🔍 Search: บริษัท

• -사 (社) ☆☆ หน่วยคำเติม
  • 1 ‘회사’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 บริษัท...: ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'บริษัท'
• 자회사 (子會社) คำนาม
  • 1 큰 회사와 경제적 관계를 맺어 그 회사의 지배를 받는 회사.
    1 บริษัทลูก: บริษัทที่ได้รับการควบคุมและมีความสัมพันธ์กับบริษัทสำนักงานใหญ่ในด้านการเงิน
• 주식회사 (株式會社) ☆ คำนาม
  • 1 주식을 발행하여 여러 사람으로부터 투자를 받고 투자한 만큼 이익을 배당하는, 자본과 경영이 분리된 회사.
    1 บริษัทหุ้น: บริษัทที่ออกหุ้นแล้วรับการลงทุนจากหลาย ๆ คนและปันผลกำไรตามสัดส่วนที่ลงทุน โดยแบ่งแยกเงินทุนและการบริหารออกจากกัน
• 개인 회사 (個人會社) None
  • 1 한 사람이 자본이나 주식의 전부 또는 대부분을 가지고 있는 회사.
    1 บริษัทเอกชน: บริษัทที่บุคคลคนเดียวมีเงินทุนหรือถือหุ้นอยู่ทั้งหมดหรือเป็นส่วนมาก
• 통운 회사 (通運會社) None
  • 1 물건을 실어 날라 주고 돈을 받는 회사.
    1 บริษัทขนส่ง: บริษัทที่รับเงินจากการบรรทุกขนส่งสิ่งของ
• 보험 회사 (保險會社) None
  • 1 보험 상품을 팔아 그 돈을 관리하고, 사고가 발생하면 계약 조건에 따라 보험금을 지급하는 회사.
    1 บริษัทประกัน: บริษัทที่ขายประกันและบริหารเงินที่ได้มา โดยจะจ่ายเงินชดเชยให้ตามเงื่อนไขของสัญญาเมื่อเกิดอุบัติเหตุ
• 사주 (社主) คำนาม
  • 1 회사의 주인.
    1 เจ้าของบริษัท: เจ้าของของบริษัท
• 계열사 (系列社) คำนาม
  • 1 큰 회사나 기업 그룹에 속해 있는 회사.
    1 บริษัทในเครือ: บริษัทที่สังกัดในกลุ่มธุรกิจหรือบริษัทขนาดใหญ่
• 사택 (社宅) คำนาม
  • 1 회사나 기관에서 직원에게 빌려주려고 지은 살림집.
    1 บ้านพักบริษัท: บ้านที่พักอาศัยที่สร้างเพื่อให้พนักงานในบริษัทหรือองค์กรเช่ายืม
• 회사원 (會社員) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 회사에 속하여 일하는 사람.
    1 พนักงานบริษัท: คนที่ทำงานโดยสังกัดอยู่ในบริษัท
• 상회 (商會) คำนาม
  • 1 이익을 위하여 몇 사람이 함께 장사를 하는 조직이나 단체.
    1 ร้านค้า, บริษัท: กลุ่มหรือองค์กรที่ผู้คนหลาย ๆ คนร่วมกันประกอบธุรกิจเพื่อผลกำไร
• 업체 (業體) ☆☆ คำนาม
  • 1 이익을 얻기 위해서 특정 사업을 하는 단체.
    1 บริษัท, ห้างร้าน: กลุ่มคนที่ทำธุรกิจเฉพาะเพื่อผลกำไร
• 증권사 (證券社) คำนาม
  • 1 투자자 대신 증권을 사고팔거나 금융 일을 하는 회사.
    1 บริษัทหลักทรัพย์: บริษัทที่ประกอบธุรกิจด้านการเงินหรือการซื้อขายหุ้นแทนผู้ลงทุน
• 언론사 (言論社) ☆ คำนาม
  • 1 신문사, 방송국 등 언론을 담당하는 회사.
    1 บริษัทสื่อสารมวลชน: บริษัทที่รับผิดชอบด้านสื่อสารมวลชน เช่น บริษัทหนังสือพิมพ์ สถานีวิทยุโทรทัศน์ เป็นต้น
• 자사 (自社) คำนาม
  • 1 자신이 속해 있는 회사.
    1 บริษัทที่ตัวเองทำงาน: บริษัทที่ตัวเองสังกัดอยู่
• 회사 (會社) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체.
    1 บริษัท, ห้างหุ้นส่วน: บริษัทที่จดทะเบียนตามกฎหมายและก่อตั้งโดยกลุ่มบุคคลเพื่อแสวงหาผลกำไรโดยการประกอบธุรกิจ
• 사내 (社內) คำนาม
  • 1 회사의 안.
    1 ในบริษัท, ภายในบริษัท: ภายในบริษัท
• 사옥 (社屋) คำนาม
  • 1 회사가 있는 건물.
    1 อาคารบริษัท, ตึกบริษัท: อาคารที่บริษัทตั้งอยู่
• 타사 (他社) คำนาม
  • 1 자기 회사가 아닌 다른 회사.
    1 บริษัทอื่น, ต่างบริษัท: บริษัทอื่นที่ไม่ใช่บริษัทตนเอง
• 상호 (商號) คำนาม
  • 1 장사를 하는 가게나 기업의 이름.
    1 ชื่อร้านค้า, ชื่อบริษัท: ชื่อของร้านค้าหรือบริษัทที่ประกอบธุรกิจ

• 라인 (line) คำนาม
  • 1. 가로나 세로로 그은 금이나 줄. 또는 어떤 물건의 윤곽.
    1. เส้น, สาย, เค้าโครง, โครงร่าง: เส้นหรือเค้าโครงภายนอก
  • 2. 운동 경기에서, 경기장의 경계나 구역을 나타내기 위해 그은 선.
    2. เส้น, เขตแดน: เส้นที่ขีดไว้เพื่อแบ่งเขตในการแข่งขันในสนามกีฬา
  • 3. 기업의 생산 공장에서 생산되는 물건의 제조가 진행되는 과정.
    3. การทำงาน, การผลิต(ในโรงงาน): ขั้นตอนกระบวนการผลิตผลิตภัณฑ์ในโรงงานผลิตของบริษัท
• 이적 (移籍) คำนาม
  • 1. 호적을 옮김.
    1. การย้ายทะเบียนบ้าน, การย้ายสำมะโนครัว: การย้ายทะเบียนบ้าน
  • 2. 운동선수나 연예인 등이 소속 팀이나 회사를 옮김.
    2. การย้ายสังกัด, การย้ายเข้าสังกัด: การที่ดารานักแสดงหรือนักกีฬา เป็นต้น ย้ายบริษัทหรือทีมที่สังกัด
• 상호 (商號) คำนาม
  • 1. 장사를 하는 가게나 기업의 이름.
    1. ชื่อร้านค้า, ชื่อบริษัท: ชื่อของร้านค้าหรือบริษัทที่ประกอบธุรกิจ
• 전표 (傳票) คำนาม
  • 1. 은행, 회사, 상점 등에서 돈이나 물건의 거래 내용을 간단히 적은 쪽지.
    1. ใบสำคัญจ่าย: กระดาษจดบันทึกที่จดเนื้อหาการซื้อขายสิ่งของหรือเงินทองให้กะทัดรัดในธนาคาร บริษัท ร้านค้า เป็นต้น
• -사 (社) ☆☆ หน่วยคำเติม
  • 1. ‘회사’의 뜻을 더하는 접미사.
    1. บริษัท...: ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'บริษัท'
• 중소기업 (中小企業) ☆☆ คำนาม
  • 1. 돈이나 직원 수 또는 매출액과 규모 등이 대기업에 비해 상대적으로 작은 기업.
    1. บริษัทขนาดกลางและขนาดเล็ก, ธุรกิจขนาดกลางและขนาดเล็ก, บริษัทขนาดกลางและขนาดย่อม: บริษัทหรือธุรกิจขนาดเล็กเมื่อเปรียบเทียบทุนทรัพย์ จำนวนพนักงาน ยอดขาย ขนาด เป็นต้นเมื่อเทียบกับบริษัทหรือธุรกิจขนาดใหญ่
• 금전 출납부 (金錢出納簿) None
  • 1. 주로 가게나 회사에서, 돈이 나가고 들어오는 것을 적는 장부.
    1. บัญชีเงินสด, สมุดบัญชีเงินสด, สมุดบันทึกรายรับรายจ่าย: สมุดบัญชีที่บันทึกสิ่งที่เงินเข้าและออกซึ่งใช้ในบริษัทและร้านค้าโดยส่วนใหญ่
• 영입 (迎入) ☆ คำนาม
  • 1. 회사나 정당 등에 함께 일할 사람을 받아들임.
    1. การค้นหา, การรับ, การจ้าง, การชวนให้เข้าร่วม: การรับคนมาทำงานด้วยกันในบริษัทหรือพรรคการเมือง เป็นต้น
• 타사 (他社) คำนาม
  • 1. 자기 회사가 아닌 다른 회사.
    1. บริษัทอื่น, ต่างบริษัท: บริษัทอื่นที่ไม่ใช่บริษัทตนเอง
• 통운 (通運) คำนาม
  • 1. 물건을 실어 나름. 또는 그런 회사.
    1. การขนส่ง, การบรรทุกขนส่ง, บริษัทขนส่ง: การบรรทุกขนส่งสิ่งของ หรือบริษัทดังกล่าว
• 쓰러지다 ☆☆ คำกริยา
  • 2. 서 있던 것이 한쪽으로 쏠리어 넘어지다.
    2. พังทลาย, ทรุดลง, ล้มลง: สิ่งของที่เคยตั้งอยู่ล้มลงไปในทิศทางใดทิศทางหนึ่ง
  • 1. 건강이나 신체에 문제가 생겨 중심을 잡지 못하고 넘어지다.
    1. เป็นลม, ล้มเจ็บ, ทรุดลง: ล้มลงโดยไม่สามารถยืดจับสิ่งใดไว้ได้เพราะเกิดปัญหาสุขภาพหรือร่างกาย
  • 3. 집안이나 회사 등이 제 기능을 못 하게 되다.
    3. ล้มละลาย, เจ๊ง: บ้านหรือบริษัท เป็นต้น ไม่สามารถอยู่รอดต่อไปได้
• 급사 (給仕) คำนาม
  • 1. 관청이나 회사, 가게 등에서 잔심부름을 하는 사람.
    1. คนรับใช้, พนักงานรับใช้, ภารโรง: คนที่ถูกเรียกใช้ให้ทำงานทั่วไปในหน่วยราชการ บริษัท ร้านค้า เป็นต้น
• 대표 이사 (代表理事) None
  • 1. 이사회가 선임하여 회사를 대표하고 업무 집행을 하는 이사.
    1. ประธานกรรมการ: กรรมการที่เป็นตัวแทนบริษัทและปฏิบัติงานโดยการประชุมคณะกรรมการคัดเลือกและมอบหมายหน้าที่
• 공훈 (功勳) คำนาม
  • 1. 나라나 회사를 위해 세운 공로.
    1. คุณงามความดี, คุณความดี, ความดี: คุณงามความดีที่สร้างขึ้นเพื่อประเทศชาติหรือบริษัท
• 보험 회사 (保險會社) None
  • 1. 보험 상품을 팔아 그 돈을 관리하고, 사고가 발생하면 계약 조건에 따라 보험금을 지급하는 회사.
    1. บริษัทประกัน: บริษัทที่ขายประกันและบริหารเงินที่ได้มา โดยจะจ่ายเงินชดเชยให้ตามเงื่อนไขของสัญญาเมื่อเกิดอุบัติเหตุ
• 외선 (外線) คำนาม
  • 1. 관청이나 회사 등에서 외부로 통하는 전화.
    1. สายนอก, สายภายนอก: โทรศัพท์ที่ต่อสายจากหน่วยงานราชการหรือบริษัทไปข้างนอก
• 경력 사원 (經歷社員) None
  • 1. 회사에 들어가서 일 년 이상 일한 경험이 있는 사람.
    1. พนักงานผู้มีประสบการณ์การทำงาน, พนักงานผ่านการทดลองงาน: คนที่มีประสบการณ์การทำงานเกินกว่า 1 ปีหลังจากได้เข้าทำงานในบริษัท
• 과장 (課長) ☆☆ คำนาม
  • 1. 관청이나 회사 등에서 한 과의 책임자.
    1. หัวหน้า, ผู้จัดการ: ผู้รับผิดชอบของแผนกหนึ่งในหน่วยงานราชการหรือบริษัท เป็นต้น
• 회장 (會長) ☆☆ คำนาม
  • 1. 모임을 대표하고 모임의 일을 책임지는 사람.
    1. นายกสมาคม, ประธานสมาคม: ผู้ที่เป็นตัวแทนกลุ่มและรับผิดชอบงานของกลุ่ม
  • 2. 회사를 대표하고 책임지는 가장 높은 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
    2. ประธานบริษัท, ตำแหน่งประธานบริษัท: ตำแหน่งสูงสุดซึ่งเป็นตัวแทนและรับผิดชอบบริษัท หรือคนที่ดำรงแหน่งดังกล่าว
• 이적하다 (移籍 하다) คำกริยา
  • 1. 호적을 옮기다.
    1. ย้ายทะเบียนบ้าน, ย้ายสำมะโนครัว: ย้ายทะเบียนบ้าน
  • 2. 운동선수나 연예인 등이 소속 팀이나 회사를 옮기다.
    2. ย้ายสังกัด, ย้ายเข้าสังกัด: ดารานักแสดงหรือนักกีฬา เป็นต้น ย้ายบริษัทหรือทีมที่สังกัด