🔍 Search: ปอด

• 허파 ☆ คำนาม
  • 1 동물과 사람의 가슴 속 양쪽에 있는, 숨을 쉬게 하는 기관.
    1 ปอด: อวัยวะที่ทำให้หายใจซึ่งมีอยู่ทั้งสองข้างในหน้าอกของคนและสัตว์
• 폐 (肺) ☆ คำนาม
  • 1 동물과 사람의 가슴 속 양쪽에 있는, 숨을 쉬게 하는 기관.
    1 ปอด: อวัยวะที่ทำให้หายใจซึ่งอยู่ที่หน้าอกทั้งสองข้างของคนและสัตว์
• 과거형 (過去形) คำนาม
  • 1 문법에서, 과거 시제를 나타내는 단어나 표현의 형태.
    1 รูปอดีต: รูปแบบของคำศัพท์หรือสำนวนที่แสดงอดีตกาลในไวยากรณ์
• 폐결핵 (肺結核) คำนาม
  • 1 폐의 조직을 파괴하는 병균이 몸에 들어와 생기는 전염병.
    1 วัณโรคปอด: โรคติดต่อที่เกิดขึ้นจากการที่เชื้อโรคซึ่งทำลายกลุ่มเซลล์ของปอดเข้าไปในร่างกาย
• 폐렴 (肺炎▽) ☆ คำนาม
  • 1 몸속에 들어간 병균이나 바이러스로 인해 폐에 생기는 염증.
    1 ปอดอักเสบ: การอักเสบที่เกิดขึ้นภายในปอดเนื่องจากเชื้อโรคหรือไวรัสที่เข้าไปในร่างกาย
• 심폐 (心肺) คำนาม
  • 1 심장과 폐.
    1 หัวใจและปอด: หัวใจและปอด
• 폐암 (肺癌) คำนาม
  • 1 폐에 생기는 암.
    1 โรคมะเร็งปอด: โรคมะเร็งที่เกิดขึ้นที่ปอด
• 늑막 (肋膜) คำนาม
  • 1 양쪽 허파를 각각 둘러싸고 있는 두 겹의 얇은 막.
    1 เยื่อหุ้มปอด: เยื่อบางสองชั้นที่ห่อหุ้มปอดแต่ละปอดอยู่ทั้งสองข้าง
• 늑막염 (肋膜炎) คำนาม
  • 1 옆구리가 몹시 아프고 열과 기침이 나며 심해지면 숨이 가빠지는, 늑막에 생기는 염증.
    1 เยื่อหุ้มปอดอักเสบ: การอักเสบที่เกิดขึ้นที่เยื่อหุ้มปอดซึ่งมีอาการเจ็บสีข้างอย่างรุนแรงและถ้าเป็นไข้และไอมาก ๆ จะเกิดอาการหอบ
• 인공호흡 (人工呼吸) คำนาม
  • 1 숨이 멈춘 사람이나 숨 쉬기가 어려운 사람의 폐에 공기를 불어 넣어 숨을 쉴 수 있도록 하는 응급 처치.
    1 การผายปอด, การช่วยหายใจ: การปฐมพยาบาลที่เป่าอากาศใส่เข้าไปในปอดของคนที่หยุดหายใจไปหรือคนที่หายใจลำบากเพื่อให้สามารถหายใจได้
• 구시렁구시렁하다 คำกริยา
  • 1 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하다.
    1 บ่นกระปอดกระแปด, บ่นพึมพำ: ไม่สบอารมณ์จึงส่งเสียงอันไม่มีสาระออกมาบ่อย ๆ จนไม่อยากฟัง
• 구시렁구시렁 คำวิเศษณ์
  • 1 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하는 모양.
    1 จู้จี้จุกจิก, กระปอดกระแปด: ท่าทางที่ไม่สบอารมณ์จึงส่งเสียงอันไม่มีสาระออกมาบ่อย ๆ จนไม่อยากฟัง
• 진폐증 (塵肺症) คำนาม
  • 1 폐에 먼지가 쌓여 생기는 병.
    1 โรคฝุ่นจับปอด, ภาวะฝุ่นจับปอด: โรคที่เกิดจากฝุ่นจับตัวกันในปอด
• 폐병 (肺病) คำนาม
  • 1 폐의 조직을 파괴하는 병균이 몸에 들어와 생기는 전염병.
    1 วัณโรคปอด: โรคติดต่อที่เกิดขึ้นจากการที่เชื้อโรคซึ่งทำลายกลุ่มเซลล์ของปอดเข้าไปในร่างกาย
  • 2 폐에 관한 질병.
    2 โรคปอด, โรคเกี่ยวกับปอด: โรคที่เกี่ยวข้องกับปอด
• 오장 (五臟) คำนาม
  • 1 간장, 심장, 비장, 폐장, 신장의 다섯 가지 내장.
    1 อวัยวะภายใน(ไต, ปอด, ม้าม, หัวใจ, ตับ): เครื่องในห้าอย่างซึ่งมีไต ปอด ม้าม หัวใจและตับ
• 허파에 바람 들다
  • 1 실없이 행동하거나 너무 많이 웃어 대다.
    1 (ป.ต.)เป่าลมเข้าปอด ; ทำแต่เรื่องบ้าบอ: กระทำอย่างไร้สาระหรือหัวเราะมากเกินไป
• 뻐끔거리다 คำกริยา
  • 1 연기를 세게 들이마셨다 내뱉었다 하면서 자꾸 담배를 피우다.
    1 อัดบุหรี่, สูบบุหรี่(ควัน)เข้าปอดอย่างแรง: สูดควันและพ่นควันออกมาอย่างแรงในขณะที่สูบบุหรี่
  • 2 물고기 등이 입을 벌렸다 오므렸다 하면서 자꾸 물이나 공기를 들이마시다.
    2 งาบ ๆ: ปลา เป็นต้น อ้าและหุบปากพร้อมทั้งสูดอากาศหรือดูดน้ำเข้าไป
• 뻐끔대다 คำกริยา
  • 1 연기를 세게 들이마셨다 내뱉었다 하면서 자꾸 담배를 피우다.
    1 อัดบุหรี่, สูบบุหรี่(ควัน)เข้าปอดอย่างแรง: สูดควันและพ่นออกมาอย่างแรงในขณะที่สูบบุหรี่อยู่เรื่อย ๆ
  • 2 물고기 등이 입을 벌렸다 오므렸다 하면서 자꾸 물이나 공기를 들이마시다.
    2 อ้าปากงาบ ๆ: ปลา เป็นต้น อ้าและหุบปากพร้อมทั้งสูดอากาศหรือดูดน้ำเข้าไปอยู่เรื่อย ๆ
• 뻐끔뻐끔하다 คำกริยา
  • 1 연기를 세게 들이마셨다 내뱉었다 하면서 담배를 자꾸 피우다.
    1 อัดบุหรี่, สูบบุหรี่(ควัน)เข้าปอดอย่างแรง: สูดควันและพ่นควันออกมาอย่างแรงในขณะที่สูบบุหรี่
  • 2 물고기 등이 입을 벌렸다 오므렸다 하면서 물이나 공기를 자꾸 들이마시다.
    2 อ้าปากงาบ ๆ: ปลา เป็นต้น อ้าและหุบปากพร้อมทั้งสูดอากาศหรือดูดน้ำเข้าไป
• 뻐끔하다 คำกริยา
  • 1 연기를 세게 들이마셨다 내뱉었다 하면서 담배를 피우다.
    1 อัดบุหรี่, สูบบุหรี่(ควัน)เข้าปอดอย่างแรง: สูดควันและพ่นควันออกมาอย่างแรงในขณะที่สูบบุหรี่
  • 2 물고기 등이 입을 벌렸다 오므렸다 하면서 물이나 공기를 들이마시다.
    2 อ้าปากงาบ ๆ: ปลา เป็นต้น อ้าและหุบปากพร้อมทั้งสูดอากาศหรือดูดน้ำเข้าไป

• 심폐 (心肺) คำนาม
  • 1. 심장과 폐.
    1. หัวใจและปอด: หัวใจและปอด
• 거센소리 คำนาม
  • 1. ‘ㅊ’, ‘ㅋ’, ‘ㅌ’, ‘ㅍ’과 같이 폐에서 나오는 공기를 막았다가 그 막은 자리를 터뜨리면서 거세게 내는 소리.
    1. เสียงธนิต: เสียงที่ออกมาอย่างรุนแรงพร้อมกับปิดกั้นลมที่ออกมาจากปอดแล้วระเบิดเสียงตรงตำแหน่งที่ปิดกั้นนั้น เช่น ‘ㅊ’, ‘ㅋ’, ‘ㅌ’, ‘ㅍ’
• 가슴 ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 인간이나 동물의 목과 배 사이에 있는 몸의 앞 부분.
    1. อก, หน้าอก: ส่วนหน้าของลำตัวที่อยู่ระหว่างท้องและคอของคนหรือสัตว์
  • 2. 사람의 목과 배 사이에 있는 몸의 앞 부분을 덮은 옷의 부분.
    2. อกเสื้อ: ส่วนของเสื้อผ้าที่ปิดทับส่วนหน้าของร่างกายที่อยู่ระหว่างตัวกับคอของคน
  • 3. 마음이나 느낌.
    3. ใจ, อก, หัวอก: ความรู้สึกหรือจิตใจ
  • 4. 사람의 심장이나 폐.
    4. ใจ, อก, หัวอก: หัวใจหรือปอดของคน
  • 5. 여자의 젖가슴.
    5. หน้าอก, นม: หน้าอกของผู้หญิง
• 간장 (肝臟) คำนาม
  • 1. 폐와 위 사이에 위치하여 소화를 돕는 물질을 만들어 내고 몸의 피를 맑게 해 주며, 독을 없애 주는 역할을 하는 신체 기관.
    1. ตับ: อวัยวะของร่างกายที่อยู่ระหว่างปอดและกระเพาะอาหาร สร้างสารที่ช่วยในย่อยอาหาร ทำหน้าที่ฟอกสารพิษช่วยให้เลือดในร่างกายสะอาด
• 기관지 (氣管支) ☆ คำนาม
  • 1. 후두에서 시작되어 좌우로 갈라져 허파에 이르는 기도의 한 부분.
    1. หลอดลม: ส่วนหนึ่งของทางเดินหายใจ ตั้งแต่ช่องคอแตกออกเป็นซ้ายขวาต่อลงมาจนถึงปอด
• 파충류 (爬蟲類) คำนาม
  • 1. 악어나 뱀 등과 같이 폐로 숨을 쉬며 바깥 온도에 따라 체온이 변하는 동물.
    1. เลื้อยคลาน: สัตว์ที่อุณหภูมิร่างกายเปลี่ยนตามอุณหภูมิภายนอกและหายใจด้วยปอดเหมือนกับจระเข้หรืองู เป็นต้น
• 기침 ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 폐에서 목구멍을 통해 공기가 거친 소리를 내며 갑자기 터져 나오는 일.
    1. การไอ, การจาม: การส่งเสียงที่อากาศออกมาจากปอดผ่านลำคอแล้วระเบิดออกมาอย่างกะทันหัน
  • 2. 목소리를 가다듬거나 인기척을 내기 위해 일부러 목구멍으로 터져 나오게 하는 숨소리.
    2. การกระแอม: เสียงหายใจซึ่งตั้งใจทำให้ระเบิดออกมาทางลำคอเพื่อทําเสียงกระแอมในคอหรือส่งเสียงแสดงให้รู้ว่ามีคนอยู่
• 오장 (五臟) คำนาม
  • 1. 간장, 심장, 비장, 폐장, 신장의 다섯 가지 내장.
    1. อวัยวะภายใน(ไต, ปอด, ม้าม, หัวใจ, ตับ): เครื่องในห้าอย่างซึ่งมีไต ปอด ม้าม หัวใจและตับ
• 폐활량 (肺活量) ☆ คำนาม
  • 1. 폐 속에 최대한으로 공기를 빨아들였다가 다시 밖으로 내보내는 공기의 양.
    1. ปริมาณการหายใจ, ความสามารถในการหายใจ: ปริมาณที่สูดเอาอากาศเข้าไปภายในปอดให้ได้มากที่สุดและปล่อยอากาศออกมาอีกครั้ง
• 폐병 (肺病) คำนาม
  • 1. 폐의 조직을 파괴하는 병균이 몸에 들어와 생기는 전염병.
    1. วัณโรคปอด: โรคติดต่อที่เกิดขึ้นจากการที่เชื้อโรคซึ่งทำลายกลุ่มเซลล์ของปอดเข้าไปในร่างกาย
  • 2. 폐에 관한 질병.
    2. โรคปอด, โรคเกี่ยวกับปอด: โรคที่เกี่ยวข้องกับปอด
• 마찰음 (摩擦音) คำนาม
  • 1. 폐에서 나온 공기가 입안의 좁은 구멍을 통과하면서 닿아서 나는 소리.
    1. เสียงเสียดแทรก: เสียงที่ออกมาเนื่องจากลมที่ออกจากปอดผ่านและสัมผัสช่องแคบในปาก
  • 2. 두 물체가 서로 닿아 문질러지거나 비벼지면서 나는 소리.
    2. เสียงปะทะ, เสียงเสียดสี: เสียงที่ออกมาจากการที่วัตถุสองสิ่งได้สัมผัสกัน แล้วถูกขัดถูหรือขยี้
  • 3. (비유적으로) 서로 의견이 맞지 않아 다투거나 사이가 나빠지는 것.
    3. เสียงปะทะทัน, เสียงแห่งความไม่ปรองดองกัน, เสียงแห่งความขัดแย้งกัน: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การที่ถกเถียงหรือความสัมพันธ์ที่แย่ซึ่งสืบเนื่องมาจากต่างฝ่ายต่างมีความคิดเห็นไม่ตรงกัน
• 폐결핵 (肺結核) คำนาม
  • 1. 폐의 조직을 파괴하는 병균이 몸에 들어와 생기는 전염병.
    1. วัณโรคปอด: โรคติดต่อที่เกิดขึ้นจากการที่เชื้อโรคซึ่งทำลายกลุ่มเซลล์ของปอดเข้าไปในร่างกาย
• 폐암 (肺癌) คำนาม
  • 1. 폐에 생기는 암.
    1. โรคมะเร็งปอด: โรคมะเร็งที่เกิดขึ้นที่ปอด
• 포유류 (哺乳類) คำนาม
  • 1. 새끼를 낳아 젖을 먹여 기르며 허파로 숨을 쉬는 척추동물의 한 종류.
    1. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม: ประเภทหนึ่งของสัตว์ที่มีกระดูกสันหลังซึ่งคลอดลูกออกมาแล้วเลี้ยงลูกด้วยน้ำนมพร้อมทั้งหายใจด้วยปอด
• 진폐증 (塵肺症) คำนาม
  • 1. 폐에 먼지가 쌓여 생기는 병.
    1. โรคฝุ่นจับปอด, ภาวะฝุ่นจับปอด: โรคที่เกิดจากฝุ่นจับตัวกันในปอด
• 격음 (激音) คำนาม
  • 1. ‘ㅊ’, ‘ㅋ’, ‘ㅌ’, ‘ㅍ’과 같이 폐에서 나오는 공기를 막았다가 그 막은 자리를 터뜨리면서 거세게 내는 소리.
    1. เสียงธนิต, เสียงหนัก: เสียงที่ออกมาอย่างรุนแรงพร้อมกับปิดกั้นลมที่ออกมาจากปอดแล้วระเบิดเสียงตรงตำแหน่งที่ปิดกั้นนั้น เช่น ‘ㅊ’, ‘ㅋ’, ‘ㅌ’, ‘ㅍ’
• 늑골 (肋骨) คำนาม
  • 1. 가슴 부위를 이루는 활 모양의 뼈. 좌우로 열두 쌍이 있고 폐, 심장 등 가슴 부위의 내장 기관들을 보호한다.
    1. กระดูกซี่โครง: กระดูกรูปคันธนูที่ประกอบอยู่บริเวณหน้าอก ช่วยปกป้องอวัยวะภายในบริเวณหน้าอก เช่น หัวใจ ปอด และมีอยู่ 12 คู่ทางด้านซ้ายและขวา
• 기관 (氣管) คำนาม
  • 1. 후두에서 허파에 이르는, 숨을 쉴 때 공기가 흐르는 관.
    1. หลอดลม: ท่อที่อากาศผ่านเวลาหายใจ เริ่มตั้งแต่กล่องเสียงไปถึงปอด
• 갈비 ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 음식의 재료로 쓰이는 소, 돼지, 닭 등의 가슴뼈와 거기에 붙은 살. 또는 그것으로 만든 음식.
    1. กระดูกซี่โครง: ส่วนกระดูกหน้าอกที่มีเนื้อติดของวัว หมู ไก่ เป็นต้น ใช้ประกอบอาหาร หรืออาหารที่ทำจากกระดูกดังกล่าว
  • 2. 등뼈에 붙어 좌우로 둥글게 심장과 폐를 둘러싸고 있는 여러 개의 뼈.
    2. กระดูกซี่โครง: กระดูกหลาย ๆ ซี่ที่ห่อหุ้มหัวใจและปอด อยู่ติดกับกระดูกสันหลัง
  • 3. (놀리는 말로) 몸이 매우 말라서 뼈만 남은 것 같은 사람.
    3. กระดูกเดินได้: (คำที่ใช้พูดหยอกล้อ)คนที่มีรูปร่างผอมแห้งมากเหมือนมีแต่กระดูก
• 기침하다 คำกริยา
  • 1. 폐에서 목구멍을 통해 공기가 거친 소리를 내며 갑자기 터져 나오다.
    1. ไอ: อากาศซึ่งผ่านจากปอดผ่านออกมาทางหลอดลมแล้วระเบิดออกมาอย่างกะทันหันพร้อมเสียง
  • 2. 목소리를 가다듬거나 인기척을 내기 위해 일부러 숨을 목구멍으로 터져 나오게 하다.
    2. กระแอม, กระแอมกระไอ: ตั้งใจทำให้ลมหายใจระเบิดออกมาทางหลอดลมเพื่อทําเสียงกระแอมในคอหรือส่งเสียงแสดงให้รู้ว่ามีคนอยู่