🔍 Search: มองปราด

• 힐끔대다 คำกริยา
  • 1 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
    1 มองแว่บ ๆ, มองปราด ๆ: เหลือบตาไปด้านข้างแล้วจ้องมองผ่าน ๆ บ่อย ๆ
• 힐끔힐끔하다 คำกริยา
  • 1 눈을 옆으로 돌려 슬쩍슬쩍 자꾸 쳐다보다.
    1 มองแว่บ ๆ, มองปราด ๆ: เหลือบตาไปด้านข้างแล้วจ้องมองบ่อย ๆ ผ่าน ๆ
• 힐금대다 คำกริยา
  • 1 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
    1 มองแว่บ ๆ, มองปราด ๆ: เหลือบตาไปด้านข้างแล้วจ้องมองผ่าน ๆ บ่อย ๆ
• 힐금힐금하다 คำกริยา
  • 1 눈을 옆으로 돌려 슬쩍슬쩍 자꾸 쳐다보다.
    1 มองแว่บ ๆ, มองปราด ๆ: เหลือบตาไปด้านข้างแล้วจ้องมองบ่อย ๆ ผ่าน ๆ
• 힐끔거리다 ☆ คำกริยา
  • 1 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
    1 มองแว่บ ๆ, มองปราด ๆ: เหลือบตาไปด้านข้างแล้วจ้องมองผ่าน ๆ บ่อย ๆ
• 힐금거리다 คำกริยา
  • 1 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
    1 มองแว่บ ๆ, มองปราด ๆ: เหลือบตาไปด้านข้างแล้วจ้องมองผ่าน ๆ บ่อย ๆ
• 힐금하다 คำกริยา
  • 1 눈을 옆으로 돌려 슬쩍 한 번 쳐다보다.
    1 มองแว่บเดียว, มองปราดเดียว: เหลือบตาไปด้านข้างแล้วจ้องมองครั้งเดียวผ่าน ๆ
• 힐끔하다 คำกริยา
  • 1 눈을 옆으로 돌려 슬쩍 한 번 쳐다보다.
    1 มองแว่บเดียว, มองปราดเดียว: เหลือบตาไปด้านข้างแล้วจ้องมองครั้งเดียวผ่าน ๆ
• 힐끗힐끗하다 คำกริยา
  • 1 슬쩍슬쩍 자꾸 흘겨보다.
    1 มองแว่บ ๆ, มองปราด ๆ: เหลือบตามองบ่อย ๆ ผ่าน ๆ
  • 2 눈에 잠깐잠깐 자꾸 띄다.
    2 มองแว่บ ๆ, มองปราด ๆ: เตะตาบ่อย ๆ ชั่วครู่
• 힐끗거리다 คำกริยา
  • 1 자꾸 슬쩍슬쩍 흘겨보다.
    1 มองแว่บ ๆ, มองปราด ๆ: เหลือบตามองผ่าน ๆ บ่อย ๆ
  • 2 자꾸 눈에 잠깐잠깐 띄다.
    2 มองแว่บ ๆ, มองปราด ๆ: เตะตาชั่วครู่บ่อย ๆ
• 힐끗대다 คำกริยา
  • 1 자꾸 슬쩍슬쩍 흘겨보다.
    1 มองแว่บ ๆ, มองปราด ๆ: เหลือบตามองผ่าน ๆ บ่อย ๆ
  • 2 자꾸 눈에 잠깐잠깐 띄다.
    2 มองแว่บ ๆ, มองปราด ๆ: เตะตาชั่วครู่บ่อย ๆ
• 힐끗하다 คำกริยา
  • 1 슬쩍 한 번 흘겨보다.
    1 มองแว่บเดียว, มองปราดเดียว: เหลือบตามองครั้งเดียวผ่าน ๆ
  • 2 눈에 잠깐 띄다.
    2 มองแว่บเดียว, มองปราดเดียว: เตะตาชั่วครู่
• 훑어보다 ☆ คำกริยา
  • 1 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 쭉 보다.
    1 มองผ่าน, มองปราด: ดูจากปลายข้างหนึ่งจนถึงปลายอีกข้างหนึ่งรวดเดียว
  • 2 처음부터 끝까지 자세히 살펴보다.
    2 พินิจ, พินิจพิจารณา, ตรวจตรา, ตรวจดู: พินิจพิจารณาอย่างละเอียดตั้งแต่ต้นจนจบ
• 훑다 ☆ คำกริยา
  • 1 겉에 붙은 것을 떼기 위해 다른 물건의 틈에 끼워 잡아당기다.
    1 รูด, ฟาด, ดึงออก: เกี่ยวที่ช่องของสิ่งของอื่นแล้วจับดึงเพื่อเอาสิ่งที่ติดกับข้างนอกออก
  • 2 붙은 것을 씻어 내다.
    2 ล้าง, ชำระ, ซัดสาด, สาด: ล้างสิ่งที่ติดอยู่ออก
  • 3 일정한 범위를 처음부터 끝까지 쭉 더듬거나 살피다.
    3 มองผ่าน, มองปราด, พินิจ, พินิจพิจารณา: พินิจพิจารณาหรือหวนคิดถึงขอบเขตที่กำหนดตั้งแต่ต้นจนจบให้รวดเดียว

• 일견 (一見) คำนาม
  • 1. 한 번 봄. 또는 언뜻 봄.
    1. การมองผ่าน ๆ, การมองเพียงครั้งเดียว: การมองเพียงครั้งเดียว หรือการมองปราดเดียว
• 죽죽 คำวิเศษณ์
  • 1. 줄이나 금을 잇따라 긋는 모양.
    1. อย่างเป็นเส้น, อย่างเป็นทาง, อย่างเป็นสาย: ลักษณะที่ขีดเชือกหรือเส้น เป็นต้น ต่อเนื่อง
  • 2. 여럿이 잇따라 고르게 늘어서 있는 모양.
    2. อย่างเป็นทาง, อย่างเป็นแถว: ลักษณะที่หลาย ๆ สิ่งเข้าแถวอย่างเรียบต่อเนื่อง
  • 3. 여럿이 한 줄로 끊이지 않고 이어지는 모양.
    3. อย่างเป็นเส้น, อย่างเป็นทาง, อย่างเป็นสาย, อย่างเป็นแถว: ลักษณะที่หลาย ๆ สิ่งเชื่อมต่อกันไม่ขาดเป็นเส้นเดียว
  • 4. 종이나 천 등을 여러 가닥으로 잇따라 찢는 모양.
    4. อย่างเป็นเส้น, อย่างเป็นทาง, อย่างเป็นสาย: ลักษณะที่ฉีกกระดาษหรือผ้า เป็นต้น ต่อเนื่องกันเป็นเส้นด้าย
  • 5. 물이나 음료수를 잇따라 단숨에 마시는 모양.
    5. อึกๆ, อึกเดียว, พรวดเดียว: ลักษณะที่ดื่มน้ำหรือเครื่องดื่มพรวดเดียวต่อเนื่อง
  • 6. 입으로 아주 힘차게 계속 빠는 소리. 또는 그 모양.
    6. จ๊วบ ๆ: เสียงที่ดูดต่อเนื่องอย่างแรงด้วยปาก หรือลักษณะดังกล่าว
  • 7. 거침없이 계속 읽어 내려가거나 외거나 말하는 모양.
    7. ฟึ่บๆ, ปรื๊ดๆ: ลักษณะที่อ่านต่อเนื่องอย่างไม่มีติดขัดหรือพูดหรือท่อง
  • 8. 여럿이 잇따라 펴거나 벌리는 모양.
    8. ผ่าง, ผ่างๆ: ลักษณะที่หลาย ๆ สิ่งกางหรืออ้าต่อเนื่อง
  • 9. 소름이나 땀이 계속 돋는 모양.
    9. ซู่: ลักษณะที่เหงื่อหรือขนลุกชันขึ้นตลอด
  • 10. 여러 곳으로 눈길을 보내며 계속 훑어보는 모양.
    10. ปราด, ขวับ: ลักษณะที่ส่งสายตาไปหลาย ๆ ที่แล้วมองปราดตั้งแต่หัวจรดเท้าตลอดต่อเนื่อง
  • 11. 미끄러운 곳에서 계속 밀려 나가는 모양.
    11. ปรื๊ดๆ, พรวด: ลักษณะที่ผลักออกไปจากที่ที่ลื่น ต่อเนื่อง