🔍 Search: ทั่วโลก

• 만천하 (滿天下) คำนาม
  • 1 온 세상.
    1 ทั่วโลก, ทั้งโลก: โลกทั้งหมด
• 범세계적 (汎世界的) คุณศัพท์
  • 1 널리 세계 전체와 관계되는.
    1 ทั่วโลก, ทั่วทั้งโลก: ที่เกี่ยวข้องกับทั่วโลกอย่างกว้าง
• 범세계적 (汎世界的) คำนาม
  • 1 널리 세계 전체와 관계되는 것.
    1 ทั่วโลก, ทั่วทั้งโลก: สิ่งที่สัมพันธ์กับทั่วโลกกว้าง
• 온누리 คำนาม
  • 1 사람이 사는 세상이나 사회 전부.
    1 ทั่วโลก, สกลโลก, ทั้งโลก, ทั่วทั้งโลก: โลกและสังคมทั้งหมดที่คนอาศัยอยู่
• 국제적 (國際的) ☆ คำนาม
  • 1 여러 나라에 관계되거나 여러 나라가 참여하는 것.
    1 ระหว่างประเทศ, นานาชาติ, สากล, ทั่วโลก: การที่มีความสัมพันธ์เกี่ยวเนื่องกับหลาย ๆ ประเทศ หรือการที่มีหลาย ๆ ประเทศเข้าร่วม
• 만유 (萬有) คำนาม
  • 1 우주에 있는 모든 것.
    1 สรรพสิ่ง, สิ่งทั้งมวล, จักรวาล, ทั่วโลก: ทุกสิ่งทุกอย่างที่อยู่ในจักรวาล
• 사해 (四海) คำนาม
  • 1 동서남북 네 방향의 바다.
    1 ทะเลสี่ทิศ, ทะเลทั้งสี่ทิศ: ทะเลของทั้งสี่ทิศ เหนือ ใต้ ออก ตก
  • 2 온 세상.
    2 ทั่วโลก, ทั้งโลก: ทั่วทั้งโลก
• 국제적 (國際的) ☆ คุณศัพท์
  • 1 여러 나라에 관계되거나 여러 나라가 참여하는.
    1 ที่เป็นนานาชาติ, ที่เป็นสากล, ที่เป็นทั่วโลก: ที่มีความสัมพันธ์เกี่ยวเนื่องกับหลาย ๆ ประเทศ หรือที่มีหลาย ๆ ประเทศเข้าร่วม
• 동서양 (東西洋) คำนาม
  • 1 동양과 서양. 또는 온 세계.
    1 ซีกโลกตะวันออกและซีกโลกตะวันตก, ทุกซีกโลก, ทั่วโลก: ซีกโลกตะวันออกและซีกโลกตะวันตก หรือทั่วทั้งโลก
• 만방 (萬邦) คำนาม
  • 1 세계의 모든 나라.
    1 ทุกประเทศ, ทั่วโลก, ทั้งโลก, ทั่วทั้งโลก, ทั่วสารทิศ: ทุกประเทศในโลก
• 햇빛 ☆☆☆ คำนาม
  • 1 해의 빛.
    1 แสงแดด, แสงอาทิตย์: แสงของพระอาทิตย์
  • 2 (비유적으로) 세상에 알려져 칭찬받거나 이름을 날리게 되는 것.
    2 ความมีชื่อเสียงโด่งดัง, ความมีชื่อเสียงไปทั่วโลก: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกและได้รับคำชมหรือมีชื่อเสียงอย่างกว้างขวาง
• 세계적 (世界的) ☆☆ คำนาม
  • 1 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난 것.
    1 ที่มีชื่อเสียงทั่วโลก, ที่เป็นที่รู้จักทั่วโลก, ที่แพร่หลายไปทั่วโลก: สิ่งที่โดดเด่นที่สุดในโลก หรือขนาด อิทธิพล เป็นต้น ส่งผลกระทบต่อทั่วโลก
• 세계적 (世界的) ☆☆ คุณศัพท์
  • 1 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난.
    1 ระดับโลก, ที่มีชื่อเสียงทั่วโลก, ที่เป็นที่รู้จักทั่วโลก, ที่แพร่หลายไปทั่วโลก: ขนาดหรืออิทธิพล เป็นต้น ส่งผลกระทบต่อทั่วโลก หรือที่โดดเด่นที่สุดในโลก

• 유명세 (有名稅) คำนาม
  • 1. (속된 말로) 이름이 세상에 널리 알려진 탓에 생기는 불편이나 어려움.
    1. โทษของการมีชื่อเสียง, ข้อเสียของการมีชื่อเสียง: (คำแสดง) ความไม่สะดวกหรือความลำบากที่เกิดจากมีชื่อเสียงแพร่หลายทั่วโลก
• 바티칸 시국 (Vatican 市國) None
  • 1. 이탈리아의 로마 시 안에 있는 나라. 교황을 원수로 하는, 세계에서 가장 작은 독립국으로 전 세계 가톨릭 교회의 최고 통치 기관인 교황청이 있다. 공용어는 이탈리아어이다.
    1. นครรัฐวาติกัน, ประเทศนครรัฐวาติกัน: ประเทศที่ตั้งอยู่ในกรุงโรมของประเทศอิตาลี เป็นประเทศเอกราชที่เล็กที่สุดในโลกโดยมีพระสันตะปาปาเป็นประมุข และมีพระราชวังของพระสันตะปาปาซึ่งเป็นสำนักงานบริหารสูงสุดของโบสถ์คาทอลิกทั่วโลก ภาษาราชการ คือ ภาษาอิตาลี
• 발포하다 (發布 하다) คำกริยา
  • 1. 국가 기관에서 법령이나 정책 등을 세상에 널리 알리다.
    1. ประกาศ, เผยแพร่: ประกาศหรือเผยแพร่ให้ทั่วโลกได้รู้ถึงนโยบายหรือกฎหมายของประเทศ
• 국제 시장 (國際市場) None
  • 1. 상품의 수요와 공급이 국제적으로 이루어지는 시장.
    1. ตลาดต่างประเทศ, ตลาดโลก, ตลาดสากล, ตลาดนานาชาติ: ตลาดที่ประกอบไปด้วยความอุปสงค์และอุปทานของสินค้าในระดับนานาชาติ
  • 2. 세계인이 경제의 주체가 되어 서로 대립하는 시장 관계.
    2. ตลาดต่างประเทศ, ตลาดระดับโลก, ตลาดสากล, ตลาดนานาชาติ: ความสัมพันธ์ทางการตลาดที่บุคคลทั่วโลกขัดแย้งกัน โดยที่เป็นตัวแทนหลักทางเศรษฐกิจ
• 영화 (榮華) คำนาม
  • 1. 몸이 귀하게 되어 이름이 세상에 빛남.
    1. เกียรติยศ, ความเจริญรุ่งเรือง, ความรุ่งโรจน์: การมีชื่อเลื่องลือไปทั่วโลกเพราะตัวมีค่า
• 햇빛 ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 해의 빛.
    1. แสงแดด, แสงอาทิตย์: แสงของพระอาทิตย์
  • 2. (비유적으로) 세상에 알려져 칭찬받거나 이름을 날리게 되는 것.
    2. ความมีชื่อเสียงโด่งดัง, ความมีชื่อเสียงไปทั่วโลก: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกและได้รับคำชมหรือมีชื่อเสียงอย่างกว้างขวาง
• 현대 음악 (現代音樂) None
  • 1. 제일 차 세계 대전 이후부터 오늘날까지 세계적으로 생겨나고 이루어진 음악.
    1. เพลงสมัยใหม่, เพลงยุคใหม่, เพลงยุคปัจจุบัน: เพลงที่ถือกำเนิดและประกอบขึ้นทั่วโลกหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งจนกระทั่งปัจจุบัน
• 세계 시장 (世界市場) None
  • 1. 무역을 통해 전 세계적으로 상품의 교환이 이루어지는 시장.
    1. ตลาดโลก: ตลาดที่ประกอบไปด้วยการแลกเปลี่ยนสินค้าทั่วโลกผ่านทางด้านการค้า
• 이름나다 ☆ คำกริยา
  • 1. 세상에 명성이 널리 알려지다.
    1. มีชื่อเสียง, ชื่อเสียงแพร่หลาย: ชื่อเสียงถูกแพร่หลายให้เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก
• 인터넷 (internet) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 전 세계의 컴퓨터가 서로 정보를 교환할 수 있도록 연결된 하나의 거대한 컴퓨터 통신망.
    1. อินเทอร์เน็ต, เครือข่ายอินเทอร์เน็ต: เครือข่ายการสื่อสารทางคอมพิวเตอร์ที่กว้างใหญ่ชนิดหนึ่งที่คอมพิวเตอร์ทั่วโลกเชื่อมต่อกันเพื่อให้สามารถแลกเปลี่ยนข้อมูลต่อกันได้
• 만국 (萬國) คำนาม
  • 1. 세계의 모든 나라.
    1. นานาประเทศ, นานาชาติ, ทุกประเทศ: ทุกประเทศทั่วโลก
• 저명인사 (著名人士) คำนาม
  • 1. 세상에 이름이 널리 알려져 있는 사람.
    1. บุคคลที่มีชื่อเสียง, ผู้มีชื่อเสียง: คนที่มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลายไปทั่วโลก
• 세계적 (世界的) ☆☆ คำนาม
  • 1. 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난 것.
    1. ที่มีชื่อเสียงทั่วโลก, ที่เป็นที่รู้จักทั่วโลก, ที่แพร่หลายไปทั่วโลก: สิ่งที่โดดเด่นที่สุดในโลก หรือขนาด อิทธิพล เป็นต้น ส่งผลกระทบต่อทั่วโลก
• 저명하다 (著名 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 세상에 이름이 널리 알려져 있다.
    1. มีชื่อเสียง, โด่งดัง, เด่นดัง: มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลายไปทั่วโลก
• 천하태평 (天下泰平) คำนาม
  • 1. 정치가 잘되어 온 세상이 평화로움.
    1. ความอยู่เย็นเป็นสุข, ความสันติสุข: การเมืองดำเนินไปด้วยดีทำให้ทั่วโลกสงบสุข
  • 2. (놀리는 말로) 어떤 일에 무관심한 상태로 걱정 없이 편안하게 있는 태도.
    2. ความไม่เดือดร้อนใจ, ความไม่เดือดเนื้อร้อนใจ, ความไม่เป็นทุกข์เป็นร้อน, ความไม่วิตกกังวล: (คำที่ใช้พูดหยอกล้อ)พฤติกรรมที่อยู่ในสภาพที่ไม่สนใจกับสิ่งใด ๆ อยู่อย่างสบายไร้ความกังวล
• 저명 (著名) คำนาม
  • 1. 세상에 이름이 널리 알려져 있음.
    1. ความมีชื่อเสียง, ความโด่งดัง: ความมีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลายไปทั่วโลก
• 엑스포 (Expo) คำนาม
  • 1. 세계 여러 나라가 참가하여 각국의 주요 생산품을 전시하는 국제 박람회.
    1. งานเอ็กซ์โป, งานนิทรรศการนานาชาติ: มหกรรมนานาชาติที่จัดแสดงสินค้าหลักของแต่ละประเทศโดยมีหลายประเทศทั่วโลกเข้าร่วม
• 세계적 (世界的) ☆☆ คุณศัพท์
  • 1. 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난.
    1. ระดับโลก, ที่มีชื่อเสียงทั่วโลก, ที่เป็นที่รู้จักทั่วโลก, ที่แพร่หลายไปทั่วโลก: ขนาดหรืออิทธิพล เป็นต้น ส่งผลกระทบต่อทั่วโลก หรือที่โดดเด่นที่สุดในโลก
• 범세계적 (汎世界的) คำนาม
  • 1. 널리 세계 전체와 관계되는 것.
    1. ทั่วโลก, ทั่วทั้งโลก: สิ่งที่สัมพันธ์กับทั่วโลกกว้าง
• 대공황 (大恐慌) คำนาม
  • 1. 세계적으로 일어나는 큰 규모의 경제 공황.
    1. จุดวิกฤตหนัก, ช่วงวิกฤตหนัก: การวิกฤตทางเศรษฐกิจครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นในทั่วโลก