🔍 Search: น่าชัง

• 이죽이죽하다 คำกริยา
  • 1 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리다.
    1 น่าหมั่นไส้, น่าชัง, น่าขัน, น่าขบขัน: พูดคุยอย่างน่าหมั่นไส้บ่อย ๆ หรือหยอกล้อด้วยการกระทำที่น่าขัน
• 이죽거리다 คำกริยา
  • 1 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리다.
    1 น่าหมั่นไส้, น่าชัง, น่าขัน, น่าขบขัน: พูดคุยอย่างน่าหมั่นไส้บ่อย ๆ หรือหยอกล้อด้วยท่าทางที่หัวเราะเยาะ
• 이죽대다 คำกริยา
  • 1 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리다.
    1 น่าหมั่นไส้, น่าชัง, น่าขัน, น่าขบขัน: พูดคุยอย่างน่าหมั่นไส้บ่อย ๆ หรือหยอกล้อด้วยการกระทำที่น่าขัน
• 깜찍하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 생김새나 모습이 작고 귀엽다.
    1 น่ารัก, น่ารักน่าชัง: รูปลักษณ์หรือท่าทางน่ารักและเล็ก ๆ
  • 2 행동이나 태도가 나이나 몸집에 비해 약삭빠르고 영악하다.
    2 ฉลาดเกินวัย, เจ้าเล่ห์: การกระทำหรือทัศนคติที่เมื่อเปรียบเทียบกับอายุหรือร่างกายแล้วนับว่าฉลาด เจ้าเล่ห์
• 깜찍스럽다 คำคุุณศัพท์
  • 1 생김새나 모습이 작고 귀엽다.
    1 น่ารัก, น่ารักน่าชัง: รูปลักษณ์หรือท่าทางน่ารักและเล็ก ๆ
  • 2 행동이나 태도가 나이나 몸집에 비해 약삭빠르고 영악하다.
    2 ฉลาดเกินวัย, เจ้าเล่ห์: การกระทำหรือทัศนคติที่เมื่อเปรียบเทียบกับอายุหรือร่างกายแล้วนับว่าฉลาด เจ้าเล่ห์
• 밉살맞다 คำคุุณศัพท์
  • 1 (속된 말로) 말이나 행동이 다른 사람에게 미움을 받을 만한 데가 있다.
    1 น่าหมั่นไส้, น่าชัง, น่าเกลียด, น่ารังเกียจ: (คำสแลง)คำพูดหรือการกระทำพอมีจุดที่จะได้รับความเกลียดชังจากผู้อื่นได้
• 밉살스럽다 คำคุุณศัพท์
  • 1 말이나 행동이 다른 사람에게 미움을 받을 만한 데가 있다.
    1 น่าหมั่นไส้, น่าชัง, น่าเกลียด, น่ารังเกียจ: คำพูดหรือการกระทำมีจุดที่พอจะได้รับการรังเกียจจากผู้อื่น
• 이죽이죽 คำวิเศษณ์
  • 1 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리는 모양.
    1 อย่างน่าหมั่นไส้, อย่างน่าชัง, อย่างน่าขบขัน: ลักษณะที่พูดคุยอย่างน่าหมั่นไส้บ่อย ๆ หรือหยอกล้อด้วยการกระทำที่น่าขัน
• 얄밉다 ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 다른 사람이 하는 행동이나 말 등이 싫거나 밉다.
    1 น่าเกลียด, น่ารังเกียจ, น่าชัง, น่ารำคาญ, น่าเกลียดชัง: รังเกียจหรือเกลียดคำพูด การกระทำ หรือสิ่งอื่นที่ผู้อื่นทำ
• 경멸스럽다 (輕蔑 스럽다) คำคุุณศัพท์
  • 1 무시하거나 낮추어 보고 싶을 만큼 매우 싫다.
    1 น่าชัง, น่ารังเกียจ, น่าเหยียดหยาม, น่าดูถูกเหยียดหยาม: เกลียดเป็นอย่างมากถึงขนาดที่อยากดูถูกหรือดูหมิ่น
• 귀엽다 ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 보기에 예쁘거나 사랑스럽다.
    1 น่ารัก, น่าเอ็นดู, สวยน่ารัก, รักใคร่เอ็นดู, น่ารักน่าชัง: ดูน่ารักและน่าเอ็นดู
• 넉살 คำนาม
  • 1 쑥스러움이 없이 비위 좋게 구는 행동. 또는 그런 성격.
    1 การทำตัวให้ดูน่ารักน่าชัง, การกระทำที่ไม่มีความเก้อเขิน, การกระทำที่ไม่มีความเอียงอาย: พฤติกรรมที่แสดงออกอย่างอารมณ์ดีโดยไม่มีความเขินอาย หรือลักษณะนิสัยดังกล่าว

• 잉잉 คำวิเศษณ์
  • 1. 어린아이가 얼굴을 찡그리며 보기에 미운 얼굴로 자꾸 우는 소리. 또는 그 모양.
    1. แง ๆ, ฮือ ๆ: เสียงเด็กร้องบ่อย ๆ ที่หน้าตาย่นและดูน่าเกลียดน่าชัง หรือลักษณะดังกล่าว
• 잉잉거리다 คำกริยา
  • 1. 어린아이가 얼굴을 찡그리며 보기에 미운 얼굴로 자꾸 울다.
    1. ร้องแง ๆ, ร้องฮือ ๆ: เด็กร้องบ่อย ๆ ที่หน้าตาย่นและดูน่าเกลียดน่าชัง