🔍 Search: ที่เกิด

• 출생지 (出生地) คำนาม
  • 1 태어난 곳.
    1 สถานที่เกิด: ที่ที่เกิด
• 간척지 (干拓地) คำนาม
  • 1 바다나 호수 일부의 물을 빼내고 그곳을 흙으로 메워 만든 땅.
    1 ที่ดินที่เกิดจากการถม: ที่ดินที่เกิดจากการถมส่วนใดส่วนหนึ่งของทะเลหรือทะเลสาบให้เป็นพื้นดิน ด้วยวิธีการสูบน้ำออกและถมทับด้วยดิน
• 술병 (술 病) คำนาม
  • 1 술을 많이 마셔서 생긴 병.
    1 โรคที่เกิดจากการดื่มสุรา: โรคที่เป็นจากการดื่มเหล้ามาก ๆ
• -대다 หน่วยคำเติม
  • 1 ‘그런 상태가 잇따라 계속됨’의 뜻을 더하고 동사를 만드는 접미사.
    1 ที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง: ปัจจัยที่เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'สภาพนั้น ๆ เกิดอย่างต่อเนื่อง' และทำให้เป็นคำกริยา
• 성감대 (性感帶) คำนาม
  • 1 만지면 성적 쾌감을 느끼는 신체 부위.
    1 จุดที่เกิดความรู้สึกทางเพศ: ส่วนของร่างกายที่เมื่อสัมผัสแล้วรู้สึกมีความสุขทางเพศ
• 세상만사 (世上萬事) คำนาม
  • 1 세상에서 일어나는 여러 가지 일.
    1 เรื่องต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นบนโลก: เรื่องราวมากมายที่เกิดขึ้นบนโลก
• 들- หน่วยคำเติม
  • 1 ‘야생으로 자라는’의 뜻을 더하는 접두사.
    1 ...ป่า, ...ที่เกิดขึ้นเองในป่า: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ที่เจริญเติบโตในป่า '
• 물안개 คำนาม
  • 1 강이나 호수 등에서 물기를 많이 지니고 짙게 생기는 안개.
    1 หมอกหนา(ที่เกิดจากแม่น้ำ, ทะเล): หมอกหนาที่มีความชื้นสูง ที่เกิดบริเวณแม่น้ำหรือทะเลสาบ เป็นต้น
• 자초 (自招) คำนาม
  • 1 자기 스스로 어떤 결과가 생기게 함.
    1 ผลลัพธ์ปรากฏเอง, ผลที่เกิดขึ้นเอง: การที่ทำให้ผลลัพธ์ใดปรากฏออกด้วยตนเอง
• 늦둥이 คำนาม
  • 1 나이가 많이 들어서 낳은 자식.
    1 ลูกที่เกิดตอนพ่อแม่อายุมาก, ลูกหลง: ลูกที่คลอดตอนอายุมากแล้ว
• 선풍적 (旋風的) ☆ คุณศัพท์
  • 1 갑자기 일어나 사회에 큰 영향을 미치거나 관심의 대상이 될 만한.
    1 ที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน, ที่น่าสนใจ: ที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันและพอจะมีอิทธิพลต่อสังคมหรือกลายเป็นเรื่องที่เป็นที่สนใจได้
• 선풍적 (旋風的) ☆ คำนาม
  • 1 갑자기 일어나 사회에 큰 영향을 미치거나 관심의 대상이 될 만한 것.
    1 ที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน, ที่น่าสนใจ: สิ่งที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันซึ่งส่งอิทธิพลต่อสังคมหรือกลายเป็นเรื่องที่น่าสนใจ
• 후천성 (後天性) คำนาม
  • 1 태어난 뒤에 생기거나 지니게 된 성질.
    1 ลักษณะที่ได้มา, ลักษณะที่เกิดภายหลัง: ลักษณะที่เกิดขึ้นหรือถืออยู่ได้หัลงหลังจากที่กำเนิดมา
• 꿈자리 คำนาม
  • 1 꿈에서 일어난 일. 또는 그로 인한 기분.
    1 ความฝัน, อารมณ์ฝัน, สิ่งที่เกิดขึ้นในฝัน: สิ่งที่เกิดขึ้นในฝันหรืออารมณ์ที่เกิดจากฝันดังกล่าว
• 난중 (亂中) คำนาม
  • 1 전쟁이 일어나고 있는 동안.
    1 ช่วงที่เกิดสงคราม, ระยะเวลาที่เกิดสงคราม: ช่วงระยะเวลาที่เกิดสงคราม
• 뒷일 ☆ คำนาม
  • 1 어떤 일이 있은 뒤에 일어날 일.
    1 เรื่องที่เกิดขึ้นภายหลัง, เรื่องราวภายหลัง: เรื่องที่เกิดขึ้นหลังจากที่มีเรื่องบางเรื่อง
• 현행범 (現行犯) คำนาม
  • 1 범죄 현장에서 잡힌 범인.
    1 อาชญากรที่กำลังก่อเหตุ, อาชญากรในที่เกิดเหตุ: อาชญากรที่ถูกจับในสถานที่เกิดเหตุอาชญากรรม
• 맏- หน่วยคำเติม
  • 1 ‘맏이’의 뜻을 더하는 접두사.
    1 ...คนโต: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ลูกคนโต'
  • 2 ‘그해에 처음 나온’의 뜻을 더하는 접두사.
    2 ที่ออกมาครั้งแรก, ที่เกิดเป็นอันดับแรก: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ที่ออกมาครั้งแรกในปีนั้น ๆ'
• 서- (庶) หน่วยคำเติม
  • 1 '본처가 아닌 몸에서 태어난 사람'이라는 뜻을 더하는 접두사.
    1 ...ของเมียน้อย, ...ที่เกิดจากเมียน้อย: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'คนที่เกิดจากร่างกายที่ไม่ใช่ภรรยาหลวง'
  • 2 '본처가 아닌 사람'이라는 뜻을 더하는 접두사.
    2 เมียน้อย...: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'คนที่ไม่ใช่ภรรยาหลวง'
• -내기 หน่วยคำเติม
  • 1 ‘그 지역에서 태어나고 자라서 그 지역 특성을 지니고 있는 사람’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 คนจังหวัด..., คนที่เกิดในพื้นที่นั้น ๆ: ปัจจัยที่เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'คนที่เกิดและเติบโตในพื้นที่นั้น ๆ จึงมีลักษณะเฉพาะของพื้นที่นั้น ๆ'
  • 2 ‘그런 특성을 지닌 사람’의 뜻을 더하는 접미사.
    2 คนลักษณะ...: ปัจจัยที่เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'คนที่มีลักษณะเฉพาะเช่นนั้น'

• 형용 (形容) คำนาม
  • 1. 사물의 생긴 모양.
    1. รูปร่าง, รูปแบบ, รูปทรง, สัณฐาน: ลักษณะที่เกิดขึ้นของสิ่งของ
  • 2. 사람의 생긴 모양이나 모습.
    2. รูปร่าง, รูปลักษณ์, รูปโฉม, รูปร่างหน้าตา, ทรวดทรง, ส่วนสัด: รูปร่างหรือลักษณะที่เกิดขึ้นของคน
  • 3. 말이나 글, 동작 등으로 사람이나 사물의 모양을 나타냄.
    3. การบรรยาย, การพรรณนา, การอธิบาย: การแสดงลักษณะของคนหรือสิ่งของออกมาด้วยคำพูด ตัวหนังสือ หรือท่าทาง เป็นต้น
• 췌장염 (膵臟炎) คำนาม
  • 1. 췌장에 생기는 염증.
    1. ตับอ่อนอักเสบ: อาการอักเสบที่เกิดขึ้นที่ตับอ่อน
• 방비 (防備) คำนาม
  • 1. 자연 재해나 적의 공격에 의한 피해를 막기 위하여 미리 대비함. 또는 그런 수단이나 시설.
    1. การป้องกัน, การคุ้มกัน, การพิทักษ์, วิธีการป้องกัน, วิธีการคุ้มกัน, สิ่งป้องกัน, สิ่งคุ้มกัน: การเตรียมพร้อมล่วงหน้าเพื่อป้องกันความเสียหายที่เกิดขึ้นได้จากภัยธรรมชาติหรือการโจมตีของศัตรู หรือวิธีการ สิ่งอำนวยความสะดวกดังกล่าว
• 진통 (陣痛) คำนาม
  • 1. 임산부가 아이를 낳을 때 반복되는 배의 통증.
    1. การเจ็บท้องคลอด, เจ็บท้อง: อาการเจ็บในท้องที่ซ้ำไปซ้ำมาตอนหญิงมีครรภ์จะคลอดลูก
  • 2. (비유적으로) 어떤 과정에서 생기는 고통과 시련.
    2. ความเจ็บปวด, ความทุกข์ทรมาน: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ความทุกข์ระทมและความยากลำบากที่เกิดขึ้นในกระบวนการใด ๆ
• 형질 (形質) คำนาม
  • 1. 사물의 생긴 모양과 성질.
    1. รูปแบบและคุณภาพ, รูปทรงและคุณสมบัติ: ลักษณะและคุณสมบัติที่เกิดขึ้นของสิ่งของ
  • 2. 동물과 식물이 본래 지니고 있는 모양, 크기, 성질 등의 특징.
    2. ลักษณะทางพันธุกรรม, ลักษณะสืบสายพันธุ์: จุดเด่นที่สัตว์และพืชมีอยู่แต่เดิม เช่น รูปร่าง ขนาด หรือลักษณะ เป็นต้น
• 자주 ☆☆☆ คำวิเศษณ์
  • 1. 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
    1. บ่อย, ถี่, ประจำ: โดยช่องเว้นว่างที่เกิดเรื่องเดิมซ้ำกันนั้นสั้น
• 이럭저럭 คำวิเศษณ์
  • 1. 정한 방법이 따로 없이 되어 가는 대로.
    1. ตามสภาพ, เรื่อย ๆ, ที่เป็นไปเอง: ตามที่เป็นไปโดยไม่มีวิธีที่กำหนดต่างหาก
  • 2. 생각하지 않고 지내던 사이에 어느덧.
    2. โดยไม่รู้ตัว, โดยไม่รู้สึก: ที่เกิดขึ้นในระหว่างที่ไม่รู้ตัวและไม่ได้คิด
• 용띠 (龍 띠) คำนาม
  • 1. 용해에 태어난 사람의 띠.
    1. ยงตี: ปีมังกร : ปีนักษัตรของคนที่เกิดปีมังกร
• 뉴스 (news) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 새 소식을 전해 주는 방송 프로그램.
    1. รายการข่าว, ข่าว: รายการที่กระจายเสียงออกอากาศโดยมีการนำเสนอข่าวสารที่เกิดขึ้นใหม่ ๆ
  • 2. 처음으로 공개되는 새로운 소식.
    2. ข่าว: ข่าวใหม่ที่ถูกเปิดเผยเป็นครั้งแรก
• 즉효 (卽效) คำนาม
  • 1. 약 등을 먹거나 발랐을 때 바로 나타나는 좋은 반응.
    1. การออกฤทธิ์โดยทันที, การออกฤทธิ์แบบเฉียบพลัน: ปฏิกิริยาที่ดีที่เกิดขึ้นทันทีเมื่อกินหรือทายา เป็นต้น
  • 2. 어떤 일에 바로 나타나는 좋은 반응.
    2. ผลที่เกิดขึ้นทันที, ปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นทันที: ปฏิกิริยาที่ดีที่เกิดขึ้นทันทีในเรื่องใด ๆ
• 즉흥곡 (卽興曲) คำนาม
  • 1. 그 자리에서 바로 일어나는 생각이나 느낌에 따라 자유롭게 만들거나 연주하는 곡.
    1. เพลงสด: บทเพลงที่แต่งขึ้นหรือบรรเลงอย่างเป็นธรรมชาติตามความรู้สึกหรือความคิดที่เกิดขึ้นในที่นั้นโดยทันที
• 쇳덩이 คำนาม
  • 1. 쇠가 뭉쳐져서 된 덩이.
    1. ก้อนโลหะ, แท่งโลหะ: ก้อนที่เกิดจากการรวมกันของโลหะ
  • 2. (비유적으로) 쇠로 만든 도구나 물건.
    2. ก้อนโลหะ, แท่นโลหะ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งของหรือเครื่องมือที่ทำด้วยโลหะ
• 수런수런 คำวิเศษณ์
  • 1. 여러 사람이 모여 시끄럽게 자꾸 떠드는 소리. 또는 그 모양.
    1. อย่างอึกทึกครึกโครม, อย่างเอะอะ, อย่างวุ่นวาย: เสียงที่เกิดจากหลายคนมารวมตัวกันแล้วส่งเสียงดังอยู่ตลอดเวลา หรือลักษณะดังกล่าว
• 강짜 คำนาม
  • 1. (속된 말로) 부부 사이나 서로 사랑하는 이성 사이에서 상대방이 자기가 아닌 다른 이성을 좋아하는 것을 시기함.
    1. ความหึงหวง, ความหวาดระแวง, ความไม่ไว้ใจ, ความอิจฉา, ความริษยา: (คำสแลง)ความริษยาที่เกิดขึ้นระหว่างคู่สมรสหรือระหว่างเพศตรงข้ามที่รักกันเมื่ออีกฝ่ายไปชอบคนอื่นที่ไม่ใช่ตนเอง
• 옻 คำนาม
  • 1. 옻나무에서 나는 진.
    1. น้ำมันแลกเกอร์, ยางรัก: ยางที่เกิดจากที่เกิดจากต้นรัก
  • 2. 옻나무의 진에 들어 있는 독성으로 인해 생기는 피부병.
    2. อาการแพ้ยางรัก: โรคผิวหนังที่เกิดจากพิษที่อยู่ในยางของต้นรัก
• 과거 시제 (過去時制) None
  • 1. 문법에서, 과거의 사건이나 행동, 상태 등을 나타내는 시제.
    1. อดีตกาล: กาลที่แสดงเหตุการณ์ การกระทำ หรือสภาพ เป็นต้น ที่เกิดขึ้นในอดีต ในทางไวยากรณ์
• 천리안 (千里眼) คำนาม
  • 1. (비유적으로) 사물을 꿰뚫어 볼 수 있는 관찰력이나 멀리서 일어난 일을 바로 알아내는 능력.
    1. ตาทิพย์, ตาที่มองไกลได้ถึงพันลี้: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ความสามารถในการสังเกตซึ่งสามารถมองเห็นวัตถุได้อย่างทะลุปรุโปร่ง หรือความสามารถในการรู้ได้ถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในระยะทางที่ห่างไกล
• 신문 (新聞) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 정기적으로 세상에서 일어나는 새로운 일들을 알려 주는 간행물.
    1. หนังสือพิมพ์: สิ่งพิมพ์ที่บอกกล่าวเหตุการณ์ใหม่ ๆ ที่เกิดขึ้นในโลกตามระยะเวลาที่กำหนด
  • 2. 신문 기사를 실은 종이.
    2. กระดาษหนังสือพิมพ์: กระดาษที่พิมพ์ข่าวหนังสือพิมพ์
• 이중고 (二重苦) คำนาม
  • 1. 한꺼번에 겹치거나 연달아 계속되는 고통.
    1. ความเจ็บปวดซ้ำซ้อน, ความเจ็บปวดสองเท่า, ความเจ็บปวดทวีคูณ, ความเจ็บปวดต่อเนื่อง: ความเจ็บปวดที่เกิดขึ้นติดต่อกันอย่างต่อเนื่องหรือซ้อนกันในครั้งเดียว
• 관록 (貫祿) คำนาม
  • 1. 오랜 기간 동안 동안의 직업이나 직책에서의 경험으로 인하여 생긴 권위.
    1. บารมี, ศักดิ์, เกียรติ: อำนาจที่เกิดมาจากประสบการณ์ในอาชีพหรือตำแหน่งหน้าที่การงานที่สะสมมาเป็นระยะเวลาที่ยาวนาน