🔍 Search: ลูกจ้าง

• 종업원 (從業員) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 직장 등에서 어떤 업무에 종사하는 사람.
    1 พนักงาน, ลูกจ้าง: คนที่ทำงานในหน้าที่ใด เช่น ในที่ทำงาน เป็นต้น
• 고용인 (雇傭人) คำนาม
  • 1 돈을 받고 일을 해주는 사람.
    1 ผู้ถูกว่าจ้าง, ลูกจ้าง: คนที่ทำงานให้โดยได้รับเงินเป็นค่าตอบแทน
• 고용자 (雇傭者) คำนาม
  • 1 돈을 받고 남의 일을 해 주는 사람.
    1 ผู้ถูกว่าจ้าง, ลูกจ้าง: คนที่ทำงานให้ผู้อื่นโดยการรับเงินเป็นค่าตอบแทน
• 평사원 (平社員) คำนาม
  • 1 지위가 높지 않고 특별한 일을 맡고 있지 않은 보통의 사원.
    1 พนักงานธรรมดา, ลูกจ้างธรรมดา: พนักงานธรรมดาที่ไม่ได้รับผิดชอบงานที่พิเศษและไม่ได้มีตำแหน่งสูง
• 고용원 (雇傭員) คำนาม
  • 1 고용되어 일을 하는 사람.
    1 ผู้ถูกว่าจ้าง, ลูกจ้าง: คนที่ถูกว่าจ้างให้ทำงาน
  • 2 고용되어 단순한 노동을 제공하는 특수 공무원.
    2 ลูกจ้าง: ข้าราชการพิเศษที่ถูกรับเข้าทำงานและใช้แรงงานง่าย ๆ
• 취업자 (就業者) คำนาม
  • 1 일정한 직업을 얻어 직장에 나가는 사람.
    1 พนักงาน, ลูกจ้าง, ผู้ถูกว่าจ้าง: คนที่ได้งานประจำหนึ่ง ๆ และไปทำงาน
• 막일꾼 คำนาม
  • 1 특별한 기술 없이 힘을 써서 이것저것 닥치는 대로 일을 하는 사람.
    1 ผู้ใช้แรงงาน, กรรมกร, ลูกจ้างใช้แรงงาน: คนที่ทำงานใช้แรงงานทางกายโดยไม่ได้ใช้ทักษะพิเศษ
• 임직원 (任職員) คำนาม
  • 1 임원과 직원.
    1 ผู้บริหารและพนักงาน, ผู้บริหารกับลูกจ้าง: ผู้บริหารกับพนักงาน
• 노사 (勞使) ☆ คำนาม
  • 1 노동자와 사용자. 돈을 받고 일을 하는 사람과 돈을 주고 일을 시키는 사람을 아울러 이르는 말.
    1 นายจ้างและลูกจ้าง, ผู้ว่าจ้างและผู้ถูกจ้าง: แรงงานและผู้ที่ใช้แรงงาน คำที่กล่าวรวมถึงผู้ที่ทำงานโดยได้รับค่าตอบแทนกับผู้ที่ใช้งานโดยจ่ายเงินให้
• 날품팔이 คำนาม
  • 1 일정한 직장이 없이 일거리가 있는 날에만 하루치의 돈을 받고 하는 노동. 또는 그런 일을 하는 사람.
    1 แรงงานรายวัน, การทำงานรายวัน, ลูกจ้างรายวัน: งานใช้แรงงานที่ทำงานรับเงินเป็นรายวันโดยไม่มีสถานที่ทำงานประจำ หรือคนที่ทำงานดังกล่าว
• 사원 (社員) ☆ คำนาม
  • 1 회사에 속하여 일하는 사람.
    1 พนักงานบริษัท, เจ้าหน้าที่, เจ้าพนักงาน, ลูกจ้าง: คนที่ทำงานและสังกัดอยู่ในบริษัท
• 주종 (主從) คำนาม
  • 1 주인과 부하.
    1 เจ้านายและบ่าว, เจ้านายและลูกจ้าง: เจ้านายและบ่าว
  • 2 중요한 것과 그에 딸린 것.
    2 ติดกัน, คู่กัน, แถม: สิ่งสำคัญและสิ่งที่ติดสอยห้อยตามไปกับสิ่งดังกล่าว
• 근무자 (勤務者) คำนาม
  • 1 근무하는 사람.
    1 คนทำงาน, ผู้ทำงาน, ผู้ใช้แรงงาน, ลูกจ้าง, คนงาน, พนักงาน: คนทำงาน
• 일꾼 คำนาม
  • 1 돈을 받고 남의 일을 해 주는 사람.
    1 กรรมกร, คนใช้แรงงาน: คนที่รับเงินมาแล้วทำงานของคนอื่นให้
  • 2 어떤 일을 맡아서 하는 사람. 또는 어떤 일을 맡아서 할 사람.
    2 คนทำงาน, คนงาน, ลูกจ้าง, แรงงาน, กรรมกร: คนที่ทำงานบางอย่างโดยรับผิดชอบ หรือคนที่จะทำงานบางอย่าง โดยรับผิดชอบ
  • 3 일의 계획이나 처리를 아주 잘하는 사람.
    3 ผู้จัดการ, คนทำงาน: คนที่จัดการหรือวางแผนของงานได้เป็นอย่างดี
  • 4 농가에 딸려서 돈이나 물건을 받고 일을 해 주는 사람.
    4 คนงาน, แรงงาน: คนที่รับเงินหรือสิ่งของแล้วทำงานให้โดยอยู่ร่วมในบ้านชาวนาชาวไร่
• 손 ☆☆☆ คำนาม
  • 1 팔목 끝에 있으며 무엇을 만지거나 잡을 때 쓰는 몸의 부분.
    1 มือ: อวัยวะส่วนหนึ่งของร่างกายที่ใช้หยิบจับสิ่งใด ๆ อยู่บริเวณปลายข้อมือ
  • 2 사람의 손끝의 다섯 개로 갈라진 부분.
    2 นิ้วมือ: ส่วนที่แยกออกเป็นห้าส่วนปลายมือของคน
  • 3 일하는 사람.
    3 คนช่วยงาน, พนักงาน, ลูกจ้าง, คนทำงาน: คนที่ทำงาน
  • 4 일을 하는 데 드는 사람의 힘이나 노력, 기술.
    4 ขอแรง(มาช่วย), ใช้แรง, ใช้ความพยายาม, ใช้ฝีมือ: เทคนิค ความพยายามหรือกำลังแรงของคนที่ใช้ในการทำงาน
  • 5 지배하는 권한이나 영향력.
    5 ในกำมือ: อำนาจหรืออิทธิพลที่ได้ครอบครอง

• 해고하다 (解雇 하다) คำกริยา
  • 1. 일터에서 일하던 사람을 그만두게 하여 내보내다.
    1. เลิกจ้าง, ปลดออกจากงาน: นายจ้างไล่ลูกจ้างออกโดยทำให้สิ้นสุดหรือไม่มีสัญญาจ้าง
• 상머슴 (上 머슴) คำนาม
  • 1. 젊고 힘이 세며 일을 잘하는 남자 머슴.
    1. ซังมอซึม: หัวหน้าบ่าว : ลูกจ้างทำนาผู้ชายที่ยังหนุ่ม ทำงานเก่งและแรงดี
• 해고되다 (解雇 되다) คำกริยา
  • 1. 일터에서 일하던 사람이 그만두게 되어 내보내지다.
    1. ถูกเลิกจ้าง, ถูกปลดออกจากงาน: สัญญาจ้างระหว่างกับนายจ้างสิ้นสุดลงหรือไม่มี ดังนั้นลูกจ้างจึงโดนไล่ออก
• 해고 (解雇) ☆ คำนาม
  • 1. 일터에서 일하던 사람을 그만두게 하여 내보냄.
    1. การเลิกจ้าง, การปลดออกจากงาน: การที่นายจ้างไล่ลูกจ้างออกโดยนายจ้างทำให้สิ้นสุดหรือไม่มีสัญญาจ้าง