🔍 Search: บ้านเรือน

• 민박하다 (民泊 하다) คำกริยา
  • 1 여행할 때 일반 가정집에서 돈을 내고 숙박하다.
    1 พักแรมตามบ้านเรือน: จ่ายเงินพักแรมในบ้านเรือนที่คนอาศัยอยู่ทั่วไปเมื่อไปท่องเที่ยว
• 가택 (家宅) คำนาม
  • 1 사람이 살면서 살림을 하는 집.
    1 บ้านเรือน, ที่อยู่อาศัย: บ้านที่คนอยู่อาศัยและใช้ดำรงเชีวิตอยู่
• 가정 (家庭) ☆☆ คำนาม
  • 1 한 가족으로 이루어진 공동체나 그들이 생활하는 집.
    1 ครอบครัว, บ้าน, บ้านเรือน: ชุมชนที่ประกอบด้วยหนึ่งครอบครัวหรือบ้านที่บุคคลเหล่านั้นดำรงชีวิตอยู่
• 안살림 คำนาม
  • 1 집안의 살림살이.
    1 การดูแลบ้านเรือน, การบ้านการเรือน: ชีวิตความเป็นอยู่ในบ้าน
• 집문서 (집 文書) คำนาม
  • 1 집의 소유에 대한 법적 권리가 있음을 증명하는 서류.
    1 ทะเบียนบ้าน, ทะเบียนบ้านเรือน, โฉนดบ้าน: เอกสารที่พิสูจน์ว่ามีสิทธิทางกฎหมายเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของบ้าน
• 가가호호 (家家戶戶) คำนาม
  • 1 한 집 한 집.
    1 แต่ละบ้าน, แต่ละบ้านเรือน, แต่ละครัวเรือน: แต่ละบ้าน
• 민박 (民泊) ☆ คำนาม
  • 1 여행할 때 일반 가정집에서 돈을 내고 숙박함. 또는 그런 시설.
    1 การพักแรมตามบ้านเรือน, บ้านที่เป็นที่พักนักท่องเที่ยว: การจ่ายเงินพักแรมในบ้านเรือนที่คนอาศัยอยู่ทั่วไปเมื่อไปท่องเที่ยว หรือบ้านเรือนดังกล่าว
• 인가 (人家) คำนาม
  • 1 사람이 사는 집.
    1 บ้าน, เรือน, บ้านเรือน, บ้านพัก, ที่พัก, ที่อยู่อาศัย: บ้านที่คนอยู่อาศัย
• 철거민 (撤去民) คำนาม
  • 1 행정 또는 군사상의 이유로 자신이 살던 건물이 철거된 사람.
    1 คนที่ถูกรื้อบ้าน, คนที่ถูกทำลายบ้านเรือน, คนที่ถูกรื้อถอนบ้านเรือน: คนที่ถูกทำลายอาคารที่ตนเองเคยอยู่อาศัยเพราะสาเหตุอันเนื่องมาจากการปกครองหรือเกี่ยวกับการทหาร

• 닭 ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 날지 못하고 알을 잘 낳으며 고기 맛이 좋아 집에서 기르는 큰 새.
    1. ไก่: นกตัวใหญ่ที่ไม่สามารถบินได้ ออกไข่ได้เป็นอย่างดี เนื้อมีรสชาติอร่อย และเลี้ยงไว้ตามบ้านเรือน
• 땅 ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 지구에서 물로 된 부분이 아닌 흙이나 돌로 된 부분.
    1. ที่ดิน, พื้นดิน: ส่วนที่เป็นดินและหินซึ่งไม่ใช่ส่วนที่เป็นน้ำในโลก
  • 2. 한 나라의 영토.
    2. ดินแดน, อาณาเขต: ที่ดินหรืออาณาเขตของประเทศหนึ่ง ๆ
  • 3. 지역이나 지방.
    3. พื้นที่, ท้องถิ่น: ท้องถิ่นหรือต่างจังหวัด
  • 4. 건물을 짓거나 농사를 지으며 생활할 수 있는 자리.
    4. ที่ดิน: พื้นที่ที่สามารถทำการเพาะปลูก สร้างบ้านเรือนและอยู่อาศัยได้
  • 5. 흙. 또는 흙의 성질.
    5. ดิน, คุณสมบัติของดิน: ดิน หรือคุณสมบัติของดิน
  • 6. 권리를 누리거나 일을 하며 지낼 수 있는 환경이나 기반.
    6. พื้นที่, ฐาน: สิ่งแวดล้อมหรือรากฐานที่สามารถดำรงชีวิตได้โดยมีสิทธิหรือทำงาน
  • 7. 사회나 세상.
    7. สังคมปัจจุบัน, โลกใบนี้: สังคมหรือโลก
• 뒤안길 คำนาม
  • 1. 늘어선 집들의 뒤쪽으로 나 있는 작은 길.
    1. ตรอก, ทางเดิน, ซอย: ถนนเล็ก ๆ ที่อยู่ด้านหลังของบ้านเรือนหลาย ๆ หลังซึ่งเรียงต่อกัน
  • 2. 다른 것에 가려지거나 한창인 때를 지나 관심을 끌지 못하는 상태나 상황.
    2. สภาพที่ถดถอย, ช่วงที่ถดถอย, ด้านหลัง, เบื้องหลัง, ช่วงที่มืดมิด: สถานการณ์หรือสภาพที่ไม่สามารถดึงดูดความสนใจได้เพราะถูกสิ่งอื่นบังหรือผ่านช่วงเวลาสูงสุดไปแล้ว
• 객주 (客主) คำนาม
  • 1. (옛날에) 다른 지역에서 온 상인을 상대로 여관 영업을 하며 물건을 맡아 팔거나 물건 살 사람을 소개해 주기도 하던 사람. 또는 그런 집.
    1. แค็กจู: (ในอดีต)คนที่ทำกิจการที่พักชั่วคราวแก่พ่อค้าจากต่างถิ่น พร้อมกับรับฝากสินค้าเพื่อขาย หรือแนะนำผู้ที่จะซื้อสินค้าให้ หรือบ้านเรือนที่ทำกิจการเช่นนั้น
• 민속자료 (民俗資料) คำนาม
  • 1. 생활용품, 가옥, 음악 등 한 민족의 생활 양식과 풍속, 정서에 맞게 만들어져 전해 내려오는 다양한 유형의 자료.
    1. ของพื้นบ้าน, ของพื้นเมือง, ข้อมูลคติชาวบ้าน: ข้อมูลหลากหลายรูปแบบที่สืบทอดกันมาโดยทำขึ้นให้เหมาะสมกับวิถีการดำเนินชีวิต ขนบธรรมเนียมประเพณี และความรู้สึกนึกคิดของชนชาติใดชาติหนึ่ง เช่น สิ่งของเครื่องใช้ในการดำรงชีวิต บ้านเรือน เพลง
• 도시가스 (都市 gas) คำนาม
  • 1. 허가를 받은 회사에서 가스관을 통해 가정이나 공장 등에 공급하는 연료용 가스.
    1. แก๊ส: แก๊สที่ใช้เชื้อเพลิงซึ่งจัดส่งไปยังบ้านเรือนหรือโรงงาน เป็นต้น โดยผ่านท่อแก๊สจากบริษัทที่ได้รับอนุญาต
• 길쌈 คำนาม
  • 1. 집에서 여자들이 실을 뽑아 옷감을 짜는 일.
    1. คิลซัม: การทอผ้า; การทอด้วยมือ : งานทอผ้าจากการถักเส้นด้ายของพวกผู้หญิงภายในบ้านเรือน
• 민박 (民泊) ☆ คำนาม
  • 1. 여행할 때 일반 가정집에서 돈을 내고 숙박함. 또는 그런 시설.
    1. การพักแรมตามบ้านเรือน, บ้านที่เป็นที่พักนักท่องเที่ยว: การจ่ายเงินพักแรมในบ้านเรือนที่คนอาศัยอยู่ทั่วไปเมื่อไปท่องเที่ยว หรือบ้านเรือนดังกล่าว
• 동산 คำนาม
  • 1. 집이나 마을 근처에 있는 작은 산이나 언덕.
    1. ภูเขาลูกเล็ก, เนินเขา: ภูเขาลูกเล็กหรือเนินเขาที่อยู่ใกล้หมู่บ้านหรือบ้านเรือน
  • 2. 공원 등의 안에 꽃 등으로 보기 좋게 꾸며 놓은 작은 숲이나 정원.
    2. สวนหย่อม: สวนหย่อมหรือสวนป่าขนาดเล็กที่จัดวางและตกแต่งภายในสวนให้ดูสวยงามด้วยดอกไม้ เป็นต้น
• 민박하다 (民泊 하다) คำกริยา
  • 1. 여행할 때 일반 가정집에서 돈을 내고 숙박하다.
    1. พักแรมตามบ้านเรือน: จ่ายเงินพักแรมในบ้านเรือนที่คนอาศัยอยู่ทั่วไปเมื่อไปท่องเที่ยว
• 방풍림 (防風林) คำนาม
  • 1. 강풍으로부터 농경지, 목장, 가옥 등을 보호하기 위하여 가꾼 숲.
    1. แนวป่าไม้กันลม, แนวต้นไม้สำหรับกันลม: ป่าที่ปลูกขึ้นเพื่อปกป้องพื้นที่ทางการเกษตร พื้นที่เลี้ยงสัตว์ บ้านเรือน เป็นต้น ในยามที่เกิดพายุ
• 변전소 (變電所) คำนาม
  • 1. 발전소에서 보내오는 높은 전류를 가정이나 공장이 사용할 수 있는 전류로 바꾸어 내보내는 곳.
    1. สถานีไฟฟ้าย่อย: สถานที่เปลี่ยนกระแสไฟฟ้าแรงสูงที่ส่งมาจากโรงผลิตไฟฟ้าให้เป็นกระแสไฟฟ้าที่บ้านเรือนหรือโรงงานสามารถใช้ได้