🔍 Search: ที่นั่งสำหรับ...

• -석 (席) ☆ หน่วยคำเติม
  • 1 ‘자리’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 ที่นั่ง..., ที่นั่งสำหรับ...: ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'ที่นั่ง'
• 관객석 (觀客席) คำนาม
  • 1 운동 경기, 영화, 연극, 음악회, 무용 공연 등을 구경하는 사람들이 앉는 자리.
    1 ที่นั่งผู้ชม, ที่นั่งสำหรับผู้ชม: ที่นั่งสำหรับผู้ชมการแข่งขันกีฬา ภาพยนตร์ ละครเวที การแสดงดนตรี การแสดงระบำ เป็นต้น
• 보호석 (保護席) คำนาม
  • 1 노약자나 임신부, 장애인 등이 우선적으로 앉을 수 있도록 마련한 좌석.
    1 ที่นั่งสำหรับ(คนชรา, สตรีมีครรภ์, คนพิการ): ที่นั่งซึ่งจัดไว้เพื่อให้ผู้สูงอายุ สตรีมีครรภ์ หรือคนพิการ เป็นต้น ได้นั่งก่อน
• 본부석 (本部席) คำนาม
  • 1 운동, 대회 등을 지휘하거나 구경하기 위한 귀빈과 임원의 자리.
    1 ที่นั่งสำหรับแขกผู้มีเกียรติ, ที่นั่งพิเศษ: ที่นั่งของแขกผู้มีเกียรติหรือผู้บริหารเพื่อบัญชาการหรือชมกีฬา การแข่งขัน เป็นต้น
• 방청석 (傍聽席) คำนาม
  • 1 회의, 토론, 재판, 공개 방송 등에 참석하여 진행되는 것을 보고 듣는 사람들이 앉는 자리.
    1 ที่นั่งสำหรับผู้เข้าฟัง, ที่นั่งสำหรับผู้เข้าชม: ที่นั่งสำหรับคนที่เข้าร่วมรับฟังหรือรับชมการดำเนินการประชุม อภิปราย การพิพากษา รายการที่เปิดให้ชมการบันทึกเทป เป็นต้น
• 상석 (上席) คำนาม
  • 1 지위가 높거나 나이가 많은 사람이 앉는 자리.
    1 ที่นั่งสำหรับผู้ทรงเกียรติ, ที่นั่งสำหรับแขกสำคัญ: ที่ที่ผู้สูงอายุหรือผู้ที่มีตำแหน่งสูง ๆ นั่ง
  • 2 높은 지위.
    2 ตำแหน่งสูง: ตำแหน่งที่สูง
• 내빈석 (來賓席) คำนาม
  • 1 식장이나 공식적인 모임에 초대를 받고 온 손님이 앉도록 마련한 자리.
    1 ที่นั่งสำหรับแขกที่ได้รับเชิญ, ที่นั่งสำหรับแขกผู้มีเกียรติ: ที่นั่งที่จัดไว้ให้แขกที่ได้รับเชิญมางานที่จัดขึ้นเป็นทางการหรือสถานที่จัดพิธี
• 벤치 (bench) ☆☆ คำนาม
  • 1 여럿이 함께 앉을 수 있는 긴 의자.
    1 ม้ายาว, ม้านั่ง, ม้านั่งยาว, กระดานนั่ง: เก้าอี้ยาวที่หลายคนสามารถนั่งร่วมกันได้
  • 2 운동 경기장에서, 감독과 선수들이 앉는 자리.
    2 ม้านั่ง, ที่นั่งสำหรับนักกีฬา: ที่นั่งที่นักกีฬาและโค้ชนั่งในสนามการแข่งขันกีฬา
• 노약자석 (老弱者席) คำนาม
  • 1 버스나 지하철 등의 공공장소에서 늙거나 약한 사람을 위해 마련한 좌석.
    1 ที่นั่งสำหรับคนแก่และอ่อนแอ, ที่นั่งสำหรับคนชราและอ่อนแอ, ที่นั่งสำหรับคนสูงอายุและอ่อนแอ: ที่นั่งที่จัดไว้ให้คนที่อ่อนแอหรือคนแก่ตามสถานที่สาธารณะ เช่น รถไฟใต้ดิน หรือรถเมล์

• 관객석 (觀客席) คำนาม
  • 1. 운동 경기, 영화, 연극, 음악회, 무용 공연 등을 구경하는 사람들이 앉는 자리.
    1. ที่นั่งผู้ชม, ที่นั่งสำหรับผู้ชม: ที่นั่งสำหรับผู้ชมการแข่งขันกีฬา ภาพยนตร์ ละครเวที การแสดงดนตรี การแสดงระบำ เป็นต้น
• 안장 (鞍裝) คำนาม
  • 1. 말이나 나귀 등에 얹어서 사람이 올라앉을 수 있게 만든 도구.
    1. อาน: อุปกรณ์ที่ทำขึ้นไว้ เพื่อวางอยู่บนหลังของม้าหรือลาแล้วทำให้คนขึ้นไปนั่งข้างบนได้
  • 2. 자전거에서 사람이 앉는 자리.
    2. อานจักรยาน: ที่นั่งสำหรับคนบนจักรยาน
• 관람석 (觀覽席) คำนาม
  • 1. 관람하는 사람들이 앉는 자리.
    1. ที่นั่งชม, ที่นั่งดู: ที่นั่งสำหรับคนที่มาเข้าชม
• 일반석 (一般席) ☆ คำนาม
  • 1. 귀하거나 중요한 사람이 아닌 보통 사람들이 앉는 자리.
    1. ที่นั่งทั่วไป, ที่นั่งปกติ, ที่นั่งธรรมดา: ที่นั่งสำหรับคนทั่วไปนั่งซึ่งไม่ใช่คนสำคัญหรือคนสูงส่ง
• 객석 (客席) ☆ คำนาม
  • 1. 극장이나 경기장 등에서 입장객 혹은 관람객들이 앉는 자리.
    1. เก้าอี้แขก, ที่นั่งแขก, ที่นั่งคนดู, ที่นั่งผู้ชม, ที่นั่งในโรงมหรสพหรือห้องประชุม: ที่นั่งสำหรับผู้ชมหรือผู้ที่เข้ามาชมในโรงภาพยนตร์หรือสนามแข่งกีฬา เป็นต้น
• 방청석 (傍聽席) คำนาม
  • 1. 회의, 토론, 재판, 공개 방송 등에 참석하여 진행되는 것을 보고 듣는 사람들이 앉는 자리.
    1. ที่นั่งสำหรับผู้เข้าฟัง, ที่นั่งสำหรับผู้เข้าชม: ที่นั่งสำหรับคนที่เข้าร่วมรับฟังหรือรับชมการดำเนินการประชุม อภิปราย การพิพากษา รายการที่เปิดให้ชมการบันทึกเทป เป็นต้น