 끼어들어 성과를 가로채거나 일의 진행을 방해하다.
    2. แย่ง, ทำทางลัด: แทรกระหว่างกลางแล้วแย่งผลงานหรือรบกวนการดำเนินงาน
• 전개하다 (展開 하다) คำกริยา
  • 1. 일을 시작하여 진행하다.
    1. เปิด, เริ่ม: เริ่มดำเนินการงาน
  • 2. 자세한 내용을 진행하여 펼치다.
    2. เดิน(เรื่อง), พัฒนาของ(เนื้อเรื่อง), คืบหน้าของ(เนื้อเรื่อง), ดำเนิน(เรื่อง): ดำเนินหรือขยายเนื้อเรื่องอย่างละเอียด
  • 3. 넓거나 길게 펼치다.
    3. เปิด, กระจาย, แผ่: เปิดออกให้กว้างหรือยาวออก
• 첫 단추를 끼우다
  • 1. 새로운 과정을 출발하거나 일을 시작하다.
    1. (ป.ต.)ติดกระดุมเม็ดแรก ; เริ่มต้น, เริ่มต้นใหม่, เริ่มทำงาน: เริ่มดำเนินขั้นตอนใหม่หรือเริ่มทำงาน
• 응급실 (應急室) ☆☆ คำนาม
  • 1. 병원 등에서 환자의 응급 처치를 할 수 있는 시설을 갖추어 놓은 방.
    1. ห้องฉุกเฉิน: ห้องที่จัดเตรียมอุปกรณ์สำหรับดำเนินการเรื่องฉุกเฉินของคนไข้ เช่น ในโรงพยาบาล เป็นต้น
• 세력권 (勢力圈) คำนาม
  • 1. 세력의 영향이 미치는 범위.
    1. เขตอิทธิพล: ขอบเขตที่อำนาจอิทธิพลส่งผลกระทบ
  • 2. 개별 동물이나 동물 집단이 자신들의 생활을 위하여 다른 동물이 침입하지 못하도록 차지하고 있는 구역.
    2. อาณาเขต, ท้องที่, บริเวณ: เขตที่ฝูงสัตว์หรือสัตว์แต่ละตัวสามารถครอบครองได้เพื่อการดำรงชีวิตของตัวเองโดยที่สัตว์อื่นไม่สามารถบุกรุกเข้ามา