🔍 Search: ลบล้าง

• 사르다 คำกริยา
  • 1 불에 태워 없애다.
    1 เผา, เผาไฟ: กำจัดไปด้วยการเผาไฟ
  • 2 어떤 것을 남김없이 없애 버리다.
    2 ขจัด, กำจัด, ลบล้าง: ทำให้สิ่งบางอย่างหมดไปโดยไม่มีหลงเหลือเลย
• 상쇄하다 (相殺 하다) คำกริยา
  • 1 반대되는 것이 서로 영향을 주어 효과가 없어지게 하다.
    1 หักล้างกัน, ลบล้างกัน, ชดเชยกัน: สิ่งที่ตรงข้ามกันมีอิทธิพลต่อกันทำให้ประสิทธิภาพหมดไป
• 깨부수다 คำกริยา
  • 1 단단한 물건을 쳐서 조각이 나게 하다.
    1 แตก, ปั่น, ตี, ทุบ: ตีสิ่งของแข็งแล้วทำให้แตกเป็นชิ้น ๆ
  • 2 잘못된 생각이나 대상 등을 없애거나 무슨 일이 이루어지지 않게 하다.
    2 พังทลาย, ลบล้าง: ทำความคิดที่ไม่ถูกต้องหรือสิ่งที่ไม่ถูกต้อง เป็นต้น ให้หายไปหรือทำให้เรื่องใดไม่บรรลุ
• 불사르다 คำกริยา
  • 1 불에 태워 없애다.
    1 เผา, เผาไฟ, เผาทิ้ง: เผาไฟและทำให้หมดไป
  • 2 어떤 것을 남김없이 없애 버리다.
    2 ขจัด, กำจัด, ลบล้าง: ทำให้สิ่งใด ๆ หมดไปโดยไม่ให้เหลือ
• 불식하다 (拂拭 하다) คำกริยา
  • 1 의심이나 부조리한 점 등을 말끔히 떨어 없애다.
    1 ขจัดให้หมด, ลบล้างให้หมดจด, กำจัดให้หมด: สลัดความสงสัยหรือจุดที่ไม่เป็นธรรม เป็นต้น ให้หมดไปโดยสิ้นเชิง
• 상쇄되다 (相殺 되다) คำกริยา
  • 1 반대되는 것이 서로 영향을 받아 효과가 없어지다.
    1 ถูกหักล้างกัน, ถูกลบล้างกัน, ถูกชดเชยกัน: ได้รับอิทธิพลจากสิ่งที่ตรงข้ามกันทำให้ประสิทธิภาพหมดไป
• 불식 (拂拭) คำนาม
  • 1 의심이나 부조리한 점 등을 말끔히 떨어 없앰.
    1 การขจัดให้หมด, การลบล้างให้หมดจด, การกำจัดให้หมด: การสลัดความสงสัยหรือจุดที่ไร้เหตุผล เป็นต้น ให้หมดไปโดยสิ้นเชิง
• 불식되다 (拂拭 되다) คำกริยา
  • 1 의심이나 부조리한 점 등이 말끔히 떨쳐져 없어지다.
    1 ถูกขจัดให้หมด, ถูกลบล้างให้หมดจด, ถูกกำจัดให้หมด: ความสงสัยหรือจุดที่ไม่เป็นธรรม เป็นต้น ถูกสลัดให้หมดไปโดยสิ้นเชิง
• 씻다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1 때나 더러운 것을 없애 깨끗하게 하다.
    1 ล้าง, ชำระล้าง: ทำให้สะอาดโดยกำจัดคราบหรือสิ่งสกปรกให้หมดไป
  • 2 겉에 묻은 것을 없어지게 닦아내다.
    2 ล้าง, เช็ด: ล้างสิ่งที่เปรอะเปื้อนภายนอกให้หมดไป
  • 3 누명, 오해, 죄, 실수 등의 나쁜 것을 완전히 없애다.
    3 ล้าง, ลบล้าง: ทำให้สิ่งที่เลวร้าย เช่น การกล่าวหา ความเข้าใจผิด บาป หรือความผิด หมดสิ้นไป
  • 4 현재 좋지 않은 상태를 완전히 없애다.
    4 ทำให้หมดสิ้นไป, กำจัด: ทำให้สภาพที่ไม่ดีในปัจจุบันหมดสิ้นไป
• 말소하다 (抹消 하다) คำกริยา
  • 1 기록되어 있는 사실 등을 지워 없애 버리다.
    1 ลบล้าง, ลบออก, ลบทิ้ง, ขีดออก, ขีดฆ่าทิ้ง, ตัดทิ้ง, เพิกถอน: ลบความจริงที่ถูกจดบันทึกไว้ เป็นต้น แล้วทำให้หายไป
• 말살하다 (抹殺/抹摋 하다) คำกริยา
  • 1 있는 것들을 아주 없애 버리다.
    1 ทำลายล้าง, ล้างโคตร, ทำลายเผ่าพันธุ์, ถอนรากถอนโคน, ลบทิ้ง, ลบล้าง: กำจัดสิ่งที่มีอยู่ทั้งหลายให้สิ้นไปแล้วทิ้งไป
• 말소되다 (抹消 되다) คำกริยา
  • 1 기록되어 있는 사실 등이 지워져 없어지다.
    1 ถูกลบล้าง, โดนลบออก, ถูกลบทิ้ง, โดนขีดออก, โดนขีดฆ่าทิ้ง, ถูกตัดทิ้ง, ถูกเพิกถอน: ความจริงที่ถูกจดบันทึกไว้ เป็นต้น ถูกลบแล้วจึงหายไป
• 말소 (抹消) คำนาม
  • 1 기록되어 있는 사실 등을 지워 없애 버림.
    1 การลบล้าง, การลบออก, การลบทิ้ง, การขีดออก, การขีดฆ่าทิ้ง, การตัดทิ้ง, การเพิกถอน: การลบเรื่องที่จดบันทึกเอาไว้ทิ้งไปไม่ให้เหลือ
• 말살 (抹殺/抹摋) คำนาม
  • 1 있는 것들을 아주 없애 버림.
    1 การทำลายล้าง, การล้างโคตร, การทำลายเผ่าพันธุ์, การถอนรากถอนโคน, การลบทิ้ง, การลบล้าง: การทำให้บรรดาสิ่งที่มีอยู่หมดสิ้นไป
• 말살되다 (抹殺/抹摋 되다) คำกริยา
  • 1 있는 것들이 아주 없애 버려지다.
    1 ถูกทำลายล้าง, ถูกล้างโคตร, ถูกทำลายเผ่าพันธุ์, ถูกถอนรากถอนโคน, ถูกลบทิ้ง, ถูกลบล้าง: สิ่งที่มีอยู่ทั้งหลายถูกทิ้งโดยถูกกำจัดสิ้นไป
• 깨트리다 คำกริยา
  • 1 단단한 물건을 쳐서 조각이 나게 하다.
    1 ตีให้แตก, ตีให้แหลกละเอียด, ทุบ: ทุบสิ่งของแข็ง และทำให้แตกแยกเป็นชิ้น
  • 2 약속이나 규칙 등을 지키지 않다.
    2 ลบล้าง, พังทลาย: ไม่รักษาสัญญาหรือกฎเกณฑ์ เป็นต้น
  • 3 머리나 무릎 등을 부딪치거나 맞거나 하여 상처가 나게 하다.
    3 แตก, เป็นแผล, ได้รับบาดเจ็บ: ถูกปะทะหรือตีศีรษะหรือหัวเข่า เป็นต้น แล้วทำให้เกิดบาดแผล
  • 4 어떠한 일이나 분위기, 생각 등을 계속 유지하지 못하게 하다.
    4 ทำลาย: ทำให้ไม่สามารถรักษางานใด บรรยกาศ หรือความคิด เป็นต้น ได้อย่างต่อเนื่อง
  • 5 극복하거나 이기기 어려운 것을 넘거나 이겨 내다.
    5 เอาชนะ, ฟันฝ่า, ลบล้าง: ข้ามผ่านหรือเอาชนะสิ่งที่ยากลำบากต่อการเอาชนะหรือฝ่าฟันไปได้