🔍 Search: พูดไร้สาระ

• 허튼소리 คำนาม
  • 1 쓸데없이 함부로 하는 말.
    1 คำพูดไร้สาระ, คำพูดเหลวไหล: คำที่พูดตามอำเภอใจอย่างไม่มีประโยชน์
• 씨부렁거리다 คำกริยา
  • 1 쓸데없는 말을 함부로 자꾸 지껄이다.
    1 พูดไร้สาระ, พูดจ้อ, พูดพร่ำ: พูดเรื่องที่ไม่มีสาระอย่างฉอด ๆ อยู่ตลอดเวลา โดยไม่ระมัดระวัง
• 개나발 (개 喇叭▽) คำนาม
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 이치에 맞지 않는 헛소리나 쓸데없는 말.
    1 คำพูดไร้สาระ, คำพูดเพ้อเจ้อ: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คำพูดที่ไร้สาระหรือคำพูดเพ้อเจ้อไม่มีมูลเหตุ
• 잠꼬대하다 คำกริยา
  • 1 잠을 자면서 자기도 모르게 헛소리를 하다.
    1 ละเมอ: พูดเพ้อเจ้อออกไปในขณะนอนหลับโดยที่ตัวเองไม่รู้ตัว
  • 2 (비유적으로) 이치에 맞지 않는 엉뚱한 말을 하다.
    2 พูดเพ้อเจ้อ, พูดไร้สาระ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)พูดสิ่งที่แปลกประหลาดซึ่งไม่ตรงกับเหตุผล
• 말장난하다 คำกริยา
  • 1 실제로 중요한 내용도 없는 쓸데없는 말을 그럴듯하게 하다.
    1 พูดไร้สาระ, พูดที่ไม่มีประโยชน์: พูดไร้ประโยชน์และไม่ได้ความหมายสำคัญใด ๆ
• 씨부렁대다 คำกริยา
  • 1 쓸데없는 말을 함부로 자꾸 지껄이다.
    1 พูดไร้สาระ, พูดจ้อ, พูดพร่ำ, พูดพึมพำ: พูดฉอด ๆ บ่อย ๆ โดยไม่คิดมากในคำพูดที่ไม่มีสาระ
• 말장난 คำนาม
  • 1 실제로 중요한 내용도 없는 쓸데없는 말을 그럴듯하게 하는 것.
    1 การพูดไร้สาระ, การพูดที่ไม่มีประโยชน์: การพูดที่ไร้ประโยชน์และไม่ได้ความหมายสำคัญใด ๆ
• 씨부렁씨부렁하다 คำกริยา
  • 1 쓸데없는 말을 함부로 자꾸 지껄이다.
    1 พูดไร้สาระ, พูดจ้อ, พูดพร่ำ, พูดพึมพำ: พูดฉอด ๆ บ่อย ๆ โดยไม่คิดมากในคำพูดที่ไม่มีสาระ
• 잡소리 (雜 소리) คำนาม
  • 1 시끄러운 여러 가지 소리.
    1 คำพูดไร้สาระ, เสียงดังเล็ก ๆ น้อย ๆ: เสียงหลาย ๆ เสียงที่ดังเอะอะ
  • 2 (낮잡아 이르는 말로) 쓸데없이 하는 잡스러운 말.
    2 คำพูดไร้สาระ: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คำพูดหยาบคายที่ไม่มีประโยชน์
• 공언하다 (空言 하다) คำกริยา
  • 1 실현 가능성이나 근거가 없는 빈말을 하다.
    1 พูดไร้สาระ, พูดอย่างไม่มีแก่นสาร, พูดโกหก, กล่าวเท็จ: พูดคำพูดว่างเปล่าซึ่งไม่มีหลักฐานหรือไม่มีความเป็นไปได้ในการบรรลุผลสำเร็จ
• 어불성설 (語不成說) คำนาม
  • 1 말이 이치에 맞지 않는다는 말.
    1 คำพูดไร้สาระ, คำพูดที่ไร้เหตุผล, คำพูดที่ไร้เหตุไร้ผล: คำที่ว่าคำพูดไม่สมเหตุสมผล
• 잔말 คำนาม
  • 1 쓸데없이 자질구레하게 하는 말.
    1 คำพูดที่ไม่มีประโยชน์, คำพูดที่ไม่สำคัญ, คำพูดไร้สาระ: คำพูดเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ไม่มีประโยชน์
• 군소리하다 คำกริยา
  • 1 무엇이 마음에 들지 않거나 불만스러워서 쓸데없는 말을 하다.
    1 บ่น, บ่นพึมพำ, บ่นอย่างไร้เหตุผล, บ่นอุบอิบ, พูดไร้สาระ: พูดคำไร้สาระเพราะมีอะไรไม่ถูกใจหรือไม่พอใจ
• 공언 (空言) คำนาม
  • 1 실현될 가능성이나 근거가 없는 빈말.
    1 คำพูดไร้สาระ, คำพูดที่ไม่มีแก่นสาร, คำพูดโกหก, คำกล่าวเท็จ: คำพูดที่ไร้สาระไม่มีหลักฐานอ้างอิงหรือไม่มีความเป็นไปได้
• 잠꼬대 ☆ คำนาม
  • 1 잠을 자면서 자기도 모르게 하는 헛소리.
    1 เสียงละเมอ, คำพูดละเมอ, การละเมอ: คำพูดเพ้อเจ้อที่พูดออกไปในขณะนอนหลับโดยที่ตัวเองไม่รู้ตัว
  • 2 (비유적으로) 이치에 맞지 않는 엉뚱한 말.
    2 คำพูดเพ้อเจ้อ, คำพูดไร้สาระ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คำพูดที่แปลกประหลาดซึ่งไม่ตรงกับเหตุผล
• 개나발(을) 불다
  • 1 이치에 맞지 않는 헛소리나 쓸데없는 말을 하다.
    1 (ป.ต.)พูดคำพูดไร้สาระ ; พูดไร้สาระ, พูดเพ้อเจ้อ, พูดไปเรื่อย: พูดไร้สาระหรือคำพูดเพ้อเจ้อไม่มีมูลเหตุ
• 군소리 คำนาม
  • 1 무엇이 마음에 들지 않거나 불만스러워서 하는 쓸데없는 말.
    1 คำบ่น, คำบ่นพึมพำ, คำบ่นอย่างไร้เหตุผล, คำบ่นอุบอิบ, คำพูดไร้สาระ: คำพูดไร้สาระที่พูดขึ้นเพราะมีอะไรไม่พอใจหรือไม่ถูกใจ
• 지저귀다 คำกริยา
  • 1 새 등이 계속하여 소리 내어 울다.
    1 (นก)ร้อง: นก เป็นต้น ส่งเสียงร้องตลอด
  • 2 쓸데없거나 앞뒤가 맞지 않는 말을 하며 떠들다.
    2 พูดไร้สาระ, พูดเรื่อยเปื่อย, พูดเอะอะเสียงดัง, พูดเอะอะโวยวาย: พูดไร้สาระหรือหน้าหลังไม่สอดคล้องกันและเอะอะเสียงดัง
• 허튼수작 (허튼 酬酌) คำนาม
  • 1 쓸데없이 함부로 하는 말이나 행동.
    1 คำพูดไร้สาระ, คำพูดเหลวไหล, การกระทำที่ไร้สาระ, การกระทำที่เหลวไหลไร้สาระ: การกระทำหรือคำพูดที่ทำตามอำเภอใจอย่างไม่มีประโยชน์
• 뇌까리다 คำกริยา
  • 1 아무렇게나 나오는 대로 중얼거리며 지껄이다.
    1 พูดซ้ำซาก, พูดพล่าม, พูดเรื่อยเปื่อย, พูดเพ้อเจ้อ, พูดไร้สาระ, พูดไปเรื่อย: พูดและบ่นตามที่โพล่งออกมาโดยไม่คิดอะไร

• 개나발(을) 불다
  • 1. 이치에 맞지 않는 헛소리나 쓸데없는 말을 하다.
    1. (ป.ต.)พูดคำพูดไร้สาระ ; พูดไร้สาระ, พูดเพ้อเจ้อ, พูดไปเรื่อย: พูดไร้สาระหรือคำพูดเพ้อเจ้อไม่มีมูลเหตุ
• 지저귀다 คำกริยา
  • 1. 새 등이 계속하여 소리 내어 울다.
    1. (นก)ร้อง: นก เป็นต้น ส่งเสียงร้องตลอด
  • 2. 쓸데없거나 앞뒤가 맞지 않는 말을 하며 떠들다.
    2. พูดไร้สาระ, พูดเรื่อยเปื่อย, พูดเอะอะเสียงดัง, พูดเอะอะโวยวาย: พูดไร้สาระหรือหน้าหลังไม่สอดคล้องกันและเอะอะเสียงดัง
• 군소리 คำนาม
  • 1. 무엇이 마음에 들지 않거나 불만스러워서 하는 쓸데없는 말.
    1. คำบ่น, คำบ่นพึมพำ, คำบ่นอย่างไร้เหตุผล, คำบ่นอุบอิบ, คำพูดไร้สาระ: คำพูดไร้สาระที่พูดขึ้นเพราะมีอะไรไม่พอใจหรือไม่ถูกใจ