🌟 민속자료 (民俗資料)

คำนาม  

1. 생활용품, 가옥, 음악 등 한 민족의 생활 양식과 풍속, 정서에 맞게 만들어져 전해 내려오는 다양한 유형의 자료.

1. ของพื้นบ้าน, ของพื้นเมือง, ข้อมูลคติชาวบ้าน: ข้อมูลหลากหลายรูปแบบที่สืบทอดกันมาโดยทำขึ้นให้เหมาะสมกับวิถีการดำเนินชีวิต ขนบธรรมเนียมประเพณี และความรู้สึกนึกคิดของชนชาติใดชาติหนึ่ง เช่น สิ่งของเครื่องใช้ในการดำรงชีวิต บ้านเรือน เพลง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 중요한 민속자료.
    Important folklore materials.
  • Google translate 민속자료 전시관.
    Folklore materials exhibition hall.
  • Google translate 민속자료를 모으다.
    Collect folklore materials.
  • Google translate 민속자료를 수집하다.
    Collect folklore materials.
  • Google translate 민속자료를 연구하다.
    Study folklore materials.
  • Google translate 민속자료로 지정되다.
    Be designated as folklore material.
  • Google translate 지수의 마을에는 보물이나 중요 민속자료로 지정된 가옥이 열 다섯 채 정도 된다.
    The village of jisu has about fifteen houses designated as treasures or important folklore materials.
  • Google translate 그곳은 조상들의 생활과 지혜를 엿볼 수 있는 민속자료를 모아 전시하는 박물관이다.
    It is a museum that collects and displays folk materials that give a glimpse into the lives and wisdom of ancestors.

민속자료: folklore material; folklore data,みんぞくしりょう【民俗資料】,matériels folkloriques, données folkloriques,material folclórico,مواد فلكلورية,үндэсний түүх соёлыг харуулсан материал,vật liệu dân gian,ของพื้นบ้าน, ของพื้นเมือง, ข้อมูลคติชาวบ้าน,barang-barang rakyat, dokumen rakyat,национальные предметы,民俗资料,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 민속자료 (민속짜료)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การนัดหมาย (4) การโทรศัพท์ (15) การอธิบายอาหาร (78) การหาทาง (20) ความรักและการแต่งงาน (28) การคบหาและการสมรส (19) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) จิตวิทยา (191) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) สุขภาพ (155) กีฬา (88) ปัญหาสังคม (67) สื่อมวลชน (47) การศึกษา (151) การชมภาพยนตร์ (105) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) สื่อมวลชน (36) การบอกวันที่ (59) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) งานอดิเรก (103) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การเล่าความผิดพลาด (28) การสั่งอาหาร (132) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) งานบ้าน (48) วัฒนธรรมมวลชน (82)