🔍 Search: ถามว่า...ใช่ไหม

• -냐데 None
  • 1 (아주낮춤으로) 다른 사람이 물어본 말을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.
    1 ถามว่า...นะ, ถามว่า...ใช่ไหม, ถามว่า...เหรอ: (ใช้ในการลดระดับภาษาอย่างมาก)สำนวนที่แสดงการถ่ายทอดคำพูดที่คนอื่นถามแก่ผู้ฟัง
• -냐디 None
  • 1 (아주낮춤으로) 다른 사람이 물어본 내용을 듣는 사람에게 확인함을 나타내는 표현.
    1 ถามว่า...นะ, ถามว่า...ใช่ไหม, ถามว่า...เหรอ: (ใช้ในการลดระดับภาษาอย่างมาก)สำนวนที่แสดงการยืนยันเนื้อหาที่คนอื่นถามกับผู้ฟัง
• -냐고요 None
  • 1 (두루높임으로) 앞서 했던 질문을 다시 물음을 나타내는 표현.
    1 ถามว่า...เหรอ, ถามว่า...นะเหรอ, ถามว่า...ใช่ไหม: (ใช้ในการยกย่องทางระดับภาษาโดยทั่วไป)สำนวนที่แสดงการย้อนถามคำถามที่ผู้อื่นถามมา
• -으냐니까요 None
  • 1 (두루높임으로) 앞서 물은 내용에 대해 듣는 사람이 반응이 없거나 미심쩍어하여 다그치듯이 다시 물을 때 쓰는 표현.
    1 ถามว่า...ใช่ไหม, ถามว่า...เหรอ, ถามว่า...หรือเปล่า: (ใช้ในการยกย่องทางระดับภาษาอย่างไม่เป็นทางการ)สำนวนที่ใช้เมื่อถามผู้ฟังเชิงรีบให้ตอบอีกครั้งเพราะดูเหมือนสงสัยหรือไม่มีปฏิกิริยาตอบสนองในเนื้อความที่ถามไปก่อนหน้า
• -으냐고 วิภัตติปัจจัย
  • 1 (두루낮춤으로) 앞서 했던 질문을 다시 물음을 나타내는 종결 어미.
    1 ถามว่า...ไหมเหรอ, ถามว่า...ไหมน่ะเหรอ: (ใช้ในการลดระดับอย่างไม่เป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการถามคำถามที่ได้ถามไปก่อนหน้าอีกครั้ง
  • 2 (두루낮춤으로) 다른 사람의 질문에 대하여 되물을 때 쓰는 종결 어미.
    2 ถามว่า...ใช่ไหม: (ใช้ในการลดระดับอย่างไม่เป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่ใช้เมื่อย้อนถามคำถามที่ผู้อื่นถามมา
• -냐니까는 None
  • 1 (두루낮춤으로) 듣는 사람이 질문에 대답하지 않는 경우 말하는 사람이 자신의 질문을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
    1 ถามว่า...นะ, ถามว่า...อะไรกัน, ถามว่า...เหรอ, ถามว่า...ใช่ไหม: (ใช้ในการลดระดับอย่างไม่เป็นทางการ)สำนวนที่แสดงการที่ผู้พูดเน้นคำถามของตนเองอีกครั้งหนึ่ง ในกรณีที่ผู้ฟังไม่ได้ตอบคำถาม
  • 2 자신이나 다른 사람의 질문에 대한 상대의 대답이나 반응 등을 뒤에 오는 말에 이어 말할 때 쓰는 표현.
    2 พอถามไปว่า...ก็: สำนวนที่ใช้เมื่อพูดถึงปฏิกิริยา คำตอบ หรืออย่างอื่นเกี่ยวกับคำถามของตนเองหรือผู้อื่นโดยเชื่อมต่อจากคำพูดตามมาข้างหลัง
• -ㄴ다디 None
  • 1 (아주낮춤으로) 다른 사람이 무슨 말을 했는지 물어볼 때 쓰는 표현.
    1 บอกว่า...เหรอ, บอกว่า...หรือ, บอกว่า...ใช่ไหม, ถามว่า...เหรอ, ถามว่า...หรือ, ถามว่า...ใช่ไหม: (ใช้ในการลดระดับภาษาอย่างมาก)สำนวนที่ใช้เมื่อคนอื่นถามว่าพูดอะไร

• การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การขอโทษ (7) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การเล่าความผิดพลาด (28) • สุขภาพ (155) • ประวัติศาสตร์ (92) • การทักทาย (17) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การโทรศัพท์ (15) • การคบหาและการสมรส (19) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • จิตวิทยา (191) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สื่อมวลชน (36) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ภาษา (160) • การบอกวันที่ (59) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การหาทาง (20) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การขอบคุณ (8) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8)