🔍
Search:
ยักยอก
🌟
ยักยอก
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
คำกริยา
-
1
밖으로 빼내 다른 데로 나가게 하다.
1
ยักยอก:
เอาออกไปข้างนอกแล้วทำให้ออกไปที่อื่น
-
คำนาม
-
1
밖으로 빼내 다른 데로 나가게 함.
1
การยักยอก:
การที่เอาออกไปข้างนอกแล้วทำให้ออกไปที่อื่น
-
คำกริยา
-
1
남의 것이나 이미 용도가 정해져 있는 것을 다른 데에 쓰다.
1
ยักย้าย, หมุน(เงิน), ยักยอก:
นำสิ่งของของผู้อื่นหรือสิ่งที่ถูกกำหนดให้ใช้สอยไปใช้สอยในทางอื่น
-
คำกริยา
-
1
남의 돈이나 물건을 옳지 못한 방법으로 자기 것으로 하다.
1
ยักยอก, ฉ้อโกง, ทุจริต, โกง:
ทำให้เงินหรือสิ่งของของคนอื่นเป็นของตนเองด้วยวิธีการที่ไม่ถูกต้อง
-
คำกริยา
-
1
남의 재물이나 공적인 돈을 불법으로 차지하여 가지다.
1
ยักยอก, ฉ้อฉล, โกงกิน, ฉ้อโกง:
ครอบครองแล้วเอาเงินทางราชการหรือทรัพย์สินของผู้อื่นโดยผิดกฎหมาย
-
คำนาม
-
1
남의 것이나 이미 용도가 정해져 있는 것을 다른 데에 씀.
1
การยักย้าย, การหมุน(เงิน), การยักยอก:
การนำสิ่งของของผู้อื่นหรือสิ่งที่ถูกกำหนดให้ใช้สอยไปใช้สอยในทางอื่น
-
คำกริยา
-
1
남의 것이나 이미 용도가 정해져 있는 것이 다른 데에 쓰이다.
1
ถูกยักย้าย, (เงิน)ถูกหมุน, ถูกยักยอก:
สิ่งของของผู้อื่นหรือสิ่งที่ถูกกำหนดให้ใช้สอยถูกนำไปใช้สอยในทางอื่น
-
คำนาม
-
1
남의 돈이나 물건을 옳지 못한 방법으로 자기 것으로 함.
1
การยักยอก, การฉ้อโกง, การทุจริต, การโกง:
การทำให้เงินหรือสิ่งของของคนอื่นเป็นของตนเองด้วยวิธีการที่ไม่ถูกต้อง
-
คำนาม
-
1
남의 재물이나 공적인 돈을 불법으로 차지하여 가짐.
1
การยักยอก, การฉ้อฉล, การโกงกิน, การฉ้อโกง:
การครอบครองแล้วเอาเงินทางราชการหรือทรัพย์สินของผู้อื่นโดยผิดกฎหมาย
-
คำกริยา
-
1
남의 재물이나 공적인 돈이 불법으로 소유되다.
1
ถูกยักยอก, ถูกฉ้อฉล, ถูกโกงกิน, ถูกฉ้อโกง:
เงินทางราชการหรือทรัพย์สินของผู้อื่นถูกครอบครองโดยผิดกฎหมาย
-
คำกริยา
-
1
재산을 헛되이 써서 다 없애다.
1
หมดเกลี้ยง, ใช้เกลี้ยง, ใช้หมด, สิ้นเนื้อประดาตัว:
ใช้ทรัพย์สมบัติอย่างไร้ประโยชน์แล้วไปหมด
-
2
남의 재산을 자신의 것으로 만들다.
2
ยักยอก, ขโมย, โกงไป:
ทำทรัพย์สมบัติของคนอื่นให้เป็นของตนเอง
-
คำกริยา
-
1
음식물을 마구 입에 넣어 목구멍으로 넘기다.
1
กลืน, ขยอก, กิน:
ใส่อาหารลงไปในปากอย่างรุนแรงแล้วกลืนลงไปด้วยหลอดอาหาร
-
2
남의 것을 빼앗아 자기 것으로 만들다.
2
ยึดเอา, ริบมา, ชิงเอามา, แย่งชิง, ยักยอก, ขโมย, ฉ้อโกง:
แย่งเอาของของคนอื่นแล้วทำเป็นของตนเอง
-
คำกริยา
-
1
남의 것을 빼앗아 자기 것으로 만들다.
1
ยักยอก, ขโมย, ลักขโมย, ฉ้อโกง:
แย่งเอาของของคนอื่นแล้วทำเป็นของตนเอง
-
2
무서워하는 마음을 가지게 되다.
2
ถูกทำให้(กลัว), เป็น(หวาดกลัว), กลายเป็น:
ได้มีจิตใจที่หวาดกลัว ขึ้น
-
☆☆
คำกริยา
-
1
무엇을 입에 넣어서 목구멍으로 넘기다.
1
กลืน(อาหาร):
เอาสิ่งใด ๆ ล่วงลําคอลงไปโดยใส่ปาก
-
4
남의 돈이나 재산을 부당하게 자기의 것으로 만들다.
4
กิน, ฮุบ, ยักยอก:
เอาเงินหรือทรัพย์สินของผู้อื่นมาเป็นของตัวเองอย่างไม่ถูกต้อง
-
2
감정이나 표현이 드러나지 않게 애써서 참다.
2
กลั้น, สะกด, อดกลั้น, ระงับใจ, บังคับใจ, อดทน, กล้ำกลืนฝืนทน:
ใช้ความพยายามอดกลั้นเพื่อไม่ให้ความรู้สึกหรือการแสดงออกปรากฏออกมา
-
คำกริยา
-
1
남에게 빌린 돈이나 물건 등을 돌려주지 않다.
1
ไม่คืน, เข้ากระเป๋าตัวเอง, งุบงิบเข้ากระเป๋าตัวเอง:
ไม่คืนเงินหรือสิ่งของ เป็นต้น ซึ่งได้ยืมมา จากผู้อื่น
-
2
남의 돈이나 물건을 옳지 않은 방법으로 빼앗다.
2
ยักยอก, เข้ากระเป๋าตัวเอง, งุบงิบเข้ากระเป๋าตัวเอง:
แย่งเงินหรือสิ่งของของผู้อื่นมาด้วยวิธีที่ไม่ถูกต้อง
-
คำกริยา
-
1
남에게 갚거나 돌려주어야 할 것을 주지 않고 자기 것으로 하다.
1
หนีหนี้, หลบหนี้, ยักยอก, โกง:
เอาสิ่งที่จะต้องคืนหรือส่งกลับให้คนอื่นเป็นของตัวเอง
-
2
중간에서 남에게 전해 주어야 할 것을 자기 것으로 하다.
2
ยักยอก, โกง:
เอาสิ่งที่จะต้องส่งต่อให้คนอื่นเป็นของตัวเองกลางทาง
-
3
다른 사람의 의견을 무시하거나 중간에서 끊고 전하지 않다.
3
เมินเฉย, เพิกเฉย, ทำไม่รู้ไม่ชี้:
เมินเฉยความคิดเห็นของคนอื่นหรือตัดกลางทางและไม่ส่งต่อ
-
4
(속된 말로) 물체를 베거나 동강을 내어 일부를 끊어 내다.
4
ตัดกิน:
(คำสแลง)ตัดสิ่งของหรือตัดแบ่งเป็นส่วน ๆ
-
5
써서 없애거나 마구 허비하다.
5
ใช้เปลือง, ใช้สิ้นเปลือง:
ใช้ไม่เหลือหรือใช้อย่างสิ้นเปลือง
-
☆
คำกริยา
-
1
손으로 만지거나 건드리다.
1
แตะ, จับ, สัมผัส:
แตะหรือสัมผัสด้วยมือ
-
2
어떤 일을 시작하다.
2
เริ่มทำ, ลงมือปฏิบัติ:
เริ่มทำสิ่งใด ๆ
-
3
성적인 행동을 하다.
3
แตะเนื้อต้องตัว:
แสดงพฤติกรรมทางเพศ
-
4
남을 때리다.
4
ตี, ตบ, ต่อย, ชกต่อย:
ตีผู้อื่น
-
5
고치거나 매만지다.
5
ซ่อม, ซ่อมแซม:
ซ่อมแซมหรือจัดการ
-
6
남의 재물을 훔치거나 불법으로 사용하다.
6
ยักยอก, ฉ้อโกง, ลักทรัพย์, ลักขโมย:
ลักทรัพย์หรือใช้ทรัพย์สินของผู้อื่นในทางที่ผิดกฎหมาย
-
7
좋지 않은 일에 관여하다.
7
เกี่ยวข้อง, ข้องเกี่ยว, เข้าไปยุ่ง:
เกี่ยวข้องหรือเข้าไปยุ่งในเรื่องที่ไม่ดี
-
8
마음대로 다스리거나 처리하다.
8
จัดการ, ปกครอง, ปราบ:
ปกครองหรือจัดการตามใจตนเอง
-
9
음식을 먹다.
9
กินอาหาร, รับประทานอาหาร:
รับประทานอาหาร