🔍 Search: ตก

• 폭포수 (瀑布水) คำนาม
  • 1 절벽에서 쏟아져 내리는 세찬 물줄기.
    1 น้ำตก: สายน้ำแรงที่ไหลแรงลงมาจากหน้าผา
• 낚시하다 คำกริยา
  • 1 물고기를 낚는 데 쓰는 도구를 사용해 물고기를 잡다.
    1 ตกปลา: จับปลาโดยใช้อุปกรณ์ในการตกปลา
• 낚시질하다 คำกริยา
  • 1 낚시로 물고기를 잡다.
    1 ตกปลา: ตกปลาด้วยคันเบ็ด
• 폭포 (瀑布) ☆☆ คำนาม
  • 1 절벽에서 쏟아져 내리는 세찬 물줄기.
    1 น้ำตก: สายน้ำแรงที่ไหลแรงลงมาจากหน้าผา
• 물독 คำนาม
  • 1 물을 담아 두는, 배가 불룩하고 둥근 그릇.
    1 มุลตก: ตุ่มใส่น้ำ; โอ่งใส่น้ำ: ภาชนะกลมและนูนออกตรงกลาง มีไว้ใส่น้ำ
• 과거 시제 (過去時制) None
  • 1 문법에서, 과거의 사건이나 행동, 상태 등을 나타내는 시제.
    1 อดีตกาล: กาลที่แสดงเหตุการณ์ การกระทำ หรือสภาพ เป็นต้น ที่เกิดขึ้นในอดีต ในทางไวยากรณ์
• 듣다 คำกริยา
  • 1 눈물이나 빗물 등의 액체가 방울져 떨어지다.
    1 หยด, ตก: ของเหลว เช่น น้ำตา น้ำฝน เป็นต้น ได้เกิดเป็นหยดและตกลงมา
• 김장독 คำนาม
  • 1 겨울 동안 먹으려고 늦가을에 한꺼번에 많이 담근 김치를 담아 두는 큰 항아리.
    1 คิมจังตก: ไหกิมจิ : ไหขนาดใหญ่ที่ใส่กิมจิที่หมักไว้เป็นจำนวนมากในคราวเดียวเพื่อกินในช่วงฤดูหนาวเมื่อถึงปลายฤดูใบไม้ร่วง
• 미래 시제 (未來時制) None
  • 1 문법에서, 미래의 사건이나 행동, 상태 등을 나타내는 시제.
    1 อนาคตกาล: กาลที่แสดงเหตุการณ์ การกระทำ หรือสภาพ เป็นต้น ที่เกิดขึ้นในอนาคต ในทางไวยากรณ์
• 격추하다 (擊墜 하다) คำกริยา
  • 1 날아가는 비행 물체를 공격하여 떨어뜨리다.
    1 ยิงให้ตก: โจมตีวัตถุเครื่องร่อนจนทำให้ตก
• 배란 (排卵) คำนาม
  • 1 난소에서 성숙한 난자가 자궁으로 나오는 일.
    1 การตกไข่: การที่ไข่ที่สุกเต็มที่ในรังไข่แล้วออกมาจากมดลูก
• 낚시질 คำนาม
  • 1 낚시로 물고기를 잡는 일.
    1 การตกปลา: การจับปลาด้วยการตกเบ็ด
• 김칫독 คำนาม
  • 1 진흙으로 구워 만든 것으로, 김치를 넣어 두는 데 쓰는, 둥글고 깊게 파인 그릇.
    1 คิมชิดตก: ไหกิมจิ : ภาชนะทรงกลมขนาดกว้างลึกทำจากดินเหนียวเผา ใช้ใส่กิมจิเก็บไว้
• 강우 (強雨) คำนาม
  • 1 몹시 세게 내리는 비.
    1 ฝนตกหนัก: ฝนที่ตกอย่างหนักมาก
• 빗소리 คำนาม
  • 1 빗방울이 떨어지는 소리.
    1 เสียงฝนตก: เสียงของหยดน้ำฝนที่ตก
• 서풍 (西風) คำนาม
  • 1 서쪽에서 불어오는 바람.
    1 ลมตะวันตก: ลมที่พัดมาจากทางทิศตะวันตก
• 아귀 คำนาม
  • 1 머리의 폭이 넓고 입이 크며 몸이 넓적한 바닷물고기.
    1 ปลาตกเบ็ด: ปลาทะเลที่ลำตัวกว้างแบน มีปากใหญ่และศีรษะกว้าง
• 찌 คำนาม
  • 1 물고기가 미끼를 물어 낚시에 걸리면 바로 알 수 있도록 낚싯줄에 매어서 물 위에 뜨게 만든 것.
    1 ทุ่นตกปลา: สิ่งที่ทำขึ้นให้ลอยบนน้ำโดยผูกที่สายเบ็ดไว้เพื่อให้รู้ได้ทันทีตอนที่ปลาถูกเกี่ยวเพราะกินเหยื่อ
• 거적때기 คำนาม
  • 1 (속된 말로) 헌 거적.
    1 คอจ็อกแตกี: เสื่อฟางเก่า : (คำสแลง)เสื่อฟางเก่า
• 서쪽 (西 쪽) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 네 방위 중의 하나로, 해가 지는 쪽.
    1 ทิศตะวันตก: เป็นหนึ่งในทิศทางทั้งสี่ ซึ่งเป็นทางที่พระอาทิตย์ตก

• 일교차 (日較差) ☆☆ คำนาม
  • 1. 하루 동안에 기온, 기압, 습도 등이 바뀌는 차이.
    1. พิสัยอุณหภูมิรายวัน, พิสัยอุณหภูมิประจำวัน: ความแตกต่างที่เปลี่ยนไปในระหว่างวันของอุณหภูมิ ความกดอากาศ ความชื้น เป็นต้น
• 방망이질하다 คำกริยา
  • 1. 방망이로 두드리거나 치다.
    1. ตี(ด้วยกระบอง, ตระบอง, ไม้ตี), เคาะ(ด้วยกระบอง, ตระบอง, ไม้ตี): ตีหรือเคาะด้วยกระบอง
  • 2. (비유적으로) 겁이 나거나 놀라서 가슴이 몹시 두근거리다.
    2. เต้นตุ้บ ๆ, เต้นตึ้กตั้ก, เต้นตั้ก ๆ, เต้นตุ้บตั้บ, เต้นตึ้กตั้ก: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ใจเต้นตึ้กตั้กเป็นอย่างมาก เพราะกลัวหรือตกใจ
• 방사선 (放射線) คำนาม
  • 1. 라듐, 우라늄 등의 방사성 원소가 작은 입자로 부서지면서 내쏘는 알파선, 감마선, 베타선 등의 전자파.
    1. รังสี: คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า เช่น รังสีอัลฟา รังสีแกมม่า รังสีเบต้า ซึ่งเป็นอันตรายต่อร่างกายมนุษย์ ทำให้ธาตุกัมมันตรังสี เช่น ธาตุเรเดียม ธาตุยูเรเนียม แตกละเอียดเป็นอนุภาคขนาดเล็ก
• 보안관 (保安官) คำนาม
  • 1. 주로 미국의 가장 작은 행정 구역에서 그 지역의 안전과 질서를 맡아보는 지방의 관리.
    1. นายอำเภอของสหรัฐอเมริกา, เจ้าพนักงานปราบปรามผู้ร้าย: ข้าราชการในท้องถิ่นที่มีหน้าที่ดูแลความปลอดภัยและความเป็นระเบียบในพื้นที่นั้น ๆ โดยมากเป็นเขตการปกครองที่เล็กที่สุดของอเมริกา
• 음영 (陰影) คำนาม
  • 1. 빛이 어떤 물체에 가려져 생긴 어두운 부분.
    1. ร่ม, ที่ร่ม, ร่มเงา, เงาร่ม, ที่กำบัง: ส่วนมืดที่เกิดขึ้นจากแสงปกคลุมด้วยสิ่งของบางอย่าง
  • 2. 색깔의 짙거나 옅은 정도에 따라 나타나는 미묘한 차이. 또는 그런 차이에 의한 느낌.
    2. ระดับคล้ำสี, ปริมาณสีที่แตกต่างกัน: ความแตกต่างที่ละเอียดอ่อนที่เกิดขึ้นตามระดับความเข้มหรืออ่อนของสี หรือความรู้สึกตามความแตกต่างดังกล่าว
  • 3. 얼굴이나 모습 등에서 나타나는 어두운 분위기.
    3. ไม่แจ่มใส, มืดมน: บรรยากาศอันมืดมนที่แสดงออกจากใบหน้าหรือรูปร่าง เป็นต้น
• 배양 (培養) คำนาม
  • 1. 식물을 기름.
    1. การเพาะ(ต้นไม้, ดอกไม้), การเพาะเลี้ยง: การเพาะเลี้ยงพืช
  • 2. 인격이나 실력, 능력 등이 자라도록 가르치고 키움.
    2. การอบรมเลี้ยงดู, การอบรมสั่งสอน, การอบรมเพาะบ่ม: การเลี้ยงดูและสั่งสอนเพื่อให้ความเป็นมนุษย์หรือความสามารถ ศักยภาพ เป็นต้น เจริญเติบโต
  • 3. 세포나 균, 미생물 등을 인공적으로 가꾸어 기름.
    3. การเพาะเชื้อ: การเพาะเลี้ยงเซลล์ เชื้อ จุลินทรีย์ เป็นต้น โดยฝีมือมนุษย์
• 파리 คำนาม
  • 1. 주로 여름철에 음식물과 더러운 물질에 몰려들며 콜레라 등의 전염병을 옮기는, 날아다니는 작은 곤충.
    1. แมลงวัน: แมลงขนาดเล็กที่บินไปมาส่วนใหญ่ตอมสิ่งสกปรกและอาหารในช่วงฤดูร้อนเป็นพาหะของโรคติดต่อ ได้แก่ อหิวาตกโรค เป็นต้น
• 자수성가 (自手成家) ☆ คำนาม
  • 1. 물려받은 재산 없이 자기의 힘으로 큰돈을 벌어 집안을 일으킴.
    1. การสร้างตัว, การก่อร่างสร้างตัว, การสร้างเนื้อสร้างตัว, การประสบความสำเร็จด้วยตนเอง: การหาเงินก้อนใหญ่ด้วยแรงของตนเองโดยไม่มีทรัพย์สินตกทอด แล้วทำให้ครอบครัวเจริญรุ่งเรืองขึ้น
• 자수성가하다 (自手成家 하다) คำกริยา
  • 1. 물려받은 재산 없이 자기의 힘으로 큰돈을 벌어 집안을 일으키다.
    1. สร้างตัว, ก่อร่างสร้างตัว, สร้างเนื้อสร้างตัว, ประสบความสำเร็จด้วยตนเอง: หาเงินก้อนใหญ่ด้วยแรงของตนเองโดยไม่มีทรัพย์สินตกทอด แล้วทำให้ครอบครัวเจริญรุ่งเรืองขึ้น
• 백호 (白虎) คำนาม
  • 1. 흰색 호랑이.
    1. เสือเผือก, เสือขาว: เสือสีขาว
  • 2. 네 방위를 맡은 신 중 하나로 서쪽을 지키는 신령을 상징하는 동물.
    2. แพ๊กโฮ: เสือขาว : สัตว์ที่เป็นสัญลักษณ์ของเทพเจ้าที่คุ้มครองทิศตะวันตก ซึ่งเป็นหนึ่งในเทพเจ้าของทั้งสี่ทิศ
• 파인애플 (pineapple) คำนาม
  • 1. 열대와 아열대에서 자라며 솔방울과 비슷한 모양의 속이 노랗고 단맛이 나는 열매.
    1. สับปะรด: พืชผลเติบโตได้ดีในเขตร้อนและเขตกึ่งโซนร้อนและเนื้อภายในที่มีลักษณะคล้ายลูกสนซึ่งเป็นสีเหลืองและออกรสหวาน
• 작렬하다 (炸裂 하다) คำกริยา
  • 1. 포탄이나 폭탄 등이 터져서 산산이 퍼지다.
    1. ระเบิดเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, ระเบิดกระจาย, ระเบิดกระจัดกระจาย, ระเบิดเป็นเสี่ยง ๆ: ลูกปืนใหญ่หรือระเบิด เป็นต้น ระเบิดแล้วแตกกระจายเป็นเสี่ยง ๆ
  • 2. (비유적으로) 박수 소리나 운동 경기에서의 공격 등이 포탄이 터지듯 매우 열렬하게 터져 나오다.
    2. ระเบิดออกมา: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ระเบิดออกมามากจนเหมือนลูกปืนใหญ่ระเบิด เช่น การจู่โจมในการการแข่งขันกีฬาหรือเสียงปรบมือ
• 작살내다 คำกริยา
  • 1. 완전히 깨어지거나 부서지게 하다.
    1. ทำให้พัง, ทำให้แตก, ทำให้หัก: ทำให้พังหรือแตกหมดสิ้น
  • 2. 아주 망가뜨려 손을 쓸 수 없게 하거나 거덜이 나게 하다.
    2. ทำให้เสียหาย, ทำให้ย่อยยับ, ทำให้ล้มละลาย: ทำให้หมดสิ้นหรือทำให้ใช้ไม่ได้เพราะทำให้เสียหายมาก
• 작품 (作品) ☆☆ คำนาม
  • 1. 만든 물건.
    1. ผลงาน: สิ่งของที่ประดิษฐ์ขึ้น
  • 2. 그림, 조각, 소설, 시 등 예술 창작 활동으로 만든 것.
    2. ผลงานด้านศิลปะ: สิ่งที่ทำขึ้นจากการสร้างสรรค์งานด้านศิลปะ เช่น ภาพวาด รูปปั้น นิยาย ร้อยกรอง
  • 3. (비유적으로) 꾸며서 만든 일.
    3. ผลงาน: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งที่ตกแต่งทำขึ้น
• 가짜 (假 짜) ☆☆ คำนาม
  • 1. 진짜처럼 꾸몄지만 진짜가 아닌 것.
    1. ของปลอม, ของเลียนแบบ: สิ่งที่ตกแต่งเหมือนกับเป็นของจริงแต่ไม่ใช่ของจริง
• 잠기다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 물속에 들어가 있다.
    1. ถูกแช่, ถูกจุ่ม, ถูกท่วม, จม: ทำให้ลงไปอยู่ในน้ำ
  • 3. 어떤 현상에 휩싸이거나 푹 박히다.
    3. ถูกปกคลุม, ถูกท่วม, ติดอยู่ใน: ถูกล้อมรอบหรือติดแน่นอยู่ในสถานการณ์ใด ๆ
  • 2. 생각이나 느낌 속에 빠지다.
    2. หลงใหล, หมกมุ่น, จมกับ, ตกอยู่ในห้วง: ตกอยู่ในห้วงความรู้สึกหรือความคิด
• 번지 점프 (bungee jump) None
  • 1. 수십 또는 수백 미터 높이의 구조물에 올라가 고정된 줄을 몸통이나 발목에 묶고 뛰어내려 아찔한 긴장감을 즐기는 스포츠.
    1. บันจีจัมพ์, บันจี้จัมพ์: กีฬาที่เพลิดเพลินกับความตื่นเต้นหวาดเสียวในช่วงที่กระโดดตกลงมาจากที่สูง หลังจากที่ผูกปลายด้านหนึ่งของเชือกยาวไว้ที่วัตถุซึ่งถูกยึดอย่างแน่นโดยขึ้นไปยังโครงสร้างสิ่งดังกล่าวที่มีความสูงหลายสิบหรือหลายร้อยเมตร โดยที่ปลายอีกด้านหนึ่งผูกไว้ที่ข้อเท้าหรือลำตัว
• 목재 (木材) ☆ คำนาม
  • 1. 집을 짓거나 가구를 만드는 데 쓰는 나무 재료.
    1. วัสดุไม้: วัสดุไม้ที่ใช้ในการสร้างบ้านหรือทำเครื่องตกแต่งบ้าน
• 장식 (裝飾) ☆☆ คำนาม
  • 1. 아름답게 꾸밈. 또는 꾸미는 데 쓰이는 물건.
    1. การตกแต่ง, การประดับ, สิ่งของที่ใช้ประดับตกแต่ง: การตกแต่งให้สวยงาม หรือสิ่งของที่ใช้ประดับตกแต่ง
• 장식되다 (裝飾 되다) คำกริยา
  • 1. 아름답게 꾸며지다.
    1. ถูกตกแต่ง, ถูกประดับ: ถูกตกแต่งให้สวยงาม
  • 2. 어떤 장면이나 부분 등이 인상 깊고 의미 있게 만들어지다.
    2. ถูกตกแต่ง, ถูกแต่งเติม: ส่วนใดหรือฉากใด เป็นต้น ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้มีความหมายและมีความประทับใจลึกซึ้ง