🔍
Search:
ลาก
🌟
ลาก
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
คำนาม
-
1
여러 가지.
1
หลากหลาย:
หลายอย่าง
-
คำนาม
-
1
몸이 넓적한 마름모꼴이고 꼬리가 가늘고 긴 바닷물고기.
1
ปลากระเบน:
ปลาทะเลที่หางบางและยาว ลำตัวแบนกว้างเป็นรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน
-
คำนาม
-
1
몸의 길이가 1.5미터 정도로 크며, 마름모 모양으로 납작하게 생긴 바닷물고기.
1
ปลากระเบน:
ปลาน้ำเค็มที่ลำตัวมีความยาวประมาณ 1.5 เมตรและมีลักษณะแบนเป็นรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน
-
คำนาม
-
1
등이 푸르며 배는 하얗고 몸에 둥근 비늘이 덮여 있는, 강 하구나 연안에 사는 물고기.
1
ปลากระบอก:
ปลาที่มีหลังสีฟ้า ท้องสีขาว มีเกล็ดกลม ๆ ปกคลุมลำตัว อาศัยอยู่บริเวณปากแม่น้ำหรือฝั่งทะเล
-
คำนาม
-
1
환하게 밝은 낮.
1
เวลากลางวัน:
กลางวันที่สว่างจ้า
-
☆
คำนาม
-
1
사건에 법을 적용해 잘잘못을 따지는 권한을 가진 대법원 및 대법원이 관리하는 모든 기관.
1
ฝ่ายตุลาการ:
ศาลสูงสุดที่มีอำนาจพิจารณาความถูกผิดโดยใช้กฎหมายกับคดีและทุกหน่วยงานที่ศาลสูงสุดบริหารจัดการ
-
คำนาม
-
1
몸이 가늘고 길며 커다란 가슴지느러미를 이용하여 물 위로 날아오르는 바닷물고기.
1
ปลากะทุงเหว:
ปลาทะเลที่ว่ายขึ้นมาผิวน้ำโดยอาศัยครีบอกที่มีขนาดใหญ่และมีลำตัวที่ยาวและบาง
-
คำนาม
-
1
법에 근거하여 사건을 재판하고 법적 조치를 취할 수 있는 국가의 권한.
1
อำนาจตุลาการ:
อำนาจของประเทศที่สามารถใช้ศาลพิจารณาตัดสินและดำเนินมาตรการทางกฎหมายกับคดีได้
-
☆
คำนาม
-
1
모양, 색, 구성 등이 여러 가지 많은 특성.
1
ความหลากหลาย:
ลักษณะที่ รูปร่าง สี โครงสร้าง เป็นต้น มีหลากหลายชนิด
-
คำนาม
-
1
주로 얼굴의 피부가 하얗게 일어나거나 진물이 나는 피부병.
1
กลาก, เกลื้อน:
โรคผิวหนังที่เกิดน้ำเหลืองหรือเกิดเป็นสีขาวที่ผิวหน้า
-
คำนาม
-
1
쌀 이외의 모든 곡식.
1
ธัญพืชหลากชนิด:
ธัญพืชทุุกชนิดยกเว้นข้าว
-
☆☆☆
คำนาม
-
1
시의 행정 사무를 맡아보는 기관.
1
ศาลากลางจังหวัด:
หน่วยงานที่รับผิดชอบงานบริหารของจังหวัด
-
คำนาม
-
1
말이 끄는 수레.
1
รถม้า, รถม้าลาก:
รถที่ใช้ม้าลาก
-
คำนาม
-
1
한 도의 행정 업무를 담당하는 기관. 또는 그 기관이 있는 건물.
1
ศาลากลางจังหวัด:
องค์กรที่รับผิดชอบภาระหน้าที่การบริหารการปกครองจังหวัดหนึ่ง หรืออาคารที่องค์กรนั้นตั้งอยู่
-
คำกริยา
-
1
제비를 뽑다.
1
จับสลาก, จับฉลาก:
จับสลาก
-
คำนาม
-
1
사물이나 세계를 형성하는 근원이 많아짐.
1
ความหลากหลายขึ้น:
การมีความหลากหลายขึ้นของพื้นฐานที่ทำให้สิ่งของหรือโลกก่อตัว
-
☆☆
คำกริยา
-
1
잡아서 자기 앞쪽으로 끌다.
1
ดึง, ลาก, กระชาก:
จับและดึงมาหน้าตนเอง
-
☆☆
คำกริยา
-
1
어떤 것을 원래보다 더 길게 하다.
1
ยืด, ขยาย:
ทำให้สิ่งใดยาวขึ้นกว่าจากเดิม
-
2
선 등을 이어서 계속 긋다.
2
ขีด, ลาก:
ขีดเส้น เป็นต้น ไปเรื่อย ๆ อย่างต่อเนื่อง
-
คำนาม
-
1
회의를 시작하여 마칠 때까지의 기간.
1
ระยะเวลาการประชุม:
ระยะเวลาตั้งแต่เริ่มจนถึงจบการประชุม
-
☆
คำกริยา
-
1
손으로 잡고 자기 쪽으로 끌다.
1
จับดึงไป, จับลากไป:
จับมือแล้วดึงไปทางฝั่งตัวเอง
🌟
ลาก
@ คำอธิบายความหมาย [🌏ภาษาไทย]
-
☆
คำนาม
-
1.
여러 가지의 모양과 색깔.
1.
หลายชนิด, หลายประเภท, นานาชนิด, ประเภทต่าง ๆ, สารพัด:
รูปร่างและสีสันที่หลากหลาย
-
คำนาม
-
1.
빨강, 노랑, 파랑, 하양, 검정의 다섯 가지 빛깔.
1.
ห้าสี, 5 สี, สีเบญจรงค์:
สี 5 สี ซึ่งมีสีแดง เหลือง ฟ้า ขาว ดำ
-
2.
여러 가지 빛깔.
2.
สีสันหลากสี, สีหลายสี:
สีสันหลากหลายสี
-
คำนาม
-
1.
못, 톱과 같은 쇠로 만든 여러 가지 물건을 파는 가게.
1.
ร้านขายเครื่องเหล็ก, ร้านขายผลิตภัณฑ์ที่ทำด้วยเหล็ก:
ร้านค้าที่ขายสิ่งของหลากหลายชนิดที่ทำจากเหล็กดังเช่นตะปูหรือเลื่อย
-
คำนาม
-
1.
관청, 회사, 학교 등의 직장에서 밤에 교대로 잠을 자며 건물이나 시설을 지키는 일. 또는 그런 사람.
1.
การอยู่เวร, การเข้าเวร, การนอนเวร, การอยู่ยาม, การเฝ้ายาม, คนอยู่เวร, คนเข้าเวร, คนนอนเวร:
งานที่ผลัดกันนอนและเฝ้าดูแลสิ่งอำนวยความสะดวกหรืออาคารสถานที่ทำงานในเวลากลางคืน เช่น สถานที่ราชการ บริษัทหรือโรงเรียน หรือคนที่ทำดังกล่าว
-
คำนามไม่อิสระ
-
1.
어떤 일이 일어나는 때나 시간과 시간의 사이.
1.
ตอน, เมื่อ, ช่วง, ระหว่าง:
ตอนที่เกิดเรื่องใด ๆ หรือระหว่างเวลากับเวลา
-
2.
어떤 일을 할 만한 잠시 동안의 시간.
2.
ตอน, เมื่อ, ช่วง, ระหว่าง:
เวลาชั่วขณะที่พอจะทำสิ่งใด ๆ
-
☆☆
คำนาม
-
1.
구경하거나 타고 놀 수 있도록 여러 가지 시설이나 놀이 기구를 갖추어 놓은 곳.
1.
สวนสนุก:
สถานที่ที่มีอุปกรณ์เครื่องเล่นหรือสิ่งอำนวยความสะดวกหลากหลายเพื่อให้เที่ยวชมได้หรือเล่นได้
-
คำนาม
-
1.
서로 몹시 안타깝게 이별함. 또는 그런 이별.
1.
การจากกัน, การอำลา:
การจากลากันอย่างน่าเสียดาย หรือการจากกันดังกล่าว
-
คำกริยา
-
1.
여러 가지 예나 사실 등을 하나하나 죽 늘어놓다.
1.
ยกเป็นตัวอย่าง, กล่าวแจกแจงความจริง, กล่าวแจกแจงทีละอย่าง, จาระไนตัวอย่าง:
กล่าวแจกแจงตัวอย่างหรือความจริงหลากชนิดไปทีละอย่าง
-
☆☆☆
คุณศัพท์
-
1.
이전의.
1.
อดีต, เก่า, คนก่อน:
ก่อนหน้านี้
-
2.
시간적으로 앞의.
2.
ก่อน, ก่อนหน้า, แรก:
ช่วงเวลาก่อนหน้านี้
-
คำคุุณศัพท์
-
1.
여러 가지 빛깔이 한데 어울려 매우 화려하고 아름답다.
1.
มีสีสันสดใส, มีสีสันงดงาม, มีสีสันแพรวพราย:
สีสันหลากสีได้รวมกันจึงหรูหราและงดงามมาก
-
คำนาม
-
1.
다양한 종류의 식물로 이루어진 열대 지방의 숲.
1.
ป่าเขตร้อน, ป่าฝน, ป่าดงใหญ่:
ป่าไม้ในพื้นที่เขตร้อนซึ่งประกอบด้วยพืชพันธุ์หลากหลายชนิด
-
☆☆☆
คำกริยา
-
1.
물체가 일정한 점이나 선을 중심으로 원을 그리면서 움직이다.
1.
หมุน:
วัตถุเคลื่อนที่โดยวาดวงกลมรอบเส้นหรือจุดที่กำหนดไว้เป็นศูนย์กลาง
-
2.
일정한 범위 안에서 차례로 거쳐 가며 전해지다.
2.
(ให้, แจก, วน)รอบ(วง):
ส่งต่อให้ไปตามลำดับซึ่งอยู่ภายในขอบเขตที่กำหนด
-
3.
기계나 기관의 기능이 제대로 작동하다.
3.
หมุน, เคลื่อนไหว, หมุนตัว:
กลไกของเครื่องจักรหรือเครื่องทำงานอย่างถูกต้องเหมาะสม
-
4.
돈이나 물자 등이 유통되다.
4.
หมุนเวียน, แพร่หลาย:
เงินหรือสินค้า เป็นต้น มีการลื่นไหล
-
5.
기억이나 생각 등이 얼른 떠오르지 않다.
5.
อ้อม, หมุน, วนเวียน:
ความคิดหรือความจำ เป็นต้น ไม่ผุดขึ้นมาอย่างเร็ว
-
6.
정신을 차릴 수 없을 만큼 눈이나 머리 등이 어지러워지다.
6.
เวียนหัว, เวียนหัวตาลาย:
วิงเวียนศีรษะหรือลายตา เป็นต้น จนไม่สามารถตั้งสติได้
-
7.
(속된 말로) 정신에 이상이 생기다.
7.
(สมอง)หมุนกลับ, บ้า:
(คำสแลง)เกิดความผิดปกติทางจิตใจ
-
8.
어떤 기운이나 빛이 겉으로 나타나다.
8.
ส่อง, ประกาย, ออก, แสดง:
พลังหรือแสงใดๆ ปรากฏออกมาภายนอก
-
9.
눈물이나 침 등이 생기다.
9.
ไหล, สอ, เอ่อ:
เกิดน้ำตาหรือน้ำลาย เป็นต้น
-
10.
술이나 약의 기운이 몸속에 퍼지다.
10.
แพร่กระจาย:
ฤทธิ์ของเหล้าหรือยาแพร่กระจายภายในร่างกาย
-
11.
소문이나 전염병 등이 어떤 지역에 퍼지다.
11.
แพร่กระจาย, แพร่หลาย, ขยายออก, ระบาด:
ข่าวหรือโรคติดต่อ เป็นต้น แพร่กระจายภายในพื้นที่ใดๆ
-
12.
방향을 바꾸다.
12.
หัน:
เปลี่ยนทิศทาง
-
13.
생각이나 태도를 바꾸다.
13.
เปลี่ยน:
เปลี่ยนความคิดหรือทิศทาง
-
14.
근무지나 직책 등을 옮겨 다니다.
14.
เปลี่ยน, ย้าย:
ย้ายที่ทำงานหรือตำแหน่งงาน เป็นต้น ไปมา
-
15.
무엇을 중심으로 원을 그리면서 움직이다.
15.
หมุน:
เคลื่อนที่ลากเป็นวงกลมรอบสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
-
16.
어떤 장소의 가장자리를 따라 움직이다.
16.
หมุน, รอบ, วนรอบ:
เคลื่อนที่ตามขอบของสถานที่ใดๆ
-
17.
가까운 길을 두고 멀리 둘러서 가다.
17.
วน, อ้อม:
อ้อมถนนที่อยู่ใกล้และวนไกลออกไป
-
18.
어떤 곳을 거쳐 지나가다.
18.
ผ่าน:
ผ่านไปสถานที่ใดที่หนึ่ง
-
19.
길을 끼고 방향을 바꾸다.
19.
กลับ, ย้อนกลับ:
ไปตามถนนและเปลี่ยนทิศทาง
-
20.
일정한 범위 안을 왔다 갔다 하다.
20.
รอบ, วนไปมา:
ไปกลับภายในขอบเขตที่กำหนด
-
21.
볼일로 이곳저곳을 다니다.
21.
ไปรอบ, เวียนรอบ:
ไปกลับหลาย ๆ ที่เพราะมีธุระ
-
22.
차례차례 다니다.
22.
(แจก, ให้, วน)รอบ:
ไปมาตามลำดับ
-
☆☆
คำกริยา
-
1.
원래 있던 곳으로 다시 오다.
1.
กลับมา, คืนกลับมา, หวนคืน, หวนกลับ:
กลับมาในที่ที่เคยอยู่อีกครั้ง
-
2.
이전의 상태나 시간으로 다시 돌아오다.
2.
หวนกลับมา, ย้อนกลับคืนมา, คืนกลับมา:
กลับมาสู่สภาพหรือเวลาก่อนหน้านี้อีกครั้ง
-
คำนาม
-
1.
말이 끄는 마차나 수레를 모는 사람.
1.
คนขี่ม้า, ผู้คุมบังเหียน:
คนที่บังคับรถลากหรือรถม้าที่ใช้ม้าลาก
-
คำวิเศษณ์
-
1.
갑자기 먹은 것을 다 게워 내는 모양.
1.
พรวด:
ท่าทางที่อาเจียนสิ่งที่ได้กินออกหมดอย่างกะทันหัน
-
2.
갑자기 힘껏 잡아당기거나 밀치는 모양.
2.
ผ่าง, อย่างถูลู่ถูกัง, อย่างถูไถ:
ท่าทางที่ผลักหรือลากอย่างสุดแรงโดยกะทันหัน
-
6.
갑작스럽게 많이 쏟아지는 모양.
6.
พราก:
ท่าทางที่ทะลักออกเป็นอย่างมากโดยกะทันหัน
-
3.
갑자기 격한 감정이나 기운이나 생각이 한꺼번에 밀려오는 모양.
3.
พรวด, ปรูด:
ท่าทางที่ความคิด เรี่ยวแรงหรืออารมณ์ที่แรงกล้าได้ขับเคลื่อนออกมาในครั้งเดียวอย่างกะทันหัน
-
4.
갑자기 통째로 뒤집히는 모양.
4.
อย่างพลิกกลับไปมา, อย่างสั่นสะเทือน:
ท่าทางที่พลิกกลับทั้งตัวอย่างกะทันหัน
-
7.
단단한 물건들이 서로 매우 거칠게 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
7.
โครม, กิก, กิ๊ก:
เสียงสิ่งของแข็งที่กระทบซึ่งกันและกันอย่างรุนแรงมาก หรือท่าทางดังกล่าว
-
8.
갑자기 냄새 등이 나는 모양.
8.
ฉุย:
ลักษณะที่มีกลิ่นหรือสิ่งอื่นออกมาอย่างกะทันหัน
-
5.
갑자기 어떤 행동을 하는 모양.
5.
หมับ, พรวด:
ท่าทางที่กระทำพฤติกรรมใดอย่างกะทันหัน
-
คำนาม
-
1.
수레나 쟁기를 끌게 하려고 말이나 소의 목에 거는 구부러진 나무 막대.
1.
แอก(วัว, ม้า):
ไม้ที่โค้งงอที่แขวนไว้ที่คอของม้าหรือวัวเพื่อจะให้ลากเกวียนหรือรถลาก
-
2.
(비유적으로) 쉽게 벗어날 수 없는 구속이나 억압.
2.
การถูกกดขี่, การถูกควบคุม, การถูกบังคับ:
(ในเชิงเปรียบเทียบ)การกักตัวหรือการกดขี่ที่ไม่สามารถหนีพ้นออกไปได้อย่างง่ายดาย
-
☆
คำนาม
-
1.
눈이나 얼음판 위에서 미끄럼을 타고 놀 수 있게 나무나 플라스틱 등으로 만든 기구.
1.
เลื่อนหิมะ, แคร่เลื่อนหิมะ:
อุปกรณ์ที่ทำโดยไม้หรือพลาสติก เป็นต้น เพื่อให้ลื่น เช่น บนหิมะหรือพื้นน้ำแข็ง
-
2.
눈이나 얼음판 위에서 사람이나 물건을 싣고 끄는 기구.
2.
เลื่อนหิมะ, แคร่เลื่อนหิมะ:
อุปกรณ์ที่บรรทุกและลากคนหรือสิ่งของไปบนหิมะหรือพื้นน้ำแข็ง
-
คำกริยา
-
1.
물체를 끌어당기다.
1.
ลาก, ดึง, จูง, ขนย้าย:
ลากวัตถุเข้ามา
-
2.
(비유적으로) 앞에서 이끌며 일을 주도하다.
2.
นำ, ขับเคลื่อน:
(ในเชิงเปรียบเทียบ)นำพาอยู่ข้างหน้าและเป็นผู้นำการทำงาน
-
คำนาม
-
1.
(어린아이의 말로) 알록달록하고 곱게 만든 아이의 신발.
1.
รองเท้าเด็ก:
(คำที่เด็กเล็กใช้เรียก)รองเท้าของเด็กที่ทำขึ้นมาอย่างสวยงามและมีหลากหลายสี
-
คำกริยา
-
1.
형벌의 집행 기간이 끝나지 않은 죄수를 어떤 조건 아래 미리 풀어 주다.
1.
ปล่อยตัว(นักโทษ)โดยมีทัณฑ์บน, พ้นโทษโดยมีทัณฑ์บน, ทำทัณฑ์บน:
ปล่อยตัวนักโทษที่ยังไม่ถึงระยะเวลาการรับโทษก่อนภายใต้เงื่อนไขใด ๆ
