🔍
Search:
ปฏิกิริยา
🌟
ปฏิกิริยา
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
None
-
1
두 가지 이상의 물질 사이에 화학 작용이 일어나 다른 물질로 변화하는 과정.
1
ปฏิกิริยาทางเคมี:
กระบวนการเปลี่ยนแปลงเป็นวัตถุอื่น เนื่องจากเกิดปฏิกิริยาทางเคมีระหว่างวัตถุเกินกว่าสองขึ้นไป
-
คำนาม
-
1
어떤 행위를 금지함.
1
ปฏิกิริยาต่อต้าน, การห้าม:
การห้ามการกระทำใด ๆ
-
คำนาม
-
1
화학에서, 어떤 물질의 성분을 알아내거나 양을 재는 데 쓰는 약.
1
สารเคมีทดสอบ, ตัวทำปฏิกิริยา:
ยาที่ใช้วัดปริมาณหรือค้นหาส่วนประกอบของสารใดๆ ในทางเคมี
-
คำนาม
-
1
빛이나 전파 등이 다른 물체의 표면에 부딪혀서 나아가던 방향이 반대 방향으로 바뀌는 현상.
1
การสะท้อน, การสะท้อนกลับ:
ปรากฏการณ์ซึ่งแสงหรือคลื่นไฟฟ้าต่าง ๆ ที่กำลังเดินหน้า กระแทกพื้นผิวของวัตถุอื่น แล้วเปลี่ยนทิศทางไปยังทิศตรงกันข้าม
-
2
자극에 대하여 신체가 무의식적으로 일정한 반응을 하는 현상.
2
ปฏิกิริยา:
ปรากฏการณ์ที่ร่างกายเกิดการตอบรับขึ้นโดยอัตโนมัติต่อการกระตุ้น
-
None
-
1
공기 중의 수증기, 이산화 탄소 등이 지구 밖으로 나가는 열을 흡수하여 지구의 온도를 높게 유지하는 작용.
1
ภาวะเรือนกระจก, ปฏิกิริยาเรือนกระจก:
ปฏิกิริยาที่คงอุณหภูมิของโลกให้สูงโดยดูดซับความร้อนที่ออกไปนอกโลก เช่น ก๊าซคาร์บอนได้ออกไซด์หรือไอน้ำในชั้นบรรยากาศ เป็นต้น
-
None
-
1
학습에 의해 후천적으로 나타나는 반응.
1
ปฏิกิริยาการเรียนรู้, ปฏิกิริยาการฝึกฝน:
การตอบสนองที่ปรากฏภายหลังเนื่องด้วยการศึกษาเรียนรู้
-
คำนาม
-
1
어떤 현상이나 행위, 상황과 반대되는 경향.
1
การโต้ตอบ, แรงตอบกลับ:
แนวโน้มที่ตรงกันข้ามกับปรากฏการณ์ การกระทำ หรือสถานการณ์ใด ๆ
-
2
다른 물체로부터 힘을 받은 물체가 반대로 힘을 가한 물체에 똑같은 정도의 힘을 미치는 것.
2
ปฏิกิริยา, การตอบสนอง:
การที่วัตถุซึ่งได้รับแรงจากวัตถุอื่น ส่งแรงในความแรงเท่ากันต่อวัตถุฝ่ายตรงข้ามที่ส่งแรงดังกล่าว
-
คำกริยา
-
1
어떤 자극에 대하여 일정한 동작이나 태도를 보이다.
1
ปฏิกิริยา, ปฏิกิริยาตอบสนอง:
แสดงท่าทางหรือการกระทำหนึ่งๆ ต่อการกระตุ้นบางสิ่ง
-
2
두 개 이상의 물질이 서로 영향을 미쳐 화학적 변화를 일으키다.
2
ปฏิกิริยาทางเคมี:
วัตถุที่มีมากกว่าสองอย่างขึ้นไปส่งอิทธิพลซึ่งกันและกัน จึงทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางเคมี
-
☆☆
คำนาม
-
1
어떤 자극에 대하여 일정한 동작이나 태도를 보임. 또는 그런 동작이나 태도.
1
ปฏิกิริยา, ปฏิกิริยาตอบสนอง:
การแสดงการเคลื่อนไหวหรือท่าทีหนึ่ง ๆ ต่อการกระตุ้นใด ๆ หรือการเคลื่อนไหวหรือท่าทีดังกล่าว
-
2
두 개 이상의 물질이 서로 영향을 미쳐 일으키는 화학적 변화.
2
ปฏิกิริยาทางเคมี:
การเปลี่ยนแปลงทางเคมีที่เกิดจากวัตถุสองสิ่งขึ้นไปมีผลกระทบต่อกัน
-
คำนาม
-
1
자신은 변하지 않으면서 다른 물질의 반응 속도를 빠르게 하거나 늦추는 일. 또는 그런 물질.
1
สารเร่งปฏิกิริยา, สารเร่ง:
การที่ตัวเองไม่เปลี่ยนแปลงแต่ทำให้ความเร็วปฏิกิริยาของสารอื่นเร็วขึ้นหรือช้าลง หรือสารลักษณะดังกล่าว
-
2
(비유적으로) 어떤 일을 원하는 방향으로 이끌거나 빨리 진행되도록 하는 일.
2
การเร่ง, การเร่งรัด:
(ในเชิงเปรียบเทียบ)การที่ทำให้ดำเนินงานใด ๆ ไปอย่างเร็วหรือดึงไปในทิศทางที่ต้องการ
-
คำนาม
-
1
촉매에 쓰이는 물질.
1
สารเร่งปฏิกิริยา, สารเร่ง:
สารที่ถูกใช้ในสารเร่งปฏิกิริยา
-
2
(비유적으로) 어떤 일을 원하는 방향으로 이끌거나 빨리 진행되도록 하는 결정적인 원인이나 기회.
2
การเร่ง, การเร่งรัด:
(ในเชิงเปรียบเทียบ)โอกาสหรือเหตุผลที่เด็ดขาดให้ดำเนินงานใด ๆ ไปอย่างเร็วหรือดึงไปในทิศทางที่ต้องการ
-
คำนาม
-
1
스스로 움직이지 않고 남의 힘에 의해 움직이는 것.
1
ที่ถูกกระทำ, ที่ไม่มีปฏิกิริยา, ที่ไม่โต้แย้ง:
การที่เคลื่อนไหวด้วยแรงของคนอื่นโดยที่ไม่ได้เคลื่อนไหวด้วยตัวเอง
-
คุณศัพท์
-
1
스스로 움직이지 않고 남의 힘에 의해 움직이는.
1
ที่ถูกกระทำ, ที่ไม่มีปฏิกิริยา, ที่ไม่โต้แย้ง:
ที่เคลื่อนไหวด้วยแรงของคนอื่นโดยที่ไม่ได้เคลื่อนไหวด้วยตัวเอง
-
คำนาม
-
1
사람이 어떤 행동을 하게 하는 심리 작용이나 원리.
1
กลไกทางจิต, กลวิธานจิต, การตอบสนอง, ปฏิกิริยา:
ปฏิกิริยาด้านจิตใจหรือหลักการที่ทำให้คนแสดงพฤติกรรมใด ๆ
-
คำนาม
-
1
어떤 일이 의도한 것과 정반대로 나타남.
1
การตอบสนองที่ตรงกันข้าม, ปฏิกิริยาที่ตรงกันข้าม:
การปรากฏของสิ่งใด ๆ ที่ ตรงกันข้ามกับที่มุ่งหมายไว้
-
คำนาม
-
1
촉매가 더 빨리 작용하도록 돕는 물질.
1
สารเร่ง, สารเร่งปฏิกิริยา, ตัวเร่ง, ตัวเร่งปฏิกิริยา:
สารที่ช่วยให้สารเร่งปฏิกิริยาใช้งานได้เร็วขึ้น
-
2
(비유적으로) 어떤 일이 빨리 이루어지도록 돕는 것.
2
ตัวเร่ง:
(ในเชิงเปรียบเทียบ)การช่วยทำให้งานใดๆสำเร็จได้เร็ว
-
None
-
1
짝을 이루거나 관계를 맺고 있는 이쪽과 저쪽 사이에서 이루어지는 작용.
1
ปฏิสัมพันธ์, ปฏิกิริยา, การสื่อสารระหว่างกัน, การกระทำร่วมกัน:
การบังเกิดผลที่เกิดขึ้นจากระหว่างทุก ๆ ฝ่ายที่มีความสัมพันธ์หรือคู่กัน
-
คำนาม
-
1
동양 철학에서, 적극적이고 능동적인 양에 속하는 성질.
1
ลักษณะที่ดี, ลักษณะบวก:
ลักษณะในทางบวกที่กระตือรือร้นและคล่องแคล่วในทางปรัชญาตะวันออก
-
2
검사를 한 결과 몸에 어떤 성분이나 병이 있다고 밝혀지는 일.
2
ปฏิกิริยาทางบวก, ลักษณะบวก, ความเป็นโรค:
การแสดงผลลัพธ์ใด ๆ จากการตรวจว่ามีโรคหรือธาตุใด ๆ ในร่างกาย
-
คำกริยา
-
1
어떤 사실이나 사물, 자연에서 느낌을 받아 마음이 움직이다.
1
ตอบสนอง, รู้สึกตอบสนอง, แสดงปฏิกิริยาตอบสนอง:
การได้รับความรู้สึกจากธรรมชาติ เหตุการณ์หรือวัตถุใดๆ ทำให้สะเทือนอารมณ์
-
2
진실되고 정성스러운 마음이 신에게 전해져 받아들여지다.
2
ส่งถึงพระเจ้า, พระเจ้ารับรู้:
พระผู้เป็นเจ้ารับจิตใจที่ซื่อสัตย์และที่อุทิศตนส่งมาให้
-
☆
คำนาม
-
1
자극에 대해 마음이나 감각이 느끼고 반응하는 성질.
1
ความรู้สึกไว, การมีปฏิกิริยาทางอารมณ์ไว, การไวต่อความรู้สึก, การตอบสนองต่อสิ่งกระตุ้น:
คุณสมบัติที่จิตใจหรือประสาทสัมผัดรู้สึกและตอบสนองต่อการกระตุ้น
🌟
ปฏิกิริยา
@ คำอธิบายความหมาย [🌏ภาษาไทย]
-
คำนาม
-
1.
감각이나 자극을 느끼지 못함.
1.
การไม่มีปฏิกิริยา, การไม่มีการตอบสนอง, ความรู้สึกช้า:
การไม่สามารถรู้สึกประสาทสัมผัสหรือการกระตุ้น
-
2.
상황이나 자극, 사람 등에 대한 관심이나 반응, 고려 등이 없음.
2.
การไม่มีปฏิกิริยา, การไม่มีการตอบสนอง, ความรู้สึกช้า:
การไม่มีความสนใจหรือ ปฏิกิริยา การคำนึงถึง เป็นต้น เกี่ยวกับคน การกระตุ้นหรือสถานการณ์ เป็นต้น
-
☆
คำนาม
-
1.
사람이나 동물의 몸 안에 들어온 균이나 바이러스에 대하여 항체가 만들어져, 같은 균이나 바이러스가 일으키는 병에 걸리지 않는 현상.
1.
ภูมิคุ้มกันโรค, ภูมิต้านทานโรค:
สภาพที่มีตัวปฏิชีวนะต่อต้านเชื้อไวรัสหรือแบคทีเรียที่เข้าสู่ร่างกายของคนหรือสัตว์ จนไม่เป็นโรคที่เกิดจากเชื้อไวรัสหรือแบคทีเรีย
-
2.
(비유적으로) 자꾸 반복되는 자극에 익숙해져서 반응이 없이 무감각해지는 상태.
2.
ความคุ้ยเคย, ความเคยชิน:
(ในเชิงเปรียบเทียบ)สภาพที่เคยชินกับการกระตุ้นที่เกิดขึ้นซ้ำซาก จนไม่มีความรู้สึกหรือปฏิกิริยา
-
None
-
1.
(두루높임으로) 앞서 물은 내용에 대해 듣는 사람이 반응이 없거나 미심쩍어하여 다그치듯이 다시 물을 때 쓰는 표현.
1.
ถามแล้วว่า…ไง, ถามแล้วว่า...ใช่ไหม, ถามว่า...หรือเปล่า:
(ใช้ในการยกย่องทางระดับภาษาโดยทั่วไป)สำนวนที่ใช้เมื่อเวลาถามคนฟังอีกครั้งเพราะดูเหมือนสงสัยหรือไม่มีปฏิกิริยาตอบสนองในเนื้อหาที่ถามไปก่อนหน้า
-
☆☆☆
คำนาม
-
1.
사람이나 동물이 스스로 움직이거나 다른 사물을 움직이게 하는 근육 작용.
1.
แรง, กำลัง:
การที่คนหรือสัตว์เคลื่อนไหวด้วยตัวเอง หรือปฏิกิริยาของกล้ามเนื้อที่ทำให้วัตถุอื่นเคลื่อนไหว
-
2.
도움이나 의지가 되는 것.
2.
แรง, ความช่วยเหลือ:
ความช่วยเหลือหรือสิ่งที่เป็นการพึ่งพิง
-
3.
활동, 작용, 기능 등을 할 수 있게 하는 사람의 능력.
3.
ความสามารถ:
ความสามารถของคนที่ทำให้กิจกรรม การทำหน้าที่ การทำงาน เป็นต้น สามารถดำเนินไปได้
-
4.
개인이나 단체를 통제하고 억지로 따르게 하는 권력이나 폭력.
4.
อิทธิพล, อำนาจ:
อำนาจหรือความรุนแรงที่บีบบังคับให้คนหรือกลุ่มคนทำตามที่ตนเองต้องการ
-
5.
약물 등이 인체에 미치는 효력이나 효능.
5.
การออกฤทธิ์, การมีผล, สรรพคุณ:
การที่ยา เป็นต้น มีผลออกฤทธิ์หรือประสิทธิผลต่อร่างกายคน
-
6.
무엇의 이치 등을 알거나 깨달을 수 있는 능력.
6.
พลัง:
ความสามารถที่สามารถรู้หรือเข้าใจสาเหตุ เป็นต้น ของสิ่งใด ๆ ได้
-
7.
한 나라의 국력이나 세력.
7.
อำนาจ, พลัง, กำลัง:
พลังหรือกำลังของประเทศใดประเทศหนึ่ง
-
8.
감정이나 충동 등을 다스리는 능력.
8.
แรง, พลัง:
ความสามารถในการควบคุมอารมณ์หรือกำจัดความต้องการ เป็นต้น
-
9.
눈에 보이지 않는 원리나 가치, 사상 등이 어떤 사물이나 일에 미치는 능력.
9.
แรง, พลัง, กำลัง:
ความสามารถที่ทฤษฎี คุณค่า แนวคิด เป็นต้น ซึ่งมองด้วยตาเปล่าไม่เห็นส่งผลต่อวัตถุหรือเหตุการณ์ใด ๆ
-
10.
정성이나 노력.
10.
แรงกาย, แรงใจ:
ความพยายามหรือการทุ่มเทชีวิตจิตใจ
-
11.
용기나 자신감.
11.
แรง, พลัง:
ความกล้าหรือความมั่นใจ
-
12.
기계나 기구 등이 스스로 움직이거나 다른 물체를 움직이게 하는 작용.
12.
แรง:
การที่เครื่องจักรหรือเครื่องมือ เป็นต้น เคลื่อนไหวเองหรือการทำงานที่ทำให้วัตถุอื่นเคลื่อนไหว
-
13.
자연 현상이 일어나는 작용의 세기나 그것이 다른 사물에 영향을 미치는 작용.
13.
พลัง, แรง:
ความแรงของการทำงานที่ปรากฏการณ์ธรรมชาติเกิดขึ้นหรือการทำงานที่สิ่งดังกล่าวส่งผลต่อวัตถุอื่น
-
14.
물건 등이 튼튼하거나 단단한 정도.
14.
แรง:
ระดับที่วัตถุ เป็นต้น ทนทานหรือหนาแน่น
-
วิภัตติปัจจัย
-
1.
뒤의 말을 하기 위하여 그 대상과 관련이 있는 상황을 미리 말함을 나타내는 연결 어미.
1.
ก็...นะ ว่าแต่..., ก็...นะ แต่...:
วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงการพูดบอกสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องที่จะพูดข้างหลังไว้ล่วงหน้าเพื่อที่จะพูดถึงเรื่องดังกล่าวข้างหลัง
-
2.
(두루낮춤으로) 듣는 사람의 반응을 기대하며 어떤 일에 대해 감탄함을 나타내는 종결 어미.
2.
...นะ:
(ใช้ในการลดระดับอย่างไม่เป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการอุทานเกี่ยวกับเหตุการณ์ใดๆ โดยคาดหวังปฏิกิริยาของผู้ฟัง
-
3.
일정한 대답을 요구하며 물어보는 뜻을 나타내는 종결 어미.
3.
...ล่ะ:
วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงความหมายที่ถามพร้อมต้องการคำตอบที่ได้กำหนดไว้
-
คำกริยา
-
1.
지구 표면에 있는 암석이 햇빛, 공기, 물, 생물 등의 작용으로 조금씩 깨지고 부서지다.
1.
ถูกทำให้ผุกร่อน, ถูกทำให้สึกกร่อน:
หินที่อยู่ตรงพื้นผิวโลกได้ถูกทำให้แตกหรือเปราะทีละนิด เนื่องจากปฏิกิริยาของแสงแดด อากาศ น้ำ สิ่งมีชีวิต เป็นต้น
-
None
-
1.
(두루높임으로) 의외라 느껴지는 어떤 사실을 감탄하여 말할 때 쓰는 표현.
1.
...จังเลยนะคะ/ครับ, ...เลยนะคะ/ครับ:
(ใช้ในการยกย่องทางระดับภาษาอย่างไม่เป็นทางการ)สำนวนที่ใช้เมื่อพูดอุทานต่อสิ่งใด ๆ ที่รู้สึกว่าเกินคาด
-
2.
(두루높임으로) 듣는 사람에게 어떤 대답을 요구할 때 쓰는 표현.
2.
...ล่ะคะ(ครับ):
(ใช้ในการยกย่องทางระดับภาษาอย่างไม่เป็นทางการ)สำนวนที่ใช้เมื่อขอคำตอบใด ๆ จากผู้ฟัง
-
3.
(두루높임으로) 어떤 상황을 전달하여 듣는 사람의 반응을 기대함을 나타내는 표현.
3.
...นะคะ(ครับ):
(ใช้ในการยกย่องทางระดับภาษาอย่างไม่เป็นทางการ)สำนวนที่ใช้แสดงการถ่ายทอดสถานการณ์ใด ๆ และคาดหวังปฏิกิริยาโต้ตอบจากผู้ฟัง
-
คำนาม
-
1.
흰색 덩어리나 가루의 형태로 물을 넣으면 높은 열을 내며 반응하는, 산소와 칼슘의 화합물.
1.
ผงปูน:
สารที่รวมตัวทางเคมีของแคลเซียมและออกซิเจนที่มีรูปแบบเป็นผงหรือก้อนสีขาว ซึ่งถ้าใส่น้ำลงไปมีปฏิกิริยาพร้อมปล่อยความร้อนสูง
-
คำนาม
-
1.
자신은 변하지 않으면서 다른 물질의 반응 속도를 빠르게 하거나 늦추는 일. 또는 그런 물질.
1.
สารเร่งปฏิกิริยา, สารเร่ง:
การที่ตัวเองไม่เปลี่ยนแปลงแต่ทำให้ความเร็วปฏิกิริยาของสารอื่นเร็วขึ้นหรือช้าลง หรือสารลักษณะดังกล่าว
-
2.
(비유적으로) 어떤 일을 원하는 방향으로 이끌거나 빨리 진행되도록 하는 일.
2.
การเร่ง, การเร่งรัด:
(ในเชิงเปรียบเทียบ)การที่ทำให้ดำเนินงานใด ๆ ไปอย่างเร็วหรือดึงไปในทิศทางที่ต้องการ
-
คำกริยา
-
1.
효모나 미생물에 의해 유기물이 분해되고 변화되다.
1.
ถูกหมัก, ถูกดอง:
สิ่งมีชีวิตถูกแยกออกเป็นส่วน ๆ และถูกเปลี่ยนแปลงปฏิกิริยาเนื่องจากเชื้อหมักหรือจุลินทรีย์
-
คำนาม
-
1.
서로 다른 성질을 가진 것이 섞여 각각의 성질을 잃거나 그 중간의 성질을 띠게 함. 또는 그런 상태.
1.
การทำให้เป็นกลาง, ความเป็นกลาง:
การทำให้สิ่งที่มีลักษณะแตกต่างกันถูกผสมกันแล้วสูญเสียลักษณะของแต่ละอันหรือแสดงลักษณะตรงกลางออกมา หรือสภาพดังกล่าว
-
3.
산과 염기성 물질이 반응하여 서로의 성질을 잃음. 또는 그 반응.
3.
การทำให้เป็นกลาง, การทำให้สะเทิน, ความเป็นกลาง:
สารเชิงกรดและด่างแสดงปฏิกิริยาตอบสนองแล้วสูญเสียคุณสมบัติของซึ่งกันและกัน หรือปฏิกิริยาดังกล่าว
-
คำกริยา
-
1.
서로 다른 성질을 가진 것을 섞어서 각각의 성질을 잃게 하거나 그 중간의 성질을 띠게 하다.
1.
ทำให้เป็นกลาง:
ทำให้สิ่งที่มีลักษณะแตกต่างกันถูกผสมกันแล้วสูญเสียลักษณะของแต่ละอันหรือทำให้แสดงลักษณะตรงกลางออกมา
-
2.
산과 염기성 물질을 반응하게 하여 서로의 성질을 잃게 하다.
2.
ทำให้เป็นกลาง, ทำให้สะเทิน:
ทำให้สารเชิงกรดและด่างแสดงปฏิกิริยาตอบสนองแล้วสูญเสียคุณสมบัติของซึ่งกันและกัน
-
☆
คำนาม
-
1.
적혈구의 응집 반응을 기초로 분류한 혈액의 유형.
1.
กลุ่มโลหิต, หมู่โลหิต, กรุ๊ปเลือด:
ชนิดของโลหิตซึ่งจำแนกตามปฏิกิริยาการเกาะตัวของเม็ดโลหิตแดงเป็นหลัก
-
วิภัตติปัจจัย
-
1.
뒤의 말을 하기 위하여 그 대상과 관련이 있는 상황을 미리 말함을 나타내는 연결 어미.
1.
...แล้ว..., ...แต่...:
วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงการพูดสถานการณ์ที่เกี่ยวกับเป้าหมายนั้น ๆ ไว้ล่วงหน้าเพื่อที่จะพูดต่อเนื่อง
-
2.
(두루낮춤으로) 듣는 사람의 반응을 기대하며 어떤 일에 대해 감탄함을 나타내는 종결 어미.
2.
...นะ:
(ใช้ในการลดระดับอย่างไม่เป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงความประหลาดใจในเรื่องใด ๆ โดยคาดหวังในปฏิกิริยาของผู้ฟัง
-
3.
일정한 대답을 요구하며 물어보는 뜻을 나타내는 종결 어미.
3.
...ล่ะ:
วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงความหมายที่ถามพร้อมต้องการคำตอบหนึ่ง ๆ
-
คำกริยา
-
1.
서로 다른 성질을 가진 것이 섞여 각각의 성질을 잃거나 그 중간의 성질을 띠게 하다.
1.
ทำให้เป็นกลาง:
ทำให้สิ่งที่มีลักษณะแตกต่างกันถูกผสมกันแล้วสูญเสียลักษณะของแต่ละอันหรือแสดงลักษณะตรงกลางออกมา
-
3.
산과 염기성 물질이 반응하여 서로의 성질을 잃다.
3.
ทำให้เป็นกลาง, ทำให้สะเทิน:
สารเชิงกรดและด่างแสดงปฏิกิริยาตอบสนองแล้วสูญเสียคุณสมบัติของซึ่งกันและกัน
-
☆
คำนาม
-
1.
유리로 된 진공 상태의 관 안쪽 벽에 형광 물질을 바른 등.
1.
หลอดนีออน, หลอดฟลูออเรสเซนต์, หลอดไฟฟ้าเรืองแสง:
หลอดไฟที่เคลือบสารเรืองแสงไว้ที่ผนังภายในหลอดในสภาพสุญญากาศซึ่งทำด้วยแก้ว
-
2.
(속된 말로) 둔하고 반응이 느린 사람.
2.
คนที่เชื่องช้า, คนที่อืดอาดยืดยาด, คนที่ชักช้า:
(คำสแลง)คนที่เฉื่อยชาและมีปฏิกิริยาเชื่องช้า
-
คำนาม
-
1.
어떤 사건이나 현상이 세상에 영향을 미치어 생겨나는 반응.
1.
ผลกระทบ:
ปฏิกิริยาที่ปรากฏการณ์หรือเหตุการณ์ใด ๆ ส่งผลให้เกิดขึ้นในโลก
-
2.
장애물에 부딪친 소리가 반사하여 다시 들리는 현상.
2.
การสะท้อนเสียง, การสะท้อนกลับของเสียง:
ปรากฏการณ์ที่เสียงชนกับสิ่งกีดขวางแล้วสะท้อนกลับมาได้ยินอีกครั้ง
-
คำนาม
-
1.
생물의 세포 안에서 일어나는 화학 작용을 돕는 물질.
1.
เอนไซม์:
สารที่ช่วยในการทำปฏิกิริยาทางเคมีซึ่งเกิดขึ้นภายในเซลล์ของสิ่งมีชีวิต
-
คำกริยา
-
1.
외부에서 몸에 작용이 가해져 어떤 반응이 일어나게 되다.
1.
ถูกกระตุ้น, ถูกปลุกเร้า:
การกระตุ้นจากภายนอกต่อร่างกายถูกเพิ่มขึ้นแล้วปฏิกิริยาตอบสนองบางอย่างได้เกิดขึ้น
-
2.
신체적 또는 정신적으로 흥분하게 되다.
2.
ถูกกระตุ้น, ถูกปลุกเร้า, ถูกเร้า, ถูกส่งเสริม:
ได้ตื่นเต้นขึ้นโดยทางร่างกายหรือทางจิตใจ
-
☆
คำนาม
-
1.
용수철처럼 튀거나 팽팽하게 버티는 힘.
1.
ความยืดหยุ่น, สภาพยืดหยุ่น, สภาพที่เต่งตึง, สภาพที่เด้ง:
แรงที่กระเด้งหรือรองรับได้อย่างตรึงแน่นเหมือนเหล็กสปริง
-
2.
(비유적으로) 반응이 빠르고 힘이 넘침.
2.
ความมีพลัง, ความมีชีวิตชีวา:
(ในเชิงเปรียบเทียบ)ความมีปฏิกิริยารวดเร็วและแรงล้นเหลือ
-
3.
탄성이 있는 물체가 본래의 형태로 돌아가려는 힘.
3.
แรงยืดหยุ่น, ลักษณะที่ยืดหยุ่น, สภาพที่ยืดหยุ่น:
แรงที่วัตถุซึ่งมีลักษณะยืดหยุ่นกลับสู่สภาพเดิม
