🌟 민속자료 (民俗資料)
Sustantivo
1. 생활용품, 가옥, 음악 등 한 민족의 생활 양식과 풍속, 정서에 맞게 만들어져 전해 내려오는 다양한 유형의 자료.
1. MATERIAL FOLCLÓRICO: Diversas formas del patrimonio, tales como utensilios de la vida cotidiana, casas y música, que han sido creadas conforme al estilo de vida y costumbres tradicionales de un pueblo, y que se han preservado de generación en generación.
-
중요한 민속자료.
Important folklore materials. -
민속자료 전시관.
Folklore materials exhibition hall. -
민속자료를 모으다.
Collect folklore materials. -
민속자료를 수집하다.
Collect folklore materials. -
민속자료를 연구하다.
Study folklore materials. -
민속자료로 지정되다.
Be designated as folklore material. -
지수의 마을에는 보물이나 중요 민속자료로 지정된 가옥이 열 다섯 채 정도 된다.
The village of jisu has about fifteen houses designated as treasures or important folklore materials. -
그곳은 조상들의 생활과 지혜를 엿볼 수 있는 민속자료를 모아 전시하는 박물관이다.
It is a museum that collects and displays folk materials that give a glimpse into the lives and wisdom of ancestors.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 민속자료 (
민속짜료)
🌷 ㅁㅅㅈㄹ: Initial sound 민속자료
-
ㅁㅅㅈㄹ (
민속자료
)
: 생활용품, 가옥, 음악 등 한 민족의 생활 양식과 풍속, 정서에 맞게 만들어져 전해 내려오는 다양한 유형의 자료.
Sustantivo
🌏 MATERIAL FOLCLÓRICO: Diversas formas del patrimonio, tales como utensilios de la vida cotidiana, casas y música, que han sido creadas conforme al estilo de vida y costumbres tradicionales de un pueblo, y que se han preservado de generación en generación.
• Vida residencial (159) • Clima (53) • Medios de comunicación (47) • Historia (92) • Pidiendo disculpas (7) • Expresando días de la semana (13) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Describiendo ubicaciones (70) • Haciendo compras (99) • Cultura popular (82) • Viaje (98) • Haciendo pedidos de comida (132) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Psicología (191) • Información geográfica (138) • Cultura popular (52) • En instituciones públicas (59) • Pasatiempo (103) • Lengua (160) • Presentando comida (78) • Tarea doméstica (48) • Sistema social (81) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Asuntos sociales (67) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Educación (151) • Expresando horas (82) • Eventos familiares (57) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Arquitectura (43)