🌟 해고 (解雇)

  คำนาม  

1. 일터에서 일하던 사람을 그만두게 하여 내보냄.

1. การเลิกจ้าง, การปลดออกจากงาน: การที่นายจ้างไล่ลูกจ้างออกโดยนายจ้างทำให้สิ้นสุดหรือไม่มีสัญญาจ้าง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 부당 해고.
    Unfair dismissal.
  • Google translate 정리 해고.
    Clearance dismissal.
  • Google translate 해고 대상자.
    Those who are fired.
  • Google translate 해고 조치.
    Dismissal measure.
  • Google translate 해고 통지.
    Discharge notice.
  • Google translate 해고가 되다.
    Be fired.
  • Google translate 해고를 시키다.
    Lay off.
  • Google translate 해고를 하다.
    Lay off.
  • Google translate 해고에 반발하다.
    Oppose dismissal.
  • Google translate 노동자들은 회사의 갑작스러운 해고 통보에 거세게 반발하였다.
    The workers protested strongly against the company's sudden notice of dismissal.
  • Google translate 지각이 잦던 그 직원은 결국 해고를 당하여 회사를 그만두게 되었다.
    The frequent tardiness employee was eventually fired and forced to quit the company.
  • Google translate 회사 사정이 어려운데 직원을 해고를 해야 할까요?
    Should i dismiss an employee when the company is in a difficult situation?
    Google translate 함께 일하던 직원들을 내보내려니 마음이 편치 않네. 조금 더 고민해 보지.
    I'm not comfortable letting my co-workers go. let's think about it a little more.

해고: firing; dismissal,かいこ【解雇】,licenciement, congédiement,despido,إقالة، عزل، طرد، فصل,ажлаас халах,sự sa thải, sự đuổi việc,การเลิกจ้าง, การปลดออกจากงาน,pemberhentian (kerja), pemecatan,увольнение,解雇,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 해고 (해ː고)
📚 ประเภท: ชีวิตในที่ทำงาน   ชีวิตในที่ทำงาน  

🗣️ 해고 (解雇) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


งานบ้าน (48) การคบหาและการสมรส (19) สื่อมวลชน (36) กีฬา (88) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) อากาศและฤดูกาล (101) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) สื่อมวลชน (47) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การชมภาพยนตร์ (105) วัฒนธรรมการกิน (104) การหาทาง (20) การบอกวันที่ (59) สุขภาพ (155) ปัญหาสังคม (67) การบริหารเศรษฐกิจ (273) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การท่องเที่ยว (98) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) วัฒนธรรมมวลชน (82) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การใช้การคมนาคม (124) มนุษยสัมพันธ์ (255) การใช้บริการร้านขายยา (10) การทักทาย (17) การแสดงและการรับชม (8)